Výsledky vyhledávání
Názvové údaje Hořící ostrov / Jánis Akuraters ; z lotyšských originálů Kalpa zéna vasata a Degoša sala přeložil Vojtěch Gaja ; doslov napsal Radegast Parolek Osobní jméno Akurāters, Jānis, 1876-1937 (Autor) Další autoři Gaja, Vojtěch, 1912-1992 (Překladatel) Parolek, Radegast, 1920-2019 (Autor úvodu atd.) Korp. Nakladatelství Svoboda (Nakladatel, vydavatel) Rudé právo (tiskárna, Praha) (Tiskař) Nakladatel Praha : Svoboda, 1974 : Výrobce Rudé právo Rozsah 132 stran Klíčová slova lotyšská literatura * prózy * novely Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura P 48 c 128 Názvové údaje Lotyšské povídky / Rudolfs Blaumanis ; z lotyštiny přeložil O. S. Vetti Osobní jméno Blaumanis, Rūdolfs, 1863-1908 (Autor) Další autoři Vetti, O. S., 1861-1942 (Překladatel) (Autor úvodu atd.) Korp. J. Otto (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Unie (tiskárna, Praha) (Tiskař) Nakladatel V Praze : J. Otto, [1910] Výrobce (Tiskem "Unie") Rozsah 149 s. Klíčová slova lotyšská literatura * próza Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura VHB 1681 Názvové údaje Dívčí souboj / Cecilija Dinerová ; [z lotyšského originálu ... přeložil Vojtěch Gaja ; ilustrace Ervín Urban ; obálku s použitím kreseb ilustrátora a vazbu navrhl Milan Kopřiva] Osobní jméno Dinere, Cecilija, 1919-1996 (Autor) Další autoři Gaja, Vojtěch, 1912-1992 (Překladatel) Urban, Ervín, 1931-1997 (Ilustrátor) Kopřiva, Milan, 1929-1997 (Autor obálky) (Výtvarník vazby) Korp. Mladá fronta (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Praha : Mladá fronta, 1974 Výrobce (Mír 6) Rozsah 172 s., [7] obr. příl. ; 8° Klíčová slova lotyšská literatura * próza * román * literatura pro dívky Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura P 54 d 165 Názvové údaje Dvě lotyšské povídky : ze školského života před válkou / Jānis Poruks Osobní jméno Poruks, Jánis, 1871-1911 (Autor) Další autoři Hellmuthová, Marta, 1917-1988 (Dřívější majitel) (Dedikant) Korp. Československo-lotyšská společnost (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel V Praze : Československo-lotyšská společnost, 1937 Rozsah 110 s. Klíčová slova lotyšská literatura * povídky * próza Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura VHB 1682 Názvové údaje 12 mēneši / J. Raina ; [ilustērjusi Z. Are] Osobní jméno Rainis, Jānis, 1865-1929 (Autor) Nakladatel Riga : Latvijas Bernu Draugu Biedribas Izdevums, 1927 Výrobce (Schuakenburga litografija) Klíčová slova lotyšská literatura * poezie pro děti * říkanky Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura VMartínek 0861 Názvové údaje Daleké ozvěny / Jánis Rainis ; [z lotyšského originálu vybral,]přeložil [a doslov napsal] Radagast Parolek ; vazba a kresby Sylvie Vodákové ; graficky upravil František Plaček] Osobní jméno Rainis, Jānis, 1865-1929 (Autor) Další autoři Parolek, Radegast, 1920-2019 (Sestavovatel, kompilátor) Vodáková, Sylvie, 1926- (Výtvarník vazby) (Ilustrátor) Plaček, František (Knižní grafik) Korp. Mladá fronta (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Stráž, tiskařské závody (Tiskař) Nakladatel Praha : Mladá fronta, 1982 Výrobce Stráž) Rozsah 141 s. ; 15 cm Osobní hesla Rainis, Jānis, 1865-1929 - lotyšský básník Klíčová slova lotyšská literatura * výbor básní Počet ex. 2, z toho volných 2 Druh dok. monografie Signatura RSzpuk 0630, P 142 F 81 Názvové údaje Pohádky / Karlis Skalbe ; z lotyštiny přeložil Hanuš Enter Osobní jméno Skalbe, Kárlis, 1879-1945 (Autor) Další autoři Entner, Hanuš, 1902-1986 (Překladatel) (Dedikátor) Korp. Československo-lotyšská společnost (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel V Praze : Českoslov.-lotyšská společnost, 1929 Výrobce Knihtiskárna Fechtner a spol., Rozsah 32 stran ; 17 cm Klíčová slova lotyšská literatura * pohádky Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura KaG XXI D 32 Názvové údaje Pohádky / Karlis Skalbe ; z lotyštiny přeložil Hanuš Enter Osobní jméno Skalbe, Kárlis, 1879-1945 (Autor) Další autoři Entner, Hanuš, 1902-1986 (Překladatel) Korp. Československo-lotyšská společnost (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel V Praze : Českoslov.-lotyšská společnost, 1929 Výrobce Praha Knihtiskárna Fechtner a spol. 1929 Rozsah 32 stran ; 17 cm Klíčová slova lotyšská literatura * pohádky Počet ex. 2, z toho volných 2 Druh dok. monografie Signatura VMartínek 1371, KaG XXI D 32 Názvové údaje Čechu lirika : antoloģija / atdzejojusi Marta Grimma Osobní jméno Grimma, Marta, 1901-1983 (Sestavovatel, kompilátor) (Překladatel) Další autoři Valtera un Rapas (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Rīgā : Valtera un Rapas a/s., ģenerālkommisijā, 1932 Rozsah 160 stran, 2 nečíslované listy obrazové přílohy : portréty ; 21 cm Klíčová slova lotyšská literatura * čeští spisovatelé * čeští básníci * překlady básní * antologie * r. 1932 Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura AHO 0403