Výsledky vyhledávání

  1. Názvové údajeOběť Ábelova / Lajos Áprily ; výbor uspořádal a předmluvu Básník Sedmihradska napsal Julius Bredár ; z maďarských originálů přebásnila Zora Beránková ; graficky upravil František Muzika
    Osobní jméno Áprily, Lajos, 1887-1967 (Autor)
    Další autoři Beráková-Schillová, Zora, 1921- (Překladatel)
    Bredár, Julius (Sestavovatel, kompilátor) (Autor úvodu atd.)
    Muzika, František, (Knižní grafik) 1900-1974
    Korp. Státní nakladatelství krásné literatury a umění (Nakladatel, vydavatel)
    Mír, novinářské závody (tiskárna) (Tiskař)
    NakladatelPraha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1964
    VýrobceMír 1
    Rozsah163 stran
    Klíčová slova maďarští básníci * poezie * lyrické básně
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaP 38 g 67
  2. Názvové údajeZvon v pustě : básně / János Arany ; z maďarských originálů výbor uspořádal a poznámkami doprovodil Ladislav Hradský ; přeložili Kamil Bednář a Ladislav Hradský ; předmluvu napsal Richard Pražák ; graficky upravil František Muzika
    Osobní jméno Arany, János, 1817-1882 (Autor)
    Další autoři Bednář, Kamil, 1912-1972 (Překladatel) (Dedikátor)
    Hradský, Ladislav, 1911-1987 (Překladatel)
    Pražák, Richard, 1931-2010 (Autor úvodu atd.)
    Holan, Vladimír, 1905-1980 (Dedikant)
    Korp. Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění (Nakladatel, vydavatel)
    NakladatelPraha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění 1957
    Rozsah154 stran
    Klíčová slova maďarská literatura * maďarští básníci * epická poezie * epické skladby * lyrická poezie * lyrické básně * balady
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaHolan 603
  3. Názvové údajeAlexandr Petőfi, básník maďarského lidu / Julius Dolanský
    Osobní jméno Dolanský, Julius, 1903-1975 (Autor)
    Další autoři Práce (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel)
    NakladatelPraha : Práce, 1950
    Rozsah76 s. ; 8°
    Osobní hesla Petőfi, Sándor, 1823-1849 - maďarský spisovatel
    Klíčová slova maďarská literatura * maďarští básníci * biografie * monografie
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaEisner 731
  4. Názvové údajeAlexandr Petőfi, básník maďarského lidu / Julius Dolanský
    Osobní jménoDolanský, Julius, 1903-1975 (Autor)
    NakladatelPraha : Práce, 1950
    Rozsah76 s. ; 8°
    Osobní hesla Petőfi, Sándor, 1823-1849 - maďarský spisovatel
    Klíčová slova maďarská literatura * maďarští básníci * biografie * monografie
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaEisner 731
  5. Názvové údajeAlexandr Petőfi, básník maďarského lidu / Julius Dolanský
    Osobní jméno Dolanský, Julius, 1903-1975 (Autor)
    Další autoři Práce (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel)
    NakladatelPraha : Práce, 1950
    Rozsah76 s. ; 8°
    Osobní hesla Petőfi, Sándor, 1823-1849 - maďarský spisovatel
    Klíčová slova maďarská literatura * maďarští básníci * biografie * monografie
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaThon 2100
  6. Názvové údajeAlexandr Petőfi, básník maďarského lidu / Julius Dolanský
    Osobní jméno Dolanský, Julius, 1903-1975 (Autor)
    Další autoři Práce (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel)
    NakladatelPraha : Práce, 1950
    Rozsah76 s. ; 8°
    Osobní hesla Petőfi, Sándor, 1823-1849 - maďarský spisovatel
    Klíčová slova maďarská literatura * maďarští básníci * biografie * monografie
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaKraus 275
  7. Názvové údajeAlexandre Petöfi / Joseph Révai
    Osobní jméno Révai, József, 1898-1959 (Autor)
    NakladatelBudapest : Comité pour la commémoration de Petöfi, 1949
    Rozsah16 s.
    Osobní hesla Petőfi, Sándor, 1823-1849 - maďarský spisovatel
    Klíčová slova poezie * maďarská literatura * romantismus * maďarští básníci
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaVHB 1696
  8. Názvové údajeOd srdce k srdci / Árpád Tóth ; [přeložili Kamil Bednář a Ladislav Hradský ; uspořádala a doslovem opatřila Zuzana Adamová ; vazbu navrhla a graficky upravila Silvie Vodáková]
    Osobní jméno Tóth, Árpád, 1886-1928 (Autor)
    Další autoři Bednář, Kamil, 1912-1972 (Překladatel)
    Hradský, Ladislav, 1911-1987 (Překladatel)
    Adamová, Zuzana (Sestavovatel, kompilátor) (Autor doslovu, tiráže atd.)
    Vodáková, Sylvie, 1926- (Výtvarník vazby) (Knižní grafik)
    Korp. Mladá fronta (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel)
    Mír, novinářské závody (tiskárna) (Tiskař)
    NakladatelPraha : Mladá fornta, 1961
    VýrobceMír, novinářské závody)
    Rozsah119 s.
    Osobní hesla Tóth, Árpád, 1886-1928 - maďarský básník, publicista a překladatel
    Klíčová slova maďarská literatura * poezie * maďarští básníci
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaRSzpuk 0600
  9. Názvové údajeDunajské strofy : deset maďarských básníků / [vybral, uspořádal, úvodní slovo a medailón o aut. napsal a verše L. Benjámina a Z. Zelka přeložil Jan Mészáros ; verše ostatních básníků přeložil za jazykové spolupráce Jana Mészárose Vladimír Janovic ... [et al.] ; obálka a typografie Miloslav Fulín]
    Další autoři Mészáros, Jan (Editor) (Autor úvodu atd.) (Autor komentáře) (Překladatel)
    Janovic, Vladimír, 1935- (Překladatel)
    Fulín, Miloslav, 1928-2019 (Autor obálky)
    NakladatelPraha : Československý spisovatel, 1976
    Rozsah129 [3] s.
    Klíčová slova maďarská literatura * poezie * výbor básní * maďarští básníci * antologie * Illyés G. * Zelk Z. * Vas I. * Weöres S. * Benjámin L. * Nagy L. * Simon I. * Juhász F. * Garai G. * Csoóri S. * stol. 20.
    Počet ex.2, z toho volných 2
    Druh dok.monografie
    SignaturaC12b 4364, LK P II 118
  10. Názvové údajeNa voze Eliášově : výbor z maďarské poezie / přeložili Daniel Kostsánszky a Zdeněk Svoboda ; [ilustroval Lumír Čmerda]
    Další autoři Kostsánszky, Dániel (Překladatel)
    Svoboda, Zdeněk, 1927-2021 (Překladatel)
    Mertl, Věroslav, 1929-2013 (Dedikant)
    Korp. Církev československá husitská (Nakladatel, vydavatel)
    NakladatelPraha : Církev československá husitská, 2005
    Výrobce(Grafotechna Print)
    Rozsah92 s. : il. ; 20 cm
    Klíčová slova maďarští básníci * maďarská poezie * výbor básní * stol. 19.-20.
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaC12b 13322