Number of the records: 1

Koubová, Věra, 1953-

Personal name	Koubová, Věra, 1953- - překladatelka z němčiny, fotografka, spisovatelka
Source data found	ČNB ; Blažíčková, A.: Teď něco ze života. (doslov napsala Věra Koubová, fotoportrét A. Blažíčkové Věra Koubová). Praha, Triáda 2012. ; ww(Koubová, Věra...), cit. 1.2. 2019 (datum narození) ; www(Übersetzen als ...), cit. 1.2. 2019 (profesní údaje)
Uživatelské pole PNP	Vystudovala angličtinu-němčinu na FF UK v Praze, ale v překladatelské činnosti se téměř výhradně specializuje na německou literaturu. Přeložila například díla Friedricha Nietzscheho a Franze Kafky, za překlad básní Franze Wurma získala Cenu Josefa Jungmanna. V letech 1986–1989 vystudovala Pražskou fotografickou školu. Texty, jimiž se zabývá překladem či v ilustraci, prezentuje buď jako literárně hudební pásma v samostatných pořadech živě či v rozhlase, nebo v přednášce, příp. doslovu anebo v rámci literární procházky. Žije a pracuje v Praze.
URL	https://most.tritius.cz/authority/919896 http://www.goethe.de/ins/cz/prj/lit/buc/ueb/por/cs8935592.htm
Links	(27) - Monografie
	F. Šimáček (nakladatelství, tiskárna) (Printer)
Roč., číslo	ročník 4, číslo 1-12, 1892
Publication	V Praze : Nákladem "Klubu českých turistů", 1892
Manufacture	(Tiskem Fr. Šimáčka)
Scope	il. 312 s., [4] s. obsahu ročníku
Country	Czech Republic
Language	Czech
Note	Dvanáct čísel ve dvanácti sešitech. - Černobílé ilustrace, fotografie. "Předplatné ročně zl. 2,-, jednotlivá čísla po 20 kr. Inseráty: za stranu zl. 8,-. Stálým inserentům poskytují se výhody. Vydává a nakládá "Klub českých turistův". Administrace, expedice a spolk. místnosť v Praze, na Příkopech č. 13. n." "Za redakci odpovídá Vilém Kurz" 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 (leden 1892 - prosinec 1892)
Annotation	Významné české turistické periodikum vydávané Klubem československých turistů obsahovalo především články (ilustrované černobílými fotografiemi) o různých československých lokalitách a o osobnostech spojených s českým turismem. Cenné byly především texty zachycující soudobý stav reflektovaných míst a články reflektující aktuální turistické dění. - (kkper)
Document kind	PERIODIKA - Svázaný ročník periodika
Periodicita	měsíčník
Internal Bibliographies/Indexes Note	obsahuje bibliografické údaje
Parent	Časopis turistů
Keywords	česká literatura * české časopisy * časopis * měsíčník * pěší turistika * turistika * cesty * spolky * české spolky * spolkový život * Čechy * Čechy a Morava * cestování * stol. 19., léta 90.
UDC	821.162.3 * 821.162.3-92 * (051) * 796.5 * 347.471 * (437.31) * 910.4
Bound in/Published with	Časopis turistů

Number of the records: 1