Basket

  Untick selected:   0
  1. SYS0016452
    LBL
      
    -----cz--a22-----n--4500
    003
      
    CZ-PrNK
    005
      
    20251210014359.5
    008
      
    040723|n|aznnnaabn-----------n-a|a------
    040
      
    $a ABA001 $b cze $d ABE336 $d ABA001 $e rda
    046
      
    $f 1941
    100
    1-
    $a Mossdal, Karin, $d 1941- $x švédská bohemistka a překladatelka, spisovatelka
    370
      
    $c Švédsko $f Göteborg (Švédsko)
    372
      
    $a bohemistika $a překladatelství $a literatura
    374
      
    $a bohemistky $a překladatelky $a spisovatelky
    375
      
    $a žena
    377
      
    $a swe $a cze
    400
    1-
    $w u $i Rodné jméno: $a Mossdal, Karin Ingeborg, $d 1941-
    400
    1-
    $a Mossdalová, Karin, $d 1941-
    670
      
    $a KBS, cit. 3. 4. 2018 $b autoritní forma
    670
      
    $a Ivan Klíma: Otrogen i Prag
    670
      
    $a Karel Čapek: Den lyriske tjuven
    670
      
    $a Václav Havel: En dåre i Prag
    670
      
    $a Översättning [z češ. do švéd.] Lenka Elvinson och Karin Mossdal: Den "leende revolutionens" rötter
    670
      
    $a www(Wikipedie, otevřená encyklopedie), cit. 28.3. 2018 $b datum a rok narození, profese $u https://cs.wikipedia.org/wiki/Karin_Mossdal
    678
    0-
    $a Švédská bohemistka, překladatelka, spisovatelka.
    UUU
      
    $a Narozena 28.6. 1941. Po studiu na katedře slavistiky Univerzity v Göteborgu působila v letech 1972 až 1974 jako hostující lektorka švédštiny na Karlově univerzitě v Praze. Od té doby přeložila velké množství českých a německých děl v široké škále žánrů, od románů, poezie a dětských knih až po eseje a dramata. Mezi německé autory, které překládala, patří Sebastian Haffner a Christa Wolf. Největší význam však měla jako jedna z předních českých překladatelek ve Švédsku v průběhu dějin, mimo jiné s novým překladem knihy Jaroslava Haška Statečný voják Švejk a překlady velké části spisů Václava Havla a Ivana Klímy.
    UUU
      
    $a Drží prvenství v největším počtu přeložených knih z češtiny do švédštiny - 36 titulů sedmnácti českých spisovatelů. Za zásluhy o šíření české literatury ve světě jí byla roku 1995 udělena Cena Premia Bohemica Obce spisovatelů ČR. V roce 2015 jí byla udělena prestižní cena švédského Svazu spisovatelů za celoživotní zásluhy v překladatelství - Cena Elsy Thulin.
  2. SYS0016528
    LBL
      
    00693ny--a2200253n--4500
    003
      
    CZ-PrPNP
    005
      
    20180605092828.1
    008
      
    020628|j|acnnnabbn-----------|-a|a------
    040
      
    $b cze $a ABE336 $e rda
    046
      
    $f 1972
    066
      
    $a 01 $c 03
    100
    1-
    $a Bystrianská, Eva, $d 1972- $x fotografka a grafička
    370
      
    $a Třinec (Česko) $c Česko
    372
      
    $a výtvarné umění
    374
      
    $a výtvarnice $a fotografky $a grafičky
    375
      
    $a žena
    377
      
    $a cze
    670
      
    $a Hoffmann, F.: Soupis rukopisů Státního okresního archiv v Jihlavě
    670
      
    $a www(Informační systém AbART), cit. 21.7.2011 $b datum narození, profese
    670
      
    $a Schmiedtová, V.: Malý slovník reálií komunistické totality. (obálku navrhla Eva Bystrianská). Praha, NLN 2012.
    678
      
