Výsledky vyhledávání

  1. Názvové údajeAdalbert Stifter 2000 : "Překračování hranic" : česko-rakousko-německé sympozium o Adalbertu Stifterovi : Český Krumlov 2000 / redakce Johann Lachinger a Ivan Slavík. [překlad Ivan Slavík]
    Záhlaví-akce Adalbert Stifter 2000 - "Překračování hranic" (2000 : Český Krumlov, Česko)
    Další autoři Lachinger, Johann, 1939-2016 (Tiskař)
    Slavík, Ivan, 1920-2002 (Tiskař) (Překladatel)
    Korp. Adalbert Stifter-Institut des Landes Oberösterreich (Linec (Rakousko)) (Nakladatel, vydavatel) (Organizátor akce)
    Vyd.údajeČeský Krumlov : Contract, 2004
    Rozsah80 s. : il.
    Osobní hesla Stifter, Adalbert, 1805-1868 - rakouský spisovatel a básník, malíř, pedagog
    Klíčová slova rakouská literatura * rakouská próza * překlady * česká literatura * sborník * sympozium * literárněvědné rozbory * rakouští spisovatelé * stol. 19. * německy píšící spisovatelé * Stifter A. * Český Krumlov * Česko * r. 2000
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaC12c 2859
  2. Názvové údajeKvěty zla : výbor / Charles Baudelaire ; [z francouzského originálu vybral] přeložil [a doslov napsal] Ivan Slavík ; [vazba a kresby Sylvie Vodákové ; typograficky upravil František Plaček]
    Osobní jméno Baudelaire, Charles, 1821-1867 (Autor)
    Další autoři Slavík, Ivan, 1920-2002 (Sestavovatel, kompilátor) (Překladatel) (Autor doslovu, tiráže atd.)
    Vodáková, Sylvie, 1926- (Autor obálky) (Ilustrátor)
    Plaček, František (Typograf)
    Korp. Mladá fronta (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel)
    Mír. novinářské závody (tiskárna) (Tiskař)
    Vyd.údajePraha : Mladá fronta, 1976 (Praha : Mír, novinářské závody)
    Rozsah152 s.
    Osobní hesla Baudelaire, Charles, 1821-1867 - francouzský básník, umělecký kritik a překladatel
    Klíčová slova francouzská poezie * sbírka básní * výbor básní * stol. 19.
    Počet ex.2, z toho volných 2
    Druh dok.monografie
    SignaturaC12a 2978, RSzpuk 0623
  3. Názvové údajeVítr v dlaních / Viktor Bokov ; [z ruského originálu výbor uspořádal,] přeložil [a poznámkou opatřil] Ivan Slavík ; [stať N. Rylenkova přeložila Marie Slavíková ; vazba a kresby Sylvie Vodákové ; graficky upravil František Plaček]
    Osobní jméno Bokov, Viktor Fedorovič, 1914-2009 (Autor)
    Další autoři Rylenkov, Nikolaj Ivanovič, 1909-1969 (Autor doslovu, tiráže atd.)
    Slavík, Ivan, 1920-2002 (Editor) (Překladatel) (Autor komentáře textu)
    Slavíková, Marie (Překladatel)
    Vodáková, Sylvie, 1926- (Výtvarník vazby) (Ilustrátor)
    Plaček, František (Knižní grafik)
    Korp. Mladá fronta (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel)
    Mír. novinářské závody (tiskárna) (Tiskař)
    Vyd.údajePraha : Mladá fronta, 1974 (Praha : Mír, novinářské závody)
    Rozsah133 s.
    Osobní hesla Bokov, Viktor Fedorovič, 1914-2009 - ruský básník
    Klíčová slova ruská literatura * ruská poezie * výbor básní
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaRSzpuk 0593
  4. Názvové údajeSlavíček vánoční / Páter Bedřich Bridel ; Úvod Ivan Slavík ; Obálka, grafická úpr., ilustr. Petra Svobodová ; K vyd. připr. a ed.pozn. napsal Jiří K. Kroupa
    Osobní jméno Bridel, Bedřich, 1619-1680 (Autor)
    Další autoři Slavík, Ivan, 1920-2002 (Autor úvodu atd.)
    Svobodová, Petra (Grafický technik)
    Kroupa, Jiří, 1951- (Autor komentáře)
    Vyd.údajePraha : Krystal, 1993
    Rozsah58 s., fot
    Klíčová slova česká literatura * poezie * barokní poezie * básnická skladba * náboženské motivy
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaM 222 h 42
  5. Názvové údajeHořký dým paměti / Ivan Bunin ; [z ruského originálu vybral, doslov napsal a] přeložil Ivan Slavík ; [vazba, kresby a osnova grafické úpravy Sylvie Vodáková]
    Osobní jméno Bunin, Ivan Aleksejevič, 1870-1953 (Autor)
    Další autoři Slavík, Ivan, 1920-2002 (Překladatel) (Editor) (Autor úvodu atd.)
    Vodáková, Sylvie, 1926- (Ilustrátor) (Knižní grafik)
    Vyd.údajePraha : Mladá fronta, 1968
    Rozsah124 s.
