Number of the records: 1
Šumnoje odinočestvo
Title information Šumnoje odinočestvo : sbornik, posvjaščennyj vystavke tvorčestva desjati češskich prozaikov (1945/1995) / scenarij vystavki, sostavitel' sbornika, avtor vvedenija i predislovija k textam Petr Kotyk ; perevod s češskogo na russkij Milan Dvoržak, Vera Lendelova, Stanislava Perlinova, Galina Vanečkova-Želobina ; grafičeskoje oformlenije vystavki i sbornika Jana Goračkova ; fotografii Petr Kotyk, cemejnyj archiv Oty Pavela Další autoři Kotyk, Petr, 1963- (Conceptor) (Editor) (Author of introduction) (Photographer) Dvořák, Milan, 1949- (Translator) Lendělová, Věra, 1958- (Translator) Perlínová, Stanislava (Translator) Vaněčková, Galina, 1930- (Translator) Horáčková, Jana, 1962- (Book designer) Vaculík, Ludvík, 1926-2015 (Author) Hrabal, Bohumil, 1914-1997 (Author) Kantůrková, Eva, 1930- (Author) Klíma, Ivan, 1931- (Author) Kratochvil, Jiří, 1940- (Author) Kriseová, Eda, 1940- (Author) Pavel, Ota, 1930-1973 (Author) Pecka, Karel, 1928-1997 (Author) Topol, Jáchym, 1962- (Author) Škvorecký, Josef, 1924-2012 (Author) Edition statement 1. izdanije Publication Praga : Otdel kul'turnych i naučnych svjazej Ministerstva inostrannych del Češskoj respubliki, 1997 Manufacture Praga : EOS Scope 101 stran : fotografie 21 cm ISBN (Brožováno) Country Czech Republic Language Russian Language of the original Czech Note Text rusky. - Barevná ilustrace na obálce, černý text. - Bílá vazba s černým textem. - Na přední záložce název a jména autorů v ruštině, na zadní v češtině. - Český a ruský název nakladatele na vakátě. - Černobílá fotografie a název na rozloženém patitulu. - Frontispis (černobílá fotografie). - Copyrighty v ruštině a češtině na rubu titulního listu. - Obsah. - Úvod "Hlučná samota" od P. Kotyka. - Práce jednotlivých autorů: na začátku každé černobílá fotografie autora a jeho stručná biografie a bibliografie. - Černobílé celostránkové fotografie. - Poznámky editora. - Barevná ilustrace na zadní straně obálky. - Přebal.
Document kind monografie Keywords česká literatura * překlad * literární výstava * sborník * čeští prozaici * r. 1945-1995 * Vaculík L. * Hrabal B. * Kantůrková E. * Klíma I. * Kratochvil J. * Kriseová E. * Pavel O. * Pecka K. * Topol J. * Škvorecký J. * ukázky z děl UDC =030 * 885.0-82 * 061.4 Uživatelské pole PNP Vydal Odbor Kulturních a vědeckých styků MZV České republiky. Sign. Kantůrková0257,a,b - Dar E. Kantůrková. 
book
Call number Track No. Location Info C12b 1494 00538/97-d Sbírka Kantůrková 0257 0627/2018 Sbírka Kantůrková 0257a 0696/2018 Fond Kantůrková 0257b 0914/2018 Fond
Number of the records: 1