    $a Narozena 29.8.1972 v Třinci. Fotografka a grafička.
  3. SYS0051560
    LBL
      
    00542ny--a2200181o--4500
    003
      
    CZ-PrPNP
    005
      
    20161223130040.0
    008
      
    080213|-|acnnnabbn-----------|-a|a------
    040
      
    $b cze $a ABE336
    066
      
    $a 01 $c 03
    100
    1-
    $a Staackmann, Ludwig, $d 1869-1945 $x nakladatel
    670
      
    $a Haas, R.: Matthias Triebl $b nakladatel
    670
      
    $a DDB $b data
    678
      
    $a Německý nakladatel.
  4. SYS0059330
    LBL
      
    -----nz--a22-----n--4500
    003
      
    CZ-PrNK
    005
      
    20251127110020.1
    008
      
    980407|n|acnnnaabn-----------n-a|a------
    024
    7-
    $a 0000000107744772 $2 isni
    024
    7-
    $a Q11065612 $2 wikidata
    040
      
    $a Jaroslav Kunc $b cze $c ABA001 $d ABE336 $e RDA
    046
      
    $f 1885 $g 1965
    100
    1-
    $a Jerie, Bedřich, $d 1885-1965 $x evangelický kněz
    370
      
    $a Nové Veselí (Česko) $b Ústí nad Labem (Česko) $c Česko
    372
      
    $a evangelické církve $a pedagogika $a náboženství
    374
      
    $a evangeličtí duchovní $a středoškolští učitelé
    375
      
    $a muž
    377
      
    $a cze
    670
      
    $a PNP-LA
    678
    0-
    $a Narozen 5.1.1885 v Novém Veselí u Žďáru, zemřel 25.10.1965 v Ústí nad Labem. Evangelický kněz, středoškolský profesor náboženství. Práce v oboru teologie.
  5.  

    SYS053232
    LBL
      
    00000nas-a22^^^^^3a-4500
    003
      
    CZ-PrPNP
    005
      
    20240527091355.4
    006
      
    sm-rp--0----------
    008
      
    050518s1903----xr-mr--e------0-----czeo-
    022
      
    $a 1803-8875
    040
      
    $a ABE336 $b cze $9 2 $e rda
    041
    0-
    $a cze
    044
      
    $a xr $c CZ
    080
      
    $a 821.162.3 $2 1.vyd.
    080
      
    $a 82-3 $2 1.vyd.
    080
      
    $a 82-1 $2 1.vyd.
    080
      
    $a (051) $2 1.vyd.
    245
    10
    $a Čechie : $b obrázkový a zábavně-poučný měsíčník pro českou domácnost
    264
    -1
    $a V Praze : $b Cyrillo-Methodějská knihtiskárna a nakladatelství V. Kotrba, $c 1903
    300
      
    $a 4 nečíslované strany, 380 stran, 18 listů obrazových příloh : $b ilustrace ; $c 27 x 21,5 cm
    310
      
    $a 1x měsíčně
    336
      
    $a text $b txt $2 rdacontent
    337
      
    $a bez média $b n $2 rdamedia
    338
      
    $a svazek $b nc $2 rdacarrier
    500
      
    $a 10 obrazových příloh, vždy jedna na začátku každého čísla (kromě čísel 5 a 6), na křídovém papíře obsahujících barevné a černobílé ilustrace, fotografie a fotografické reprodukce, 8 z nich je většího formátu (dvojlist). - Černobílé fotografie, ilustrace a fotografické reprodukce v textu, některé i celostránkové
    505
    2-
    $a Vyobrazení na přílohách: 1. Zikmund Rudl: Narození Páně (větší formát), 2. A. Golz: Počátky moudrosti (větší formát), 3. Quido Kocian: Naděje, 4. Barevná litografie k písni Václava Judy Novotného "Milá, čo robíš?" (barevně), 5. Bartholomäus Spranger: Z mrtvých vstání (větší formát), 6. Jan Evangelista Böhm: Svatý Jiří (větší formát), 7. Theodor Veselý: Prodej vlasů odpravené (větší formát), 8. Antonín Häusler: Rytíř (barevně, větší formát), 9. František Bílek: Kristus a Magdalena (barevně, větší formát), 10. Jan Köhler: Nebes královna (větší formát)
    508
      
