Výsledky vyhledávání
Názvové údaje Dějiny literatur Latinské Ameriky : Dějiny brazilské literatury / Enrique Anderson Imbert ; Antônio Soares Amora ; ze španěl orig. přel. Josef Forbelský a Sylva Pavlíková ; z portugal. orig. přel. Pavla Lidmilová a Zdeněk Hampl ; úvod a pozn. napsali Kamil Uhlíř a Zdeněk Hampl ; bibliogr. čes. překladů vyprac. Helena Kunzová a spoluprac. ; rejstř. sestavili Kamil Uhlíř a Zdeněk Hampl ; obál., vazbu a graf. úpravu navrhl a ilustr. materiál shromáždil Bohumil Trita Osobní jméno Anderson Imbert, Enrique, 1910-2000 (Autor) Další autoři Soares Amora, Antônio (Autor) Forbelský, Josef, 1930-2022 (Překladatel) Hamplová, Sylva, 1935- (Překladatel) Lidmilová, Pavla, 1932-2019 (Překladatel) Uhlíř, Kamil, 1923-1983 (Autor komentáře) (Bibliografický předchůdce) (Autor úvodu atd.) Hampl, Zdeněk, 1929-1986 (Autor komentáře) (Bibliografický předchůdce) (Autor úvodu atd.) (Překladatel) Kunzová, Helena (Autor úvodu atd.) Trita, Bohumil, 1919-1979 (Grafický technik) Nakladatel Praha : Odeon, 1966 Rozsah 665 s., fot. : il Klíčová slova jihoamerická literatura ve španělštině * jihoamerická literatura v portugalštině * Latinská Amerika * Španělská Amerika * Brazílie * dějiny literatury * r. 1966 Počet ex. 4, z toho volných 0 Druh dok. monografie Signatura MUK 625, LK M 41 a 37, LK M 41 a 38, LK HL XII 1 
kniha
Názvové údaje Přísahám : panychida za E. M. Remarquea / Petr Cincibuch ; obálka a graf. úpr. Bohumil Trita Osobní jméno Cincibuch, Petr, 1943- (Autor) Další autoři Trita, Bohumil, 1919-1979 (Grafický technik) Nakladatel Praha : Mladá fronta, 1974 Rozsah 32 s. Klíčová slova česká literatura * poezie * verše * stol. 20., léta 70. Počet ex. 2, z toho volných 0 Druh dok. monografie Signatura C12a 1635, LK P 49 e 164 kniha
Názvové údaje Dějiny italské literatury / Francesco De Sanctis ; z ital orig. přel. a komentářem opatřil Václav Černý ; předmluvu napsal Carlo Salinari ; citované verše v překl. O. F. Bablera, Vlad. Mikeše a Jana Vladislava ; rejstř. vybavil Vladimír Mikeš ; ilustr. materiál vybral Milan Hegar ; obálku a vazbu navrhl Bohumil Trita Osobní jméno De Sanctis, Francesco, 1817-1883 (Autor) Další autoři Černý, Václav, 1905-1987 (Překladatel) Salinari, Carlo, 1919-1977 (Autor úvodu atd.) Babler, Otto František, 1901-1984 (Překladatel) Mikeš, Vladimír, 1927- (Překladatel) (Autor úvodu atd.) Vladislav, Jan, 1923-2009 (Překladatel) Hegar, Milan, 1921-1987 (Autor úvodu atd.) Trita, Bohumil, 1919-1979 (Grafický technik) Nakladatel Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1959 Rozsah 601 s., fot. : il Klíčová slova italská literatura * dějiny * r. 1959 Počet ex. 5, z toho volných 5 Druh dok. monografie Signatura MUK 626, Janeček 426, M 31 a 43, H L XIII 2, H S IX 34 kniha
Názvové údaje Noa-Noa, před a po - dopisy / Paul Gauguin ; z francouzského originálu přeložili J.R. Marek, Anna Fárová, Jaroslav Masák ; doslov napsal, poznámku redigoval a rejstřík sestavil Luboš Hlaváček ; graficky upravil Bohumil Trita ; obálku a vazbu navrhl Milan Hegar Osobní jméno Gauguin, Paul, 1848-1903 (Autor) Další autoři Marek, Josef Richard, 1883-1951 (Překladatel) Fárová, Anna, 1928-2010 (Překladatel) Masák, Jaroslav, 1899-1978 (Překladatel) Hlaváček, Luboš, 1929-2007 (Autor úvodu atd.) Trita, Bohumil, 1919-1979 (Grafický technik) Hegar, Milan, 1921-1987 (Grafický technik) Nakladatel Praha : SNKLHU, 1959 Rozsah 435 s., 78 s. obr. příl. ; 24 cm Klíčová slova česká literatura Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura Holan 622 kniha
Názvové údaje Dějiny španělské literatury / Juan Chabás ; ze španělského originálu přeložil, předmluvu a komentář napsal, bibliografií českých překladů a rejstříkem opatřil Oldřich Bělič ; verše v textu přeložil Jiří Pechar a Lumír Čivrný ; obálku, vazbu a grafickou úpravu navrhl Bohumil Trita Osobní jméno Chabás, Juan, 1898-1954 (Autor) Další autoři Bělič, Oldřich, 1920-2002 (Autor úvodu atd.) (Bibliografický předchůdce) (Překladatel) Pechar, Jiří, 1929-2022 (Překladatel) Čivrný, Lumír, 1915-2001 (Překladatel) Trita, Bohumil, 1919-1979 (Grafický technik) Korp. Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění (Nakladatel, vydavatel) Polygrafia (tiskárna, Praha) (Tiskař) Nakladatel Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1960 Výrobce Polygrafia 3, závod Jiřího Dimitrova Rozsah 487 stran. : tabulky ; 24,5 cm Klíčová slova španělská literatura * studie * dějiny * r. 1960 Počet ex. 3, z toho volných 3 Druh dok. monografie Signatura MUK 621, PS 11 g, C12c 5396 
