Basket | Knihovna Památníku národního písemnictví

1.Charvát, Radovan, 1948-

Personal name	Charvát, Radovan, 1948- - překladatel, publicista
Biography	Narozen 9. 4. 1948 v Praze. Překladatel z angličtiny a němčiny, publicista.
Source data found	Moníková, L.: Pavana za mrtvou infantku ; Knap, Jan: Můj obraz je jako pohlazení chudáka (překlad: Anna Ohlídal, Radovan Charvát), 2022 ; www (obec překladatelů) (Biografická data) ; www(Wikipedie, otevřená encyklopedie), cit. 25. 6. 2025 (biografické a profesní údaje)
Uživatelské pole PNP	Vystudoval na ČVUT (energetiku se zaměřením na matematiku). Následně působil jako překladatel a publicista na volné noze. Koncem 80. let studoval germanistiku, anglistiku a amerikanistiku na Univerzitě Johanna Wolfganga von Goetha ve Frankfurtu nad Mohanem. Od roku 1989 pracuje na volné noze jako překladatel literárních textů z němčiny a angličtiny do češtiny. Překládá do němčiny scénáře, připravuje simultánní překlady k televizní a filmové produkci a publikuje v novinách články a recenze týkající se německojazyčné literární tvorby.
Links	(21) - Monografie

Personal name	Fenton, Roger, 1819-1869
Note	http://www.rleggat.com/photohistory/history/fenton.htm
Source data found	ANL ; Michal Šimůnek: Válečný fotograf Roger Fenton (Host, Roč. 18, č. 4, 2002) ; LC
Uživatelské pole PNP	Narozen v březnu 1819, zemřel 8.8.1869.
Links	(1) - Monografie

Corporate name	WEB Seemann Buch- und Kunstverlag Leipzig (nakladatelství)
See link	Seemann Verlag (nakladatelství, Lipsko)
	E. A. Seemann Verlag (nakladatelství, Lipsko)
	Verlag von E.A. Seemann
Biography	Německé nakladatelství literatury o umění, založeno v roce 1858 v Lipsku.
Source data found	www(Wikipedia, Die freie Enzyklopädie), cit. 17. 1. 2025 (autoritní forma) ; Gosche, Agnes: Mailand, Seemann 1904 (autoritní forma původního nakladatelství)
Uživatelské pole PNP	Vydává encyklopedie a díla o umění. 1952-1990 státní podnik WEB Seemann Buch- und Kunstverlag Leipzig. Nakladatelství existuje dodnes, vydalo nejobsáhlejší encyklopedii umělců na světě, "Thieme-Becker-Vollmer", stejně jako sedmisvazkový Lexikon der Kunst.
Links	(67) - Monografie
	(1) - PERIODIKA - Svázaný ročník periodika