Výsledky vyhledávání

  1. 1. Pot

    Názvové údajePot / Jorge Amado ; [ze španělského originálu ... přeložil Jan Otokar Fischer ; obálku navrhl K. Poličanský]
    Osobní jméno Amado, Jorge, 1912-2001 (Autor)
    Další autoři Fischer, Jan Otokar, 1923-1992 (Překladatel) (Autor úvodu atd.)
    Poličanský, Karel, 1913-1996 (Autor obálky)
    Slabý, Zdeněk Karel, 1930-2020 (Dedikant)
    Korp. Pavel Prokop (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel)
    Nakladatelství Svoboda (Nakladatel, vydavatel)
    Tiskové podniky Rovnost (Brno) (Tiskař)
    Vyd.údajeV Praze : Pavel Prokop : Svoboda, 1949 (V Brně : Tiskové podniky Rovnost)
    Rozsah160 s. ; 8°
    Klíčová slova brazilská literatura * překlad * brazilská próza * brazilská beletrie * brazilský román * sociálně-kritický román * román * Brazílie * městská chudina * r. 1949
    Počet ex.2, z toho volných 2
    Druh dok.monografie
    SignaturaAVrbova 426, ZKSlabý 0722
  2. Názvové údajeRudá setba / Jorge Amado ; [z portugalského originálu ... přeložila Jarmila Kvapilová ; obálka a ilustrace Carlose Scliara ; grafická úprava L. Sváška]
    Osobní jméno Amado, Jorge, 1912-2001 (Autor) (Dedikátor)
    Další autoři Kvapilová-Pilzová, Jarmila, 1921- (Překladatel)
    Scliar, Carlos, 1920-2001
    Svášek, L. (Knižní grafik)
    Slabý, Zdeněk Karel, 1930-2020 (Dedikant)
    Korp. Nakladatelství Svoboda (Nakladatel, vydavatel)
    Vyd.údajePraha : Svoboda, 1950 (Svoboda. n.p., záv. 1)
    Rozsah333 s., [8] barev. obr. příl.
    Klíčová slova brazilská literatura * Brazílie * sociální román
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaZKSlabý 0703
  3. Názvové údajeDějiny literatur Latinské Ameriky : Dějiny brazilské literatury / Enrique Anderson Imbert ; Antônio Soares Amora ; ze španěl orig. přel. Josef Forbelský a Sylva Pavlíková ; z portugal. orig. přel. Pavla Lidmilová a Zdeněk Hampl ; úvod a pozn. napsali Kamil Uhlíř a Zdeněk Hampl ; bibliogr. čes. překladů vyprac. Helena Kunzová a spoluprac. ; rejstř. sestavili Kamil Uhlíř a Zdeněk Hampl ; obál., vazbu a graf. úpravu navrhl a ilustr. materiál shromáždil Bohumil Trita
    Osobní jméno Anderson Imbert, Enrique, 1910-2000 (Autor)
    Další autoři Soares Amora, Antônio (Autor)
    Forbelský, Josef, 1930- (Překladatel)
    Hamplová, Sylva, 1935- (Překladatel)
    Lidmilová, Pavla, 1932-2019 (Překladatel)
    Uhlíř, Kamil, 1923-1983 (Autor komentáře) (Bibliografický předchůdce) (Autor úvodu atd.)
    Hampl, Zdeněk, 1929-1986 (Autor komentáře) (Bibliografický předchůdce) (Autor úvodu atd.) (Překladatel)
    Kunzová, Helena (Autor úvodu atd.)
    Trita, Bohumil, 1919-1979 (Grafický technik)
    Vyd.údajePraha : Odeon, 1966
    Rozsah665 s., fot. : il
    Klíčová slova jihoamerická literatura ve španělštině * jihoamerická literatura v portugalštině * Latinská Amerika * Španělská Amerika * Brazílie * dějiny literatury * r. 1966
    Počet ex.4, z toho volných 0
    Druh dok.monografie
    SignaturaMUK 625, LK M 41 a 37, LK M 41 a 38, LK HL XII 1
    kniha