    $a Odpovědný redaktor Th[eologiae]. C[andidatus]. Jan K. Pauly, kaplan na Smíchově
    520
      
    $a Beletristický katolicky orientovaný „rodinný“ list přinášející také řadu ilustrací a kvalitních obrazových příloh.
    538
      
    $a 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
    653
    1-
    $7 pnp_us_entry*000032 $a česká literatura
    653
    1-
    $7 pnp_us_entry*002070 $a beletrie
    653
    1-
    $7 pnp_us_entry*000234 $a próza
    653
    1-
    $7 pnp_us_entry*000288 $a poezie
    653
    1-
    $7 pnp_us_entry*000323 $a katolická církev
    653
    1-
    $7 pnp_us_entry*010162 $a katolická literatura
    653
    1-
    $7 pnp_us_entry*005310 $a katolická poezie
    653
    1-
    $7 pnp_us_entry*001407 $a časopisy
    653
    1-
    $7 pnp_us_entry*004840 $a obrazové publikace
    653
    1-
    $7 pnp_us_entry*013164 $a r. 1903
    653
    1-
    $7 pnp_us_entry*002384 $a stol. 20., 1. pol.
    700
    1-
    $7 pnp_us_auth*0057768 $a Pauly, Jan Křtitel, $d 1869-1944 $4 edt
    700
    1-
    $7 pnp_us_auth*0038553 $a Kotrba, Václav, $c sr., $d zemř. 1892 $4 pbl $4 prt
    700
    1-
    $7 pnp_us_auth*0057781 $a Rudl, Zikmund, $d 1861-1936 $4 grt
    700
    1-
    $7 pnp_us_auth*0057782 $a Kocian, Quido, $d 1874-1928 $4 grt
    700
    1-
    $7 pnp_us_auth*0049315 $a Novotný, Václav Juda, $d 1849-1922 $4 aui
    700
    1-
    $7 pnp_us_auth*0034522 $a Spranger, Bartholomeus, $d 1546-1611 $4 grt
    700
    1-
    $7 pnp_us_auth*0057783 $a Böhm, Jan, $d 1865-1945 $4 grt
    700
    1-
    $7 pnp_us_auth*0057784 $a Veselý, Theodor Bohdan, $d 1872- $4 grt
    700
    1-
    $7 pnp_us_auth*0047027 $a Häusler, Antonín, $d 1869-1938 $4 grt
    700
    1-
    $7 pnp_us_auth*0030026 $a Bílek, František, $d 1872-1941 $4 grt
    700
    1-
    $7 pnp_us_auth*0052193 $a Köhler, Jano, $d 1873-1941 $4 grt
    710
    2-
    $7 pnp_us_auth*0038547 $a Cyrilometodějská knihtiskárna, knihkupectví a nakladatelství $4 pbl
    773
    0-
    $w pnp_us_cat*119531 $t Čechie $h 3 svazky $x 1803-8875 $7 nnas
    982
    02
    $7 pnp_us_auth*0036249 $a Redemptoristé $b provincie Praha $4 390
    UUU
      
    $a Sign. Q 34 B 18: hnědá polokožená vazba na lepence, zlacený hřbetní název, vazba mírně opotřebována
    UUU
      
    $a Sign. Q 34 B 18: na titulním listu modré oválné razítko "Knihovna C[ongregationis]. S[anctis]S[imi]. R[edemptoris]. pražské provincie"

  This site uses cookies to make them easier to browse. Learn more about how we use cookies.