Výsledky vyhledávání
Názvové údaje Life sentence : selected poems / Nina Cassian ; edited, and with an introduction by William Jay Smith Osobní jméno Cassian, Nina, 1924-2014 (Autor) Další autoři Smith, William Jay, 1918-2015 (Autor úvodu atd.) (Editor) Korp. W.W. Norton & Company (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel New York ; London : W.W. Norton & Company, 1990 Rozsah xxiv, 129 stran ; 24 cm Osobní hesla Cassian, Nina, 1924-2014 - rumunská básnířka, autorka knih pro děti a překladatelka, ilustrátorka Klíčová slova rumunská literatura * rumunská poezie * výbor básní Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura BVolkova 0705 
kniha
Názvové údaje Spaní v kanálech = Somnul din conducte / Sînziana Şipoş ; překlad Kryštof Míka Osobní jméno Şipoş, Sînziana, 1990- (Autor) Další autoři Míka, Kryštof (Překladatel) Korp. Zapsaný spolek H_aluze (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel [Ústí nad Labem] : Zapsaný spolek H_aluze, 2016 Rozsah 47 stran ; 20 cm Klíčová slova rumunská poezie * básně * dvojjazyčné vydání Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura C12b 17018 
kniha
Názvové údaje Čto snitsja avtobusu / Grigore Vieru Osobní jméno Vieru, Grigore, 1935-2009 (Autor) (Dedikátor) Další autoři Slabý, Zdeněk Karel, 1930-2020 (Dedikant) Nakladatel Kišinev : Lumina, 1969 Rozsah 43 s. : il. Klíčová slova rumunská poezie * básně * poezie pro děti Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura ZKSlabý 0855 
kniha
Názvové údaje Až září voda tmavá-- / Mihai Eminescu ; přeložil Vilém Závada ; předmluvu napsal Tudor Vianu Osobní jméno Eminescu, Mihai, 1850-1889 (Autor) Další autoři Závada, Vilém, 1905-1982 (Překladatel) Vianu, Tudor, 1897-1964 (Autor úvodu atd.) Korp. Státní nakladatelství krásné literatury a umění (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1964 Rozsah 126 stran ; 17 cm Klíčová slova rumunská literatura * rumunská poezie Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura P 53 g 71 
kniha
Názvové údaje Milostné písně / Mihail Eminescu ; přeložila z rumunštiny a úvodní báseň napsala k 50. výročí básníkovy smrti k 16. červnu 1939 B F-Maria Ha de Věrnyj = Marie Věrná Osobní jméno Eminescu, Mihai, 1850-1889 (Autor) Další autoři Věrná, Božena, 1901-1967 (Překladatel) Souček, Svatopluk, 1902-1986 (Ilustrátor) Korp. František Obzina (tiskárna, nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Ve Vyškově : F. Obzina, 1939 Rozsah 43 stran ; 24 cm Klíčová slova rumunská literatura * rumunská poezie * milostná poezie Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura P 134 e 148 kniha
Názvové údaje Nápisy : výbor / Tudor Arghezi ; z rumunských originálů vybrala, přeložila a doslovem Otázky a odpovědi Tudora Argheziho opatřila Eva Strebingerová ; kresba na titulním listu a vazba Sylvie Vodáková Osobní jméno Arghezi, Tudor, 1880-1967 (Autor) Další autoři Strebingerová, Eva, 1931-1985 (Editor) (Překladatel) (Autor doslovu, tiráže atd.) Vodáková, Sylvie, 1926- (Ilustrátor) Korp. Mladá fronta (nakladatelství) (Nakladatel, vydavatel) Mír, novinářské závody (tiskárna) (Tiskař) Nakladatel Praha : Mladá fronta, 1980 Výrobce Mír Rozsah 117 stran Klíčová slova rumunská poezie * výbor básní Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura P I 3687 kniha
Názvové údaje Vhodná slova / Tudor Arghezi ; z rumunských originálů vybrala Jindra Hušková ; přebásnil Vojtěch Jestřáb ; předmluva Ovid. S. Crohmâlniceanu Osobní jméno Arghezi, Tudor, 1880-1967 (Autor) Další autoři Hušková-Flajšhansová, Jindřiška, 1898-1980 (Sestavovatel, kompilátor) Jestřáb, Vojtěch, 1922-2003 (Překladatel) Crohmâlniceanu, Ovid. S. (Autor úvodu atd.) Korp. Státní nakladatelství krásné literatury a umění (Nakladatel, vydavatel) Nakladatel Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1962 Rozsah 111 stran Klíčová slova rumunská poezie * výbor poezie Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. monografie Signatura P 83 f 67 kniha