    kniha

  4. Názvové údajeDéšť a jaguár : pohádky brazilských indiánů / Hernâni Donato ; [z portugalského originálu ... přeložila Pavla Lidmilová ; doslov napsala Zuzana Korecká ; ilustrovala Kateřina Kabešová ; přebal s použitím ilustrace Kateřiny Kabešové navrhl a graficky upravil Libor Batrla]
    Osobní jméno Donato, Hernâni, 1922- (Autor)
    Další autoři Lidmilová, Pavla, 1932-2019 (Překladatel)
    Korecká, Zuzana, 1976- (Autor doslovu, tiráže atd.)
    Kabešová, Kateřina, 1974- (Ilustrátor)
    Batrla, Libor, 1960- (Autor obálky)
    Korp. Nakladatelství Argo (Nakladatel, vydavatel)
    Protisk (tiskárna) (Tiskař)
    Vyd.údajePraha : Argo, 2007 (Protisk)
    Rozsah115 s. : il. ; 24 cm
    Geografické heslo Brazílie
    Klíčová slova brazilská literatura * pohádky * překlad * brazilští Indiáni * pohádky o zvířatech * ilustrované knihy * literatura pro děti a mládež
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaC12c 3462
  5. Názvové údajeGorjaščaja zemlja / Jan Drda ; perevod Jur. Moločkovskogo i V. Češichinoj
    Osobní jméno Drda, Jan, 1915-1970 (Autor)
    Další autoři Moločkovskij, Jurij Nikolajevič, 1910-1970 (Překladatel)
    Češichina, Vera Vasil'jevna (Překladatel)
    Vyd.údajeMoskva : Geografgiz, 1958 (Pervaja Obrazcovaja tipografija imeni A.A. Ždanova Moskovskogo gorodskogo Sovnarchoza)
    Rozsah228 s., [30] s. obr. příl. ; 8°
    Klíčová slova česká literatura * česká próza * Brazílie * Chile * reportáže z cest * cestopisné reportáže
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaP 57 e 47
  6. Názvové údajeHorká půda / Jan Drda ; [obálku a vazbu navrhl, typograficky upravil, obrázky na předsádce, v záhlaví a v textu volně podle indiánských motivů nakreslil Zdenek Seydl]
    Osobní jméno Drda, Jan, 1915-1970 (Autor)
    Další autoři Seydl, Zdenek, 1916-1978 (Grafický technik) (Ilustrátor)
    Vyd.údajePraha : Československý spisovatel, 1955
    Rozsah257 s., [56] il. na obr. příl. : il.
    Klíčová slova česká literatura * próza * Brazílie * Chile * reportáže * cestopisné reportáže
    Počet ex.3, z toho volných 3
    Druh dok.monografie
    SignaturaAČS 04272, AČS 04272a, MUK 1500
  7. Názvové údajeBrasilské dobrodružství / Peter Fleming ; [z anglické předlohy přeložili Aloys Skoumal a Jaromír Jedlička ; podle typografické úpravy St. Kohouta ... ; ochranný obal a vazba jsou provedeny podle návrhu Ladislava Sutnara]
    Osobní jméno Fleming, Peter, 1907-1971 (Autor) (Autor úvodu atd.)
    Další autoři Skoumal, Aloys, 1904-1988 (Překladatel)
    Jedlička, Jaromír, 1901-1965 (Překladatel)
    Kohout, Stanislav, -1965 (Typograf)
    Sutnar, Ladislav, 1897-1976 (Autor obálky) (Výtvarník vazby)
    Korp. Evropský literární klub (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel)
    Bratří Řimsové (firma) (Tiskař)
    Dr Ed. Grégr a syn (firma) (Tiskař)
    Vyd.údajePraha : Evropský literární klub, 1938 (v Blatné : Bratří Řimsové)
    Rozsah315 s. : 1 mapa ; 22 cm
    Osobní hesla Fleming, Peter, 1907-1971 - britský cestovatel, dobrodruh, autor cestopisů
    Klíčová slova britská literatura * anglická literatura * próza * překlad * román * dobrodružný román * Brazílie * stol. 20., léta 30.
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaELK 0207
  8. 8. Lídice

    Názvové údajeLídice : historia de una pequeña población / por Gropper
    Osobní jméno Gropper, William, 1897-1977 (Autor)
    Vyd.údajeWashington : [s.n], 1942
    Rozsah[4] l. : il.
    Klíčová slova španělsky psaná literatura * dějiny * historie * Brazílie
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaHoffmeister 0808
  9. Názvové údajeZa Srebrna Rzeka / Jerzy Hanzelka i Miroslav Zikmund ; przełózył Stanisław Gawłowski
    Osobní jméno Hanzelka, Jiří, 1920-2003 (Autor) (Fotograf)
    Další autoři Zikmund, Miroslav, 1919- (Autor) (Fotograf)
    Gawłowski, St. (Stanisław) (Překladatel)
    Vyd.údajeWarszawa : Iskry, 1962
    Rozsah455 s., [16] s. obr. příl., [1] l. příl. : mp.
    Klíčová slova polská literatura * překlad * česká literatura * čeští spisovatelé * cestopisná literatura * reportáže * Brazílie * Urugwai * Paragwai * Argentina * r. 1962
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaC12b 11548
  10. Názvové údajePřes hory a doly : cesty v trópech a subtrópech : s 244 neotypiemi podle snímků autorových / Jan Havlasa
    Osobní jméno Havlasa, Jan, 1883-1964 (Autor) (Fotograf)
    Další autoři Česká grafická unie (Nakladatel, vydavatel)
    Vyd.údajeV Praze : Nákladem České grafické unie, 1928
    Rozsah724 s. : il.
    Osobní hesla Havlasa, Jan, 1883-1964 - diplomat, cestovatel, spisovatel
    Klíčová slova čeští cestovatelé * Severní Amerika * Jižní Amerika * Asie * Čína * Indie * Brazílie * cestopisy * r. 1904-1924
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaVMartínek 0938