    Klíčová slova ruská poezie * básně
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaFuks 0539
  6. Názvové údajeKřížová cesta : (oratorium) : [velikonoční rozjímání] / Paul Claudel ; překlad Ivan Slavík ; [ilustrace Milivoj Husák]
    Osobní jméno Claudel, Paul, 1868-1955
    Další autoři Slavík, Ivan, 1920-2002 (Překladatel)
    Husák, Milivoj, 1950- (Překladatel)
    Korp. Sursum (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) (Tiskař)
    Vyd.údajeTišnov : Sursum, 1994 (Sursum)
    Rozsah[33] s. : il.
    Klíčová slova francouzská literatura * francouzská poezie * náboženská literatura * verše
    Počet ex.2, z toho volných 2
    Druh dok.monografie
    SignaturaRSzpuk 0272, C12b 4946
  7. Názvové údajeMúza Milost : výbor z básní Paula Claudela ke 100. výročí jeho narození / Paul Claudel ; přeložil [a uspořádal] Ivan Slavík ; [doslov napsal Václav Černý ; kresby, osnova a grafické úpravy Sylvie Vodáková]
    Osobní jméno Claudel, Paul, 1868-1955 (Autor)
    Další autoři Slavík, Ivan, 1920-2002 (Překladatel) (Sestavovatel, kompilátor)
    Černý, Václav, 1905-1987 (Autor doslovu, tiráže atd.)
    Vodáková, Sylvie, 1926- (Ilustrátor) (Knižní grafik)
    Mulač, Jiří, 1924-1989 (Dřívější majitel)
    Korp. Mladá fronta (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel)
    Mír. novinářské závody (tiskárna) (Tiskař)
    Vyd.údajePraha : Mladá fronta, 1969
    Rozsah138 s.
    Klíčová slova francouzská literatura * francouzská poezie * výbor básní
    Počet ex.3, z toho volných 3
    Druh dok.monografie
    SignaturaC12a 2977, Fuks 0541, RSzpuk 0601
  8. Názvové údajeVěčný poutník stesk / Joseph von Eichendorff ; [výbor uspořádal, přeložil a doslov napsal Ivan Slavík ; vazba a kresby Sylvie Vodákové]
    Osobní jméno Eichendorff, Joseph von, 1788-1857 (Autor)
    Další autoři Slavík, Ivan, 1920-2002 (Sestavovatel, kompilátor) (Překladatel) (Autor úvodu atd.)
    Vodáková, Sylvie, 1926- (Výtvarník vazby) (Ilustrátor)
    Korp. Mladá fronta (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel)
    Mír. novinářské závody (tiskárna) (Tiskař)
    Vyd.údajePraha : Mladá fronta, 1966 (Praha : Mír, novinářské závody)
    Rozsah170 s.
    Osobní hesla Eichendorff, Joseph von, 1788-1857 - německý spisovatel, básník
    Klíčová slova německá literatura * německá poezie * výbor básní
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaRSzpuk 0633
  9. Názvové údajeZraněný pták : výbor z díla 1874-1914 / Irma Geisslová ; [úvod ... Vilém závada ; k vydání připravil, uspořádal, doslov a životopisné údaje o autorce napsal Ivan Slavík ; ilustrace a grafická úprava Jaroslav Cheben]
    Osobní jméno Geisslová, Irma, 1855-1914 (Autor)
    Další autoři Závada, Vilém, 1905-1982 (Autor úvodu atd.)
    Slavík, Ivan, 1920-2002 (Editor) (Sestavovatel, kompilátor) (Autor doslovu, tiráže atd.) (Autor úvodu atd.)
    Cheben, Jaroslav, 1936- (Ilustrátor) (Grafický technik)
    Korp. Nakladatelství Kruh (Nakladatel, vydavatel)
    Tisk Brno (tiskárna) (Tiskař)
    Vyd.údajeV Hradci Králové : nakladatelství Kruh, 1978 (Brno : Tisk, knižní výroba, n. p.)
    Rozsah189 s. : il. ; 20 cm
    Osobní hesla Geisslová, Irma, 1855-1914 - prozaička a básnířka
    Klíčová slova česká literatura * poezie * výbor z díla * české básnířky * Geisslová I. * stol. 19., léta 70.-stol. 20., léta 10.
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaEJulis 0846
  10. Názvové údajeZraněný pták : výbor z díla 1874-1914 / Irma Geisslová ; [úvod ... Vilém Závada ; k vydání připravil, uspořádal, doslov a životopisné údaje o autorce napsal Ivan Slavík ; ilustrace a grafická úprava Jaroslav Cheben]
    Osobní jméno Geisslová, Irma, 1855-1914 (Autor)
    Další autoři Závada, Vilém, 1905-1982 (Autor úvodu atd.)
    Slavík, Ivan, 1920-2002 (Editor) (Sestavovatel, kompilátor) (Autor doslovu, tiráže atd.) (Autor úvodu atd.) (Autor podpisu)
    Cheben, Jaroslav, 1936- (Ilustrátor) (Knižní grafik)
    Korp. Nakladatelství Kruh (Nakladatel, vydavatel)
    Tisk Brno (tiskárna) (Tiskař)
    Vyd.údajeV Hradci Králové : nakladatelství Kruh, 1978 (Brno : Tisk, knižní výroba, n. p.)
    Rozsah189 s. : il. ; 20 cm
    Osobní hesla Geisslová, Irma, 1855-1914 - prozaička a básnířka
    Klíčová slova česká literatura * poezie * výbor z díla * české básnířky * Geisslová I. * stol. 19., léta 70.-stol. 20., léta 10. * ilustrované knihy
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaTopič 0018