Výsledky vyhledávání

Nalezeno záznamů: 14  
Váš dotaz: Hesla = "překlady z angličtiny"
  1. Názvové údajeKvílení / Allen Ginsberg ; z anglických originálů ... vybral, přeložil, poznámkami opatřil a studii Básník, který neodešel napsal Jan Zábrana ; doslov napsal Josef Jařab ; typografie Vladimír Nárožník
    Osobní jméno Ginsberg, Allen, 1926-1997 (Autor)
    Další autoři Zábrana, Jan, 1931-1984 (Sestavovatel, kompilátor) (Překladatel) (Autor komentáře textu)
    Jařab, Josef, 1937-2023 (Autor doslovu, tiráže atd.)
    Nárožník, Vladimír, 1939-2002 (Typograf)
    Korp. Odeon (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel)
    Východočeské tiskárny (Tiskař)
    NakladatelV Praze : Odeon, 1990
    VýrobceV Pardubicích : Východočeské tiskárny
    Copyright©1970
    Rozsah255 stran : 19 cm
    Osobní hesla Ginsberg, Allen, 1926-1997 - americký básník
    Klíčová slova americká literatura * americká poezie * výbor básní * překlady do češtiny * překlady z angličtiny
    Počet ex.2, z toho volných 2
    Druh dok.monografie
    SignaturaRSzpuk 0383, R&AHamanovi 1564
  2. Názvové údajeFalstaffovo babí léto / William Shakespeare ; hru Jindřich IV., I. a II. díl, kterou napsal William Shakespeare, přeložil a volně upravil Jan Werich ; verše přeložil Jan Vladislav ; kresby Jiří Trnka ; obálka, vazba a grafická úprava Jiří Rathouský
    Osobní jméno Shakespeare, William, 1564-1616 (Autor)
    Další autoři Werich, Jan, 1905-1980 (Překladatel)
    Vladislav, Jan, 1923-2009 (Překladatel)
    Trnka, Jiří, 1912-1969 (Ilustrátor)
    Rathouský, Jiří, 1924-2003 (Autor obálky) (Výtvarník vazby) (Knižní grafik)
    Korp. Nakladatelství Svoboda (Nakladatel, vydavatel)
    Rudé právo (tiskárna) (Tiskař)
    NakladatelV Praze : Svoboda, 1969
    VýrobceRudé právo
    Copyright©1969
    Rozsah115 stran : ilustrace ; 21 cm + 1 gramodeska
    Klíčová slova anglická literatura * anglické divadlo * divadelní hra * převyprávění * překlady z angličtiny
    Počet ex.2, z toho volných 2
    Druh dok.monografie
    SignaturaJVladislav 103, JVladislav 2122
  3. Názvové údajeAnglické absurdní divadlo / z anglických originálů přeložil Vladimír Pražák, František Vrba, Milan Lukeš ; doslov k českému vydání F. Vrba
    Záhlaví-korpor. Orbis (nakladatelství a vydavatelství) (Nakladatel, vydavatel)
    Další autoři Simpson, N. F. (Norman Frederick), 1919-2011 (Autor)
    Jellicoe, Ann, 1927-2017 (Autor)
    Pinter, Harold, 1930-2008 (Autor)
    Pražák, Vladimír (Překladatel)
    Vrba, František, 1920-1985 (Překladatel) (Autor doslovu, tiráže atd.)
    Lukeš, Milan, 1933-2007 (Překladatel)
    Urbánek, Ivan, 1933-1994 (Autor obálky)
    Korp. Knihtisk (tiskárna) (Tiskař)
    NakladatelV Praze : Orbis, 1966
    VýrobceV Praze : Knihtisk n. p.
    Copyright©1960
    Rozsah333 stran ; 19 cm
    Klíčová slova anglická dramata * divadelní hry * překlady do češtiny * překlady z angličtiny * absurdní divadlo
    Počet ex.2, z toho volných 2
    Druh dok.monografie
    SignaturaP 59 d 24, R&AHamanovi 1562
  4. Názvové údajeDům zlomených srdcí / George Bernard Shaw ; přeložili Karel Mušek, Anna Pflanzerová a Klára Pražáková
    Osobní jméno Shaw, Bernard, 1856-1950 (Autor)
    Další autoři Mušek, Karel, 1867-1924 (Překladatel)
    Pflanzerová, Anna (Překladatel)
    Pražáková, Klára, 1891-1933 (Překladatel)
    Kratochvíl, Zdeněk, 1883-1961
    Korp. Zátiší, Knihy srdce i ducha (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel)
    V. Horák a spol. (Praha)
    NakladatelV Praze : Zátiší, Knihy srdce i ducha, 1926
    VýrobceV Praze : V. Horák a spol.
