Number of the records: 1

Iwan - Johannes

Title information	Iwan - Johannes : dreißig der schönsten russischen Märchen aus der Sammlung von A. N. Afanasjev / übertragen und durch eine Sinndeutung ergänzt von Friedel Lenz
Personal name	Lenz, Friedel, 1897-1970 (Translator) (Author) (Author of introduction) (Inscriber) (Dedicator)
Další autoři	Afanas‘jev, Aleksandr Nikolajevič, 1826-1871 (Bibliographic antecedent)
	Blekastad, Milada, 1917-2003 (Dedicatee)
Corporation	J. Ch. Mellinger-Verlag. nakladatelství (Publisher)
	Clausen & Bosse. tiskárna (Printer)
Další var.názvy	Dreißig der schönsten russischen Märchen
	Dreißig der schönsten russischen Märchen aus der Sammlung von A. N. Afanasjev
Publication	Stuttgart : J. Ch. Mellinger-Verlag, 1957
Manufacture	Clausen & Bosse)
Scope	192 s. ; 24 cm
ISBN	(váz.)
Country	Germany
Language	German
Language of the original	Russian
Note	Zdobená vazba ilustrací. - Titulní list. - Nakladatelské údaje. - Text německy. - Obsah. - Předmluva. - Bez tiráže.
Document kind	monografie
Translation of	Narodnyja russkija skaski
Personal subjects	Afanas‘jev, Aleksandr Nikolajevič, 1826-1871 - ruský folklorista, historik a literární vědec
Keywords	německá literatura * převyprávění * ruská literatura * ruské pohádky * výbor
UDC	821.112.2 * 821.161.1 * 82-34 * (470+571) * 82-82
Uživatelské pole PNP	U sign. Topič osobní knihovna Topiče a Milady Blekastad.
	U sign. Topič 0825 (vázaný výtisk) kartonová vazba s papírovým polepem (hlazený papír) a s barevným tiskem, zlacením a ilustrací na přední desce, barevně text na hřbetu. - Na předsádce napsaná dedikace autorky. - Titulní list. - Na rubu titulního listu nakladatelské údaje. - Text německy. - Obsah. - Předmluva (F. Lenz). - Bez tiráže.
	U sign. Topič 0825 dedikace (šedo zeleně, perem): "Meiner lieben Lad'a ein Gruß aus der hellen Welt des Ostens Friedel."
	U sign. Topič 0825 vazba na přední desce nahoře silně zašpiněná, na hřbetu natržený papírový polep, odřené rohy, špinavé první listy včetně předsádky; jinak celkem zachováno.
	Rozsah: 192 s.
	Rozměr: 23,2 cm
	Originál Narodnyja russkija skaski vycházel v letech 1861-1863.

book

Borrow

Call number	Track No.	Location	Info
Topič 0825	2476/2015	Sbírka

Number of the records: 1