kniha
Názvové údaje Reštavrácia : obrázek zemanských voleb / Ján Kalinčiak ; ze sloven. orig. přel., doslovem a vysvětl. opatřil Jan Halla ; graf. upr. Bohumil Trita Osobní jméno Kalinčiak, Ján, 1822-1871 (Autor) Další autoři Halla, Jan (Překladatel) (Autor úvodu atd.) Trita, Bohumil, 1919-1979 (Grafický technik) Nakladatel Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1955 Rozsah 113 s. : il Klíčová slova slovenská literatura * próza * románová freska * stol. 19. Počet ex. 1, z toho volných 0 Druh dok. monografie Signatura MUK 651 kniha
Názvové údaje Poslední vinobraní ; Hvězdy nad Prahou ; Bludné kořeny : básně / Jiří Karásek ze Lvovic Osobní jméno Karásek ze Lvovic, Jiří, 1871-1951 (Autor) (Dedikátor) (Autor podpisu) Další autoři Štorch-Marien, Otakar, 1897-1974 (Nakladatel, vydavatel) (Dedikant) Zrzavý, Jan, 1890-1977 (Ilustrátor) (Výtvarník vazby) (Autor podpisu) Trita, Bohumil, 1919-1979 (Knižní grafik) Korp. Aventinum (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Práce (nakladatelství) (Tiskař) Nakladatel V Praze : Aventinum, nakladatelství Ot. Štorcha-Mariena, 1946 Výrobce V Praze : tiskárna Práce Rozsah 69 stran, 1 nečíslovaný list obrazové přílohy : ilustrace ; 18 cm Klíčová slova česká literatura * poezie * Karásek ze Lvovic J. * česká poezie * dekadence * Praha * melancholie * stol. 20., léta 30. * bibliofilský tisk * bibliofilská vydání * bibliofilie Počet ex. 4, z toho volných 4 Druh dok. monografie Signatura Aventinum 620, Knytl 0585, VMartínek 1394, VZinková 0697 
kniha
Názvové údaje Vladimír Iljič Lenin / Vladimír Majakovskij ; podle ruského originálu ... přeložil Jiří Taufer Osobní jméno Majakovskij, Vladimir Vladimirovič, 1893-1930 (Autor) Další autoři Taufer, Jiří, 1911-1986 (Překladatel) Trita, Bohumil, 1919-1979 (Výtvarník vazby) (Ilustrátor) (Knižní grafik) Korp. Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění (Nakladatel, vydavatel) Rudé právo (tiskárna) (Tiskař) (Tiskař obrazu) Stráž, tiskařské závody (Vazač) Nakladatel Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1960 Výrobce Praha : Rudé právo, tiskárna vydavatelství ÚV KSČ Rozsah 103 stran ; 15 cm Osobní hesla Lenin, Vladimir Iľjič, 1870-1924 - ruský (sovětský) politik Klíčová slova ruská literatura * sovětská literatura * sovětská poezie * ruská poezie * Majakovskij V. V. * poéma * Lenin V. I. * překlad * Taufer J. * r. 1960 Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura VZinková 0021 
kniha
Názvové údaje Lidové hračky / N. Melniková-Papoušková ; obálku navrhl Bohumil Trita Osobní jméno Melniková-Papoušková, Naděžda Filaretovna, 1891-1978 (Autor) Další autoři Trita, Bohumil, 1919-1979 (Grafický technik) Nakladatel Praha : Orbis, 1948 Rozsah 32 s., fot Osobní hesla Melniková-Papoušková, Naděžda Filaretovna, 1891-1978 - folkloristka, překladatelka z ruštiny, historička umění Klíčová slova česká literatura * studie * lidové hračky * r. 1948 Počet ex. 2, z toho volných 0 Druh dok. monografie Signatura MUK 749, LK P 77 c 44 kniha
Názvové údaje Zoufalství a víra / Arne Novák ; [uspořádala a doslov napsala Jiřina Nováková ; předmluva Jaroslava Stránského ; s obálkou a v úpravě Bohumila Trity] Osobní jméno Novák, Arne, 1880-1939 (Autor) Další autoři Nováková, Jiřina, 1887-1977 (Editor) (Autor doslovu, tiráže atd.) Stránský, Jaroslav, 1884-1973 (Autor úvodu atd.) Trita, Bohumil, 1919-1979 (Knižní grafik) (Autor obálky) Korp. Aventinum (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Josef Čermák (Praha) (Tiskař) Nakladatel V Praze Aventinum, 1947 Výrobce (knihtiskárna Josefa Čermáka) Rozsah 99 s. Klíčová slova česká literatura * česká publicistika * r. 1938 * politická publicistika Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura VHB 1492 
kniha
