Number of the records: 1
Vítězství Číny na poli hospodářském
Title information Vítězství Číny na poli hospodářském / Džou-Än-lai, Mao-Dzä-tung, Čchän Jün ; [z anglické předlohy ... a z francouzského originálu ... přeložil Augustin Palát ; úvod napsal Jaroslav Průšek ; obálka a grafická úprava Václava Pátka] Personal name Zhou, Enlai, 1898-1976 (Author) Další autoři Mao, Zedong, 1893-1976 (Author) Palát, Augustin, 1923-2016 (Translator) Průšek, Jaroslav, 1906-1980 (Author of introduction) Pátek, Václav, 1913- (Bookjacket designer) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Melantrich, 1951 Manufacture Svoboda, n.p., záv. 7) Scope 68 s. ; 8° ISBN brož. Country Czech Republic Language Czech Language of the original English * French Note Zdobená obálka. - Na záložce poznámka o knize. - Úvod. - Poznámky pod čarou.
Annotation Projev Džou Än-laie (Ču En-laje), pronesený v září 1950 při prvním výročí Čínské lidové republiky, pojednává o velkém vítězství v lidově osvobozenecké válce, o zahraniční politice Čínské lidové republiky, o konsolidaci diktatury demokracie a o pozemkové reformě. - Projev Mao Dzä-tunga (Mao Ce-tuna), pronesený v červnu 1950, líčí první výsledky práce po vítězství nad kuo-mintangskými vojsky a formuluje bezprostřední úkoly při provádění pozemkové reformy, ve věcech finančních a hospodářských, v otázkách výchovy, v potlačování kontrarevolučních živlů a v budování KS Činy. - Dva projevy Čchän Jüna z dubna a června 1950 pojednávají o finanční a vyživovací situaci, podávají údaje o přírodní katastrofě r. 1949 a jejích následcích, o vztazích mezi prací a kapitálem, o reorganisaci průmyslu a obchodu a o četných finančně-hospodářských otázkách. - Čínská jména jsou v brožuře transkribována novým způsobem, který naznačuje jejich skutečnou výslovnost. Zásady této transkripce vypracovali členové katedry Dálného východu na fil. fak. Karlovy university. Document kind monografie Translation of China Wins Economic Battles. Premiere anné de la victoire de la Chine nouvelle Keywords Čína * hospodářský rozvoj * hospodářský vývoj UDC (510) 
book
Call number Track No. Location Info MEL 1946 2816/MEL Sbírka
Number of the records: 1