Number of the records: 1
Podivuhodné příběhy z čínských tržišť a bazarů
Title information Podivuhodné příběhy z čínských tržišť a bazarů / [z čínských originálů podle různých vydání vybral, přeložil a poznámkami doplnil Jaroslav Průšek ; doslov a poznámku o překladateli napsala Zlata Černá ; graficky upravil Jan Hísek] Další autoři Průšek, Jaroslav, 1906-1980 (Compiler) (Translator) (Author of introduction) Černá, Zlata, 1932- (Author of afterword, colophon, etc.) (Author of introduction) Hísek, Jan, 1965- (Graphic technician) Edition statement Vyd. 3. Publication Praha : Odeon, 1991 Scope 331 s. ; 21 cm ISBN 80-207-0318-7 (váz.) Edition Klub čtenářů sv. 651
Klub čtenářů (Odeon)Country Czech Republic Language Czech Language of the original Chinese Note Barevná zdobená obálka a vazba. - Na přední záložce text o knize. - Nakladatelská značka na vakátě. - Nakladatelská značka na titulním listu. - Poznámky. - "Umění profesionální zkušenosti" od Z. Černé. - Poznámka Z. Černé o překladateli. - Čínskými znaky psaná jména autorů, překlad. - Přebal.
Annotation Příběhy vyprávěné lidovými vypravěči přenášejí čtenáře do středověké Číny a podávají plastický obraz tehdejší doby a zvyků S velkou virtuozitou spojují příběhy poezii s prózou, sen se skutečností a komikou a vzniklé kouzelné pásmo středověkého čínského života se podobá obrazovému svitku, na kterém štětec malíře zvěčnil nesmrtelné dílo. Čínští vypravěči vytvořili díla dokonale realistická, živá a umělecká, pravdivá a prostá Document kind monografie Keywords čínská literatura * sino-tibetská literatura * překlady * příběhy * historické příběhy * vyprávění * Čína Conspect Sino-tibetské literatury UDC (510) * 398.2 * =030 * 821.581-32 Uživatelské pole PNP Kniha se sign. EJuliš0325 - Knihovna E. Juliš. 
book
Call number Track No. Location Info EJulis 0325 0915/2013 Sbírka
Number of the records: 1