Number of the records: 1
Petřička
Title information Petřička ; Červená hospoda / Honoré de Balzac ; [z franc. originálu povídku Petřička přeložila a poznámkami k textu doplnila Zorka Chrastinová-Dandová, povídku Červená hospoda přeložil Josef Kopal, který také napsal doslov k oběma prózám ; baladu přebásnil František Rachlík ; ilustroval a graficky upravil Josef V. Scheybal] Personal name Balzac, Honoré de, 1799-1850 (Author) Další autoři Chrastinová-Dandová, Zorka (Translator) (Commentator for written text) Kopal, Josef, 1883-1966 (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) Scheybal, Josef V., 1928-2001 (Illustrator) (Book designer) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Edition statement 1. vyd. Publication Praha : Melantrich, 1953 Manufacture (Praž. tisk., z.z) Scope 184 s., [8] obr. příl. ; 8° Country Czech Republic Language Czech Language of the original French Note Zdobená obálka. - Na záložce poznámka o knize. - Frontispis. - Celostranné ilustrace. - Doslov. - Poznámky.
Annotation "Petřička" vyšla po prvé r. 1839 a řadí se do "Výjevů ze života krajového", které v tradičním pořadu Balzacovy "Lidské komedie" skládají jednu řadu "Studií mravů". Děj spadá do doby Restaurace a odehrává se v prostředí francouzského maloměsta. Líčí život a smrt bretoňského děvčátka, sirotka, jejž tupé sobectví zbohatlých příbuzných připraví o všecku radost a spolu s bezdůvodnou žárlivostí staré panny nakonec o život. - "Červená hospoda" byla po prvé vydána r. 1831 a řadí se v "Lidské komedii" do "Študií filosofických." Jejím dějištěm je pařížská finanční aristokracie a ústřední postavou bankéř Taillefer, který je také episodní postavou "Oslí kůže". Děj odhaluje roušku s ponurého dramatu, které založilo Tailleferovo bohatství. Dílo má dvě dějová pásma, z nichž první líčí zločin samotný a motivuje zároveň děj, který tvoří rámec povídky. V závěrečné diskusi, jejíž ironičnost vyznívá v krutou obžalobu zištnosti všech složek tehdejší společnosti, položil Balzac otázku původu majetku. (Podle J. Kopala.). Document kind monografie Translation of Pierrette. L´auberge rouge Keywords francouzská literatura * francouzská próza * povídky UDC 821.133.1 * 821.133.1-3 * 82-32 Uživatelské pole PNP Sign. MEL 1356, MEL 1356a jsou bez vazby. 
book
Call number Track No. Location Info MEL 1356 1941/MEL Sbírka MEL 1356a 1942/MEL Sbírka
Number of the records: 1