Number of the records: 1

Schieblová, Helena, 1851-1910

Personal name	Schieblová, Helena, 1851-1910 - česká operní pěvkyně a překladatelka
See link	Rodné jméno: Vávrová, Helena, 1851-1910
Source data found	Dopisy slečny De Lespinasse panu De Guibert (překladatelka) ; Slovník pseudonymů v české a slovenské literatuře (biografická data, rodné jméno)
Uživatelské pole PNP	Pod svým dívčím jménem (Helena Vávrová) přeložila knihu Dopisy slečny De Lespinasse panu De Guibert (vyšla posmrtně, roku 1912).
	Česká sopranistka. Dcera spisovatele, překladatele divadelních her a žurnalisty Vincence Vávry (pseud. J. Sl. Haštalský) a manželka divadelního historika a kritika Jaroslava Schiebla. V l. 1871-77 zpívala v Prozatímním divadle. V l. 1878-79 působila u divadelní společnosti Pavla Švandy ze Semčic v Plzni, vyučovala zpěv a překládala francouzskou beletrii pro české noviny a časopisy. Svou divadelní dráhu ukončila předčasně odchodem do soukromého života.
Links	(1) - Monografie

Number of the records: 1