Názvové údaje	Z večerní školy versologie. III, Polymetrie, metrika překladu / Miroslav Červenka, Květa Sgallová
Osobní jméno	Červenka, Miroslav, 1932-2005 (Autor) (Autor úvodu atd.)
Další autoři	Sgallová, Květuše, 1929- (Autor) (Autor úvodu atd.)
Korp.	Ústav pro českou literaturu (Akademie věd ČR) (Nakladatel, vydavatel)
	Alfaprint (tiskárna) (Tiskař)
Nakladatel	Praha : Ústav pro českou literaturu AV ČR, 1995
Výrobce	Alfaprint, spol. s r.o.
Rozsah	183 stran ; 20 cm + 1 brožura (18 nečíslovaných stran)
Osobní hesla	Mickiewicz, Adam, 1798-1855 - polský spisovatel a básník, pedagog * Puškin, Aleksandr Sergejevič, 1799-1837 - ruský básník, prozaik a dramatik
Klíčová slova	slovanská poezie * sémantika verše * polymetrie * metrika * překlady do češtiny * analýza překladu * Puškin A. S. * Mickiewicz A. * studie
Počet ex.	2, z toho volných 2
Druh dok.	monografie
Signatura	M 222 b 14, Holman-Březina 0538

Názvové údaje	Místní jména v českých překladech Starého zákona / Robert Dittmann ; [graficky návrh obálky zhotovil Tomáš Ježek]
Osobní jméno	Dittmann, Robert, 1980- (Autor)
Další autoři	Ježek, Tomáš, 1961- (Autor obálky)
Nakladatel	Olomouc : Refugium Velehrad-Roma, 2009
Rozsah	551 s. ; 22 cm
Klíčová slova	Bible * Starý zákon * české překlady * biblické verze * analýza překladu * místní jména * monografie
Počet ex.	1, z toho volných 1
Adr. el. zdr.	obsah
Druh dok.	monografie
Signatura	C12b 12262

Názvové údaje	Po Bábelu : otázky jazyka a překladu / George Steiner ; [z anglického originálu ... přeložila a poznámku překladatelky napsala Šárka Grauová ; na obálce a vazbě kresby Josefa Wagnera ... ; grafickou úpravu Vladimíra Nárožníka adaptoval Václav Sokol]
Osobní jméno	Steiner, George, 1929-2020 (Autor)
Další autoři	Grauová, Šárka, 1965- (Překladatel)
	Wagner, Josef, 1938-2016 (Autor obálky)
	Nárožník, Vladimír, 1939-2002 (Knižní grafik)
	Sokol, Václav, 1938- (Knižní grafik)
Nakladatel	Praha : Triáda, 2010
Výrobce	Akcent)
Rozsah	461 s.
Klíčová slova	jazyk * historie jazyka * vývoj jazyka * literární překlady * analýza překladu * teorie překladu * překladatelství * komparatistika * kulturní dějiny * studie
Počet ex.	1, z toho volných 1
Druh dok.	monografie
Signatura	C12c 3340

Výsledky vyhledávání

1.Z večerní školy versologie