Number of the records: 1
Svoboda
Title information Svoboda = Liberté / Paul Eluard ; přeložil Adolf Kroupa ; kresby Kamila Lhotáka Personal name Éluard, Paul, 1895-1952 (Author) (Inscriber) (Dedicator) Další autoři Kroupa, Adolf, 1910-1981 (Translator) Lhoták, Kamil, 1912-1990 (Illustrator) Kroupa, Adolf, 1910-1981 (Dedicator) Holan, Vladimír, 1905-1980 (Dedicatee) Nezval, Vítězslav, 1900-1958 (Dedicatee) Corporation Svět v obrazech (nakladatelská společnost s r. o.) (Publisher) V. Neubert a synové (firma) (Printer) Publication Praha : vydavatelství ministerstva informací Svět v obrazech s.s.r.o., 1946 Manufacture Praha : V. Neubert a synové Scope 16 nečíslovaných stran : ilustrace ; 21 cm ISBN (Brožováno) Country Czech Republic Language Czech Language of the original French Note Na obálce černobílá ilustrace Eiffelovky, černý text. - Báseň česky. - Dvoulist s černobílými ilustracemi. - Báseň francouzsky. - Dvojjazyčný text v tiráži. - Na zadní straně obálky nakladatelská značka.
Language note Souběžný český a francouzský text Document kind monografie Personal subjects Éluard, Paul, 1895-1952 - francouzský básník * Kroupa, Adolf, 1910-1981 - osvětový pracovník, výtvarný kritik, autor sborníků, překladatel * Holan, Vladimír, 1905-1980 - básník, prozaik, překladatel * Nezval, Vítězslav, 1900-1958 - básník, překladatel, prozaik, publicista Keywords francouzská literatura * překlad * dvojjazyčné vydání * poezie * báseň UDC 82-1 * =030 * 821.133.1 * 885.0- Uživatelské pole PNP Báseň ze sbírky Poesie a pravda 1942, vydána ilegálně. V knize se sign. Holan 835 ručně psané věnování V. Holanovi s podpisem autora a A. Kroupy z r. 1946. V knize se sign. Nezval 2161 ručně psaná dedikace V. Nezvalovi s podpisem autora. 
book
Call number Track No. Location Info Holan 835 H01430/98 Sbírka Nezval 2161 1582/2019 Sbírka
Number of the records: 1