Number of the records: 1
Sága o Salavinovi
Title information Sága o Salavinovi / [Díl 1-2, svazek 1.] Georges Duhamel ; první díl Půlnoční zpověď = (Confession de minuit) ... přeložil Svatopluk Kadlec, druhý díl Přátelé = (Deux hommes) přeložil Josef Heyduk Personal name Duhamel, Georges, 1884-1966 (Author) Další autoři Kadlec, Svatopluk, 1898-1971 (Translator) Heyduk, Josef, 1904-1994 (Translator) Kohout, Stanislav, -1965 (Typographer) Toyen, 1902-1980 (Bookjacket designer) (Binding designer) Mahn, Berthold, 1881-1975 (Illustrator) Corporation Evropský literární klub (nakladatelství) (Publisher) Bergmannova knihtiskárna (Praha) (Printer) Další var.názvy Půlnoční zpověď Přátelé Publication Praha : Evropský literární klub, 1938 Manufacture [Česko] : Bergmannova knihtiskárna Scope 282 stran, 1 nečíslovaný list obrazové přílohy : portrét ; 22 cm ISBN (Vázáno) Country Czech Republic Language Czech Language of the original French Note Podle typografické úpravy Stanislava Kohouta
Obálka a vazba jsou provedeny podle návrhu Toyen
Pětidílná Sága o Salavinovi vyšla ve 3 svazcích
Document kind monografie Partial contents První díl: Půlnoční zpověď -- Druhý díl: Přátelé Translation of Confession de minuit Deux hommes Keywords francouzská literatura * próza * Duhamel G. * román * český překlad * Kadlec S. * Heyduk J. * románová kronika * Paříž * Tunis * stol. 20. UDC 821.133.1 * 82-3 * =030 * 82-31 * (443.611) Uživatelské pole PNP U sign. ELK 0150/I a ELK 0150/Ia (stejné vázané výtisky) barevná, zdobená obálka fotografií na velmi tenkém papíře (Toyen). - Bleděmodrá plátěná vazba s barevnou ražbou (Toyen) a nakladatelskou značkou. - Na přední záložce upoutávka na knihu. - Na přední předsádce razítko Archiv Čs. spisovatel, č. P 671. - Nakladatelská značka. - Patitul. - Titulní list. - Vložena 1 černobílá obrazová příloha na hlazeném papíře (portrét autora od B. Mahna). - Od. s. 121 druhý díl: Přátelé. - Tiráž. - Na zadní záložce nakladatelská upoutávka. - Na zadní straně obálky upoutávky na 1. a 4. svazek Slavína. U sign. ELK 0150/Ia je zkroucená vazba a poničen obal. Tiráž: "Georges Duhamel: Sága o Salavinovi. První díl: Půlnoční zpověď (Confession de minuit) přeložil Svatopluk Kadlec, druhý díl: Přátelé (Deux hommes) přeložil Josef Heyduk. Podle typografické úpravy Stanislava Kohouta garmondem písma Pressa vytiskla Bergmannova knihtiskárna. Obálka a vazba jsou provedeny podle návrhu Toyen. Pro své členy vydal Evropský literární klub v Praze XVI., Přemyslova 16, roku 1938." Rozsah: 282, [6] s., [1] obr. příl. Rozměr: 21,7 cm Originál (5 svazků) Vie et Aventures de Salavin vycházel ve letech 1920-1932. U knihy se sign. AVrbova 244 chybí pův. obálka. Kniha se sign. AVrbova 244 - Knihovna Aleny Vrbové. U sign. AHO (Archiv Hořejší) - vázaný výtisk s obálkou; identické vydání, obálka jen mírně narušená, jinak zachováno. 
book
Call number Track No. Location Info ELK 0150/I 0461/2013 Sbírka ELK 0150/Ia 0462/2013 Sbírka AVrbova 244 0328/2010 Sbírka AHO 0220 1679/2021 Sbírka
Number of the records: 1