Number of the records: 1
Gedichte von Paul Verlaine
Title information Gedichte von Paul Verlaine : eine Anthologie der besten Übertragungen / herausgegeben von Stefan Zweig ; mit einem Porträt des Dichters von Felix Vallotton ; [Übertragungen von Richard Dehmel, Franz Evers, Cäsar Flaischlen, Max Fleischer, Otto Hauser, Karl Henckell, Karl Klammer, Fritz Koegel, Sigmar Mehring, Hedwig Lachmann, Richard Schaukal, Johannes Schlaf, Paul Wiegler, Stefan Zweig] Personal name Verlaine, Paul, 1844-1896 (Author) Další autoři Zweig, Stefan, 1881-1942 (Translator) (Compiler) (Author of introduction) Vallotton, Félix, 1865-1925 (Illustrator) Dehmel, Richard, 1863-1920 (Translator) Evers, Franz, 1871-1947 (Translator) Flaischlen, Cäsar, 1864-1920 (Translator) Hauser, Otto (Translator) Henckell, Karl, 1864-1929 (Translator) Klammer, Karl (Translator) Koegel, Fritz, 1860-1904 (Translator) Mehring, Sigmar, 1856-1915 (Translator) Lachmann, Hedwig, 1865-1918 (Translator) Schaukal, Richard von, 1874-1942 (Translator) Schlaf, Johannes, 1862-1941 (Translator) Wiegler, Paul, 1878-1949 (Translator) Corporation Schuster & Loeffler (Berlin und Leipzig) (Publisher) Herrosé & Ziemsen (Wittenberg) (Printer) Publication Berlin und Leipzig : Schuster & Loeffler, 1902 Manufacture Herrosé & Ziemsen) Scope 122, [6] s. : il. ISBN brož. Country Germany Language German Language of the original French Note Secesně laděná zdobená obálka. -- Titulní list zdobený nakladatelským signetem. -- Jako ilustrace užita grafika Félixe Vallotona. -- Uspořádal, úvodem doprovodil a některé básně přeložil Stefan Zweig. -- Větší počet překladatelů. -- Obsahuje informace o dalších knihách Stefana Zweiga. -- "Vom diesem Buch ist eine Luxus-Ausgabe von 10 Exemplaren auf japanischem Büttenpapier hergestellt worden. Die Exemplare sind nummeriert und vom Herausgeber signiert und können zu dem Preise von a Mark 10,- nur durch den Verlag bezogen werden."
Annotation KG-VERLAINE Document kind monografie Keywords francouzská literatura * přelom 19. a 20. stol. * prokletí básníci * německý překlad * dekadence * symbolismus * secese * francouzská poezie UDC "189" * 821.133.1 * 7.036.45 * 7.035.93 * 821.133.1-1 Uživatelské pole PNP Autorita překladatele Maxe Fleischera bude uvedena, až bude přesně identifikována. Signatura KaG XI C 104: Původní brož, obálka zachována. -- Kompletní exemplář rozřezaný a očtený. KARGAL-VERLAINE 
book
Call number Track No. Location Info KaG XI C 104 00xxx/KAG Sbírka
Number of the records: 1