Number of the records: 1
Title information Anonymní hebrejská kronika z raně novověké Prahy / Abraham David (ed.) ; [z hebrejského originálu ... a jeho anglického překladu ... do češtiny přeložila, překladatelskou a ediční poznámkou opatřila a o historickou studii rozšířila Markéta Pnina Rubešová ; obálku navrhl Pergamen Trnava] Další autoři David, Abraham, 1943- (Editor) (Author of introduction) Rubešová, Markéta Pnina (Translator) Corporation Akademie věd České republiky. Středisko společných činností (Publisher) Pergamen Trnava, s. r.o. (grafické studio, studio vizuální komunikace) (Graphic technician) Edition statement Vyd. 1. Publication Praha : Academia, 2013 Scope 150 s. : il., faksim. ISBN 978-80-200-2261-5 (váz.) Edition Edice Judaica sv. 10
Edice Judaica, (Academia)Country Czech Republic Language Czech Language of the original Hebrew * English Note Zdobená barevná vazba. - Nakladatelská značka na vakátě. - Frontispis. - Obsah. - Předmluva editora. - Překladatelská a ediční poznámka. - Úvod. - Obsahuje bibliografii, bibliografické odkazy a rejstříky. - Na zadní straně vazby anotace knihy a poznámka o editorovi a překladatelce.
Annotation Český překlad kroniky, která líčí historii pražské židovské obce od konce 14. do konce 17. století (doplněný historickou studií). V rukopisné kronice, nalezené izraelským historikem A. Davidem roku 1978 v knihovně Amerického židovského teologického semináře v New Yorku, popisují neznámí autoři dějiny pražských Židů od r. 1389 (kdy v Praze došlo k velkému židovskému pogromu) do doby prvních Habsburků na českém trůně (poslední zpráva se týká 25. prosince 1707). Těžištěm vyprávění zůstává Praha a České království, ale autoři neopomíjejí ani širší kontext významných evropských událostí. Samotný text kroniky doplňuje edice dvou krátkých martyrologických textů vztahujících se k životu židovské komunity v rozmezí první křížové výpravy a roku 1250. Součástí publikace je rovněž autorův historický úvod, mírně upravený pro českého čtenáře, a historická studie Markéty P. Rubešové věnovaná dějinám Židů v zemích Koruny české v daném období. Vedle klasických rejstříků (jmenný a místopisný) obsahuje kniha i historické rejstříky pohrom a vyhoštění, které postihly židovské obce v Evropě. Nechybí ani bibliografie primární a sekundární literatury. Document kind monografie Translation of Kronika 'ivrit mi-Prag me-rešit ha-me’a ha-Jud Zajin Keywords Židé * dějiny Židů * české kroniky * hebrejské rukopisy * české dějiny * pražské dějiny * Praha * Česko * stol. 14.-17. * kroniky * studie UDC =030 * (437.311) * 94 * 821.111 * 821.411.16 * (=411.16) * 94(=411.16) * 82-94 * 091(=411.16) * 94(437.3) * 94(437.311) * (437.3) * (093.3) * (048.8) Uživatelské pole PNP Hebrejský originál sestaven A. Davidem v r. 1984. Anglický překlad vydán Leon J. Weinberger - Dena Ordan v r. 1993. 
book
Call number Track No. Location Info C12b 14863 1496/2013 Fond
Number of the records: 1