Number of the records: 1
Rudá jízda
Title information Rudá jízda / Isaak [Emmanuilovič] Babel ; z ruského originálu ... přeložil, doslov a ediční poznámku napsal Jan Zábrana ; obálku a vazbu navrhl výtvarný redaktor Jiří Mikula ; graficky upravil Miloslav Torn Personal name Babel‘, Isaak Èmmanuilovič, 1894-1940 (Author) Další autoři Zábrana, Jan, 1931-1984 (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) (Author of introduction) Mikula, Jiří, 1926-2004 (Bookjacket designer) (Binding designer) Torn, Miloslav (Book designer) Corporation Naše vojsko (nakladatelství) (Publisher) Naše vojsko (tiskárna) (Printer) Edition statement Vydání 3., v Našem vojsku první Publication Praha : Naše vojsko, 1969 Manufacture Naše vojsko Scope 180 stran ; 20,6 cm ISBN (Vázáno) Edition Světový válečný román ; svazek 14
Světový válečný román (Naše vojsko)Country Czech Republic Language Czech Language of the original Russian Note Zdobená obálka. - Vazba s ražbou a potiskem. - Patitul. - Ediční značka proti titulu. - Titulní list. - Doslov. - Ediční poznámka. - Obsah. - Tiráž s edicí.
Annotation Soubor povídek z válečného prostředí Buďonného První jízdní armády odkrývá s otřesnou pravdivostí hrůzy extrémního násilí a krutosti, jichž byl autor sám svědkem a jejichž líčením, zabíhajícím do všech podrobností, proti nim protestuje. Překladatel sem zařadil i 4 povídky tematicky i historicky spadající do této knihy (Přičinlivá žena, Griščuk, U našeho baťky Machna a Cesta), ač je autor původně do tohoto cyklu nepojal. Skvělost jeho podání, v němž dovedl spojit extatickou metaforu s pevností tvrdého faktu, je pro Rudou jízdu příznačná Document kind monografie Personal subjects Babel‘, Isaak Èmmanuilovič, 1894-1940 - ruský novinář, dramatik, esejista Keywords ruská literatura * sovětská literatura * próza * překlad * povídky * válečná témata * stol. 20., léta 20. UDC 821.161.1 * 82(47+57) * 82-3 * =030 * 82-32 Uživatelské pole PNP U sign. OŘíha 128 zdobená fotoobálka (J. Mikula) s ediční značkou a chlopněmi. - Vazba (J. Mikula) plátěná s ražbou a barevným tiskem, slepotiskem provedená ediční značka. - Patitul. - Proti titulu ediční značka. - Dvoubarevný titulní list. - Doslov (J. Zábrana) a ediční poznámka od téhož. - Obsah. - Tiráž s edicí. - Zdobená zadní strana obálky. - Uvnitř intaktní výtisk s mírně zašpiněnou, narušenou obálkou. Signatura P 119 a 67 - Retrokatalog 
book
Call number Track No. Location Info OŘíha 128 0004/2011 Sbírka P 119 a 67 7334/69
Number of the records: 1