In the basket (4)

Basket

  Untick selected:   0

  1.  

    Personal nameNikol‘skij, Sergej Vasil‘jevič, 1922-2015 - ruský literární vědec a filozof, bohemista
    BiographyRuský literární vědec a filozof, bohemista.
    Source data foundS. V. Nikol‘skij: Karel Čapek ; Sergej Nikolskij: Dvě epochy české literatury ; Sergej V. Nikolskij: Myšlenka a obraz ve Wolkrově poezii z let 1920-21 ; Sergej Vasil‘jevič Nikol‘skij: Dve epochy češskoj literatury ; NLR ; www(Wikidata), cit. 9. 9. 2024 (biografické a profesní údaje) ; RSL, cit. 8. 7. 2015 (autoritní forma, datum narození) ; www(Ústav pro českou literaturu AV ČR), cit. 7. 7. 2015 (datum úmrtí)
    Uživatelské pole PNPNarozen 27. 2. 1922 v Bykovu (městská lokalita v Ramenském okrese Moskevské oblasti, Rusko), zemřel 4. 6. 2015 v Moskvě (Rusko). Vystudoval filologii, rusistiku na Filologické fakultě Moskevské státní univerzity; zabýval se studiem české literatury (zejména dílem K. Čapka). Pracoval v Institutu slavistiky Ruské akademie věd.
    Links (27) - Monografie
    (1) - ***nezarazeno***

  2.  

    Personal nameMossdal, Karin, 1941- - švédská bohemistka a překladatelka, spisovatelka
    See linkRodné jméno: Rodné jméno: Mossdal, Karin Ingeborg, 1941-
    Mossdalová, Karin, 1941-
    BiographyŠvédská bohemistka, překladatelka, spisovatelka.
    Source data foundKBS, cit. 3. 4. 2018 (autoritní forma) ; Ivan Klíma: Otrogen i Prag ; Karel Čapek: Den lyriske tjuven ; Václav Havel: En dåre i Prag ; Översättning [z češ. do švéd.] Lenka Elvinson och Karin Mossdal: Den "leende revolutionens" rötter ; www(Wikipedie, otevřená encyklopedie), cit. 28.3. 2018 (datum a rok narození, profese)
    Uživatelské pole PNPNarozena 28.6. 1941. Po studiu na katedře slavistiky Univerzity v Göteborgu působila v letech 1972 až 1974 jako hostující lektorka švédštiny na Karlově univerzitě v Praze. Od té doby přeložila velké množství českých a německých děl v široké škále žánrů, od románů, poezie a dětských knih až po eseje a dramata. Mezi německé autory, které překládala, patří Sebastian Haffner a Christa Wolf. Největší význam však měla jako jedna z předních českých překladatelek ve Švédsku v průběhu dějin, mimo jiné s novým překladem knihy Jaroslava Haška Statečný voják Švejk a překlady velké části spisů Václava Havla a Ivana Klímy.
    Drží prvenství v největším počtu přeložených knih z češtiny do švédštiny - 36 titulů sedmnácti českých spisovatelů. Za zásluhy o šíření české literatury ve světě jí byla roku 1995 udělena Cena Premia Bohemica Obce spisovatelů ČR. V roce 2015 jí byla udělena prestižní cena švédského Svazu spisovatelů za celoživotní zásluhy v překladatelství - Cena Elsy Thulin.
    Links (13) - Monografie

  3.  

    Personal nameKasal, Lubor, 1958- - básník, publicista, jazykový a nakladatelský redaktor, překladatel
    See linkuoaa, 1958-
    lbx, 1958-
    BiographyNarozen 24. 1. 1958 v Praze. Vystudovaný pedagog, básník, publicista, jazykový a nakladatelský redaktor, překladatel z ruštiny a slovinštiny.
    Source data foundNKC ; M. Balaštík - Nová jména v české poezii 90.let, 1998. (životopisná a profesní data) ; Tvar 9/2006 (šifry) ; Blok, Alexander: Dvanáct (z ruského originálu přeložil Lubor Kasal), 2016 ; www(Wikipedie, Otevřená encyklopedie), cit. 23. 5. 2017 (biografické údaje)
    Uživatelské pole PNPOd září 1990 pracoval jako redaktor v literárním časopise Tvar, od května 1993 do konce roku 2000 byl jeho šéfredaktorem. Od ledna 2001 do března 2002 působil v dřevozpracujícím průmyslu. Od listopadu 2003 do dubna 2005 byl redaktorem internetové Postmoderní revue, kterou vydával s básnířkou Boženou Správcovou, a zároveň byl živnostníkem v oboru nakládání knih. Od dubna 2005 do konce roku 2012 byl opět šéfredaktorem Tvaru. Nyní je podnikatel.
    URLhttps://cs.wikipedia.org/wiki/Lubor_Kasal
    Links (10) - Monografie
    (17) - PERIODIKA - Svázaný ročník periodika

  4.  

    Corporate nameAdalbert Stifter-Institut des Landes Oberösterreich (Linec (Rakousko)) - vědecký institut
    See linkStifter-Institut des Landes Obero¨sterreich
    A.-Stifter-Institut
    Adalbert-Stifter-Institut
    Adalbert Founder Institut of the Country Upper Austria
    Source data foundwww(Sichtungen online-Berichte-Institutionen...) ; LC (Names)
    Uživatelské pole PNPVědecký institut založený v r. 1950 v Linci (Rakousko), který se (podle statusu z r. 1983) zabývá literární vědou a rakouskou literaturou.
    Pojmenovaný podle Adalberta Stiftera (1805-1968) - německy píšícího spisovatele, malíře a pedagoga, který se narodil v Horní Plané na Šumavě a později žil a zemřel v Linci v Rakousku.
    Links (1) - Monografie

  This site uses cookies to make them easier to browse. Learn more about how we use cookies.

Accept allSettingsReject all