Number of the records: 1
Malovat a přežít
Title information Malovat a přežít : v Terezíně mi bylo osmnáct : vzpomínky z let 1924-1945 =Peindre pour survivre : j'avais dix-huit ans à Terezín : mémoires 1924-1945 =To paint for survival : I was eigteen years old in Terezín : recollections from the years 1924-1945 / Jan Burka ; [z anglicky psaného rukopisu vzpomínek upravil a do francouzštiny převedl Jacques Langrevol ; text z francouzštiny do češtiny přeložila Barbora Vilímová ; text z češtiny do angličtiny přeložil Jan Valeška ; text z češtiny do francouzštiny přeložila Emilie Djiboghlian ; grafický design včetně obálky a vazby navrhl Jan Burka] Personal name Burka, Jan, 1924-2009 (Author) Další autoři Langrevol, Jacques (Translator) (Editor) Valeška, Jan, 1948- (Translator) Vilímová, Barbora (Translator) Corporation Památník Terezín (Publisher) Edition statement 1. vyd. Publication Praha : Oswald, 2007 Scope 334 s. : il., faksim. ISBN 80-85433-97-4 (váz.) Country Czech Republic Language Czech * French * German Language of the original French Note Ilustrace na přebalu. -- Na zál. přebalu pozn. o knize a autorovi. -- Čb. a barev. fotografie, ilustrace a faksimile. -- Seznam ilustrací. -- Životopisná data autora. -- Souběžný český, francouzský a anglický text.
Vydáno pro Památník Terezín
Document kind monografie Par.title Peindre pour survivre To paint for survival Personal subjects Burka, Jan, 1924-2009 - český malíř a grafik Keywords čeští malíři * Československo * dětství * mládí * r. 1924-1945 * 2. světová válka * Židé * terezínské ghetto * deportace Židů * r. 1942-1945 * poválečná Evropa * emigrace * Nizozemsko * Francie * Kanada * autobiografické vzpomínky UDC 75(437.3)-051 * (437) * (=411.16) * 314.743 * (44) * 929 Info ** Document is being processed ** 
book
Call number Track No. Location Info C12d 1289 304/2008 Fond nedost.
Number of the records: 1