    Rozsah209 stran ; 19 cm
    Klíčová slova drama * anglické drama * překlady z angličtiny * překlady do češtiny * manželství * sestry * smysl života * okultismus
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaAHO 0648
  5. Názvové údajeFranz Kafka ou le cauchemar de la raison / Ernst Pawel ; biographie traduite de l´américain par Michel Chion et Jean Guiloineau
    Osobní jméno Pawel, Ernst, 1920-1994 (Autor)
    Další autoři Chion, Michel (Překladatel)
    Guiloineau, Jean, 1939 (Překladatel)
    Korp. Éditions du Seuil (Nakladatel, vydavatel)
    Floch (francouzská tiskárna) (Tiskař)
    NakladatelParis : Éditions Seuil, 1988
    VýrobceMayenne : Floch
    Rozsah476 stran : plánek ; 24 cm
    Klíčová slova odborná literatura * literární teorie * pražští němečtí spisovatelé * překlady z angličtiny * překlady do francouzštiny * biografie * Kafka F.
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaLITc 0679
  6. Názvové údajeGespräche mit Oscar Wilde : ein Zusammentreffen in Paris / von Laurence Housman
    Osobní jméno Housman, Laurence, 1865-1959 (Autor)
    Další autoři Wilde, Oscar, 1854-1900 (Autor)
    Korp. S. Fischer Verlag (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel)
    Offizin W. Drugulin (tiskárna) (Tiskař)
    NakladatelBerlin : S. Fischer Verlag, 1925
    VýrobceIn Leipzig: Offizin W. Drugulin
    Rozsah99 stran ; 20 cm
    Osobní hesla Wilde, Oscar, 1854-1900 - irský dramatik, prozaik a básník a esejista
    Klíčová slova literární osobnosti * setkání * rozhovory * Paříž * stol. 19., 2. pol. * překlady z angličtiny * překlady do němčiny
    Počet ex.1, z toho volných 0
    Druh dok.monografie
    SignaturaM 47 c 33
  7. Názvové údajeKatalogizace muzejních sbírek ve věku počítačů / Robert G. Chenhall
    Osobní jméno Chenhall, Robert G., 1923-
    Další autoři Ústav pro informace a řízení v kultuře (Nakladatel, vydavatel)
    NakladatelPraha : Ústav pro informace a řízení v kultuře, 1981
    Rozsah290 stran : tabulky
    Klíčová slova muzejnictví * muzejní sbírky * evidence sbírek * katalogizace * informatika * počítače * překlady z angličtiny * stol. 20., léta 80.
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaM 121 c 5
  8. Názvové údajeKdo je můj muž? / Elisabeth Ferrarsová ; z anglického originálu ... přeložil František Jungwirth
    Osobní jméno Ferrars, Elizabeth, 1907-1995 (Autor)
    Další autoři Wild, Jan (Knižní grafik)
    Jungwirth, František, 1920-1997 (Překladatel)
    Fišer, Jaroslav, 1919-2003 (Knižní grafik) (Výtvarník vazby) (Ilustrátor)
    Korp. Mladá fronta (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel)
    Mír, novinářské závody (tiskárna)
    NakladatelV Praze : Mladá fronta, 1975
    VýrobceV Praze : Mír
    Copyright©1962
    Rozsah152 stran : ilustrace ; 19 cm
    Klíčová slova anglická literatura * překlady z angličtiny * detektivní příběh * detektivní román * manželství * rodina * tajemství
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaAHO 0623
  9. Názvové údajeO krásné Hadrničce a kouzelném Husopasovi / Joseph Jacobs ; z původního anglického vydání ... přeložil a upravil Josef Kýr ; ilustrace Daisy Mrázková
    Osobní jméno Jacobs, Joseph, 1854-1916 (Autor)
    Další autoři Kýr, Josef (Překladatel) (Editor)
    Mrázková, Daisy, 1923-2016 (Ilustrátor)
    Korp. Státní nakladatelství dětské knihy (Nakladatel, vydavatel)
    Severografia Liberec (tiskárna) (Tiskař)
    NakladatelPraha : Státní nakladatelství dětské knihy, 1959
    VýrobceLiberec : Severografia, n. p.
    Rozsah32 stran : barevné ilustrace ; 21 cm
    Klíčová slova literatura pro děti a mládež * pohádky * anglická literatura * pohádky o zvířatech * pohádkové příběhy * překlady z angličtiny
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaJVladislav 2235
  10. Názvové údajeSelected stories / by Gilbert Keith Chesterton ; predislovije i sostavlenije E. Gusevoj ; kommentarij J. Ginzburg ; chudožnik A. Beljukin
    Osobní jméno Chesterton, G. K. (Gilbert Keith), 1874-1936 (Autor)
    Další autoři Guseva, E. (Sestavovatel, kompilátor) (Autor úvodu atd.)
    Ginzburg, J. (Autor komentáře)
    Beljukin, A. (Ilustrátor)
    Korp. Progress (firma) (Nakladatel, vydavatel)
    NakladatelMoscow : Progress Publishers, 1971
    Rozsah487 stran : ilustrace ; 18 cm
    Klíčová slova anglická literatura * anglická próza * povídky * výbor povídek * překlady do ruštiny * překlady z angličtiny
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.monografie
    SignaturaJaneček 923

  Tyto stránky využívají soubory cookies, které usnadňují jejich prohlížení. Další informace o tom jak používáme cookies.