Number of the records: 1
Title information Deníky II : (1940-1949) / George Orwell Personal name Orwell, George, 1903-1950 (Author) Další autoři Rogalewicz, Vladimír, 1953- (Translator) Rogalewiczová, Hana, 1955- (Translator) Gössel, Gabriel, 1943-2020 (Translator) Davison, Peter Hobley, 1926- (Author of introduction) Radimecký, Martin, 1963- (Bookjacket designer) (Book designer) Corporation Argo (nakladatelství) (Publisher) Těšínské papírny s. r. o. (tiskárna) (Printer) Další var.názvy Deníky II. (1940-1949) Edition statement Vydání první Publication Praha : Argo, 2012 Manufacture [Český Těšín] : Těšínské papírny Scope 414 stran : faksimile, mapka ; 20 cm ISBN 978-80-257-0751-7 (brožováno) Country Czech Republic Language Czech Language of the original English Note Zdobená obálka. - Na přední záložce upoutávka na knihu. - Titulní list. - Předmluva. - Poznámky pod čarou. - Faksimile v textu. - Poznámky za deníky. - Mapka. - Stručný seznam další četby. - Ediční poznámka. - Obsah. - Tiráž. - Na zadní záložce poznámka o autorovi a jeho díle, nakladatelské upoutávky
Z anglického originálu Diaries přeložil Vladimír Rogalewicz, Hana Rogalewiczová a z toho Válečný deník a Druhý válečný deník přeložil Gabriel Gössel
Předmluvu a poznámky sepsal Peter Davison
Přebal a grafickou úpravu navrhl Martin Radimecký
Annotation Druhý svazek deníkových záznamů jednoho z nejvýraznějších spisovatelů a novinářů 1. poloviny 20. století. Publikace pokrývá období let 1940-1949. Obsahuje dva Válečné deníky, jež zaznamenávají Orwellovy postřehy k válečným událostem a vývoji na mezinárodní scéně, zároveň vykreslují atmosféru života obyvatel Británie v době světového konfliktu. Součástí svazku jsou i další díly Deníku z domova, jejichž vesměs stručné záznamy zachycují období, kdy se autor přestěhoval na skotský ostrov Jura a věnoval se zahradničení, pozorování přírody, lovu nebo rybaření. Document kind monografie Internal Bibliographies/Indexes Note Obsahuje bibliografii a bibliografické odkazy Translation of Diaries Interrelated Works Deníky I / Orwell, George Personal subjects Orwell, George, 1903-1950 - anglický prozaik a esejista Keywords anglická literatura * překlad * angličtí spisovatelé * Orwell G. * deníky * r. 1940-1949 * stol. 20. UDC 821.111-051 * 821.111 * =030 * 929Orwell, G. Uživatelské pole PNP U sign. C12b 17226 (brožovaný výtisk) zdobená obálka. - Na přední záložce upoutávka na knihu. - Titulní list. - Předmluva. - Poznámky pod čarou. - Faksimile v textu. - Poznámky za deníky. - Mapka. - Stručný seznam další četby. - Ediční poznámka. - Obsah. - Tiráž. - Na zadní záložce poznámka o autorovi a jeho díle, nakladatelské upoutávky Rozsah: 414, [2] s. Rozměr: 19,8 cm 
book
Call number Track No. Location Info C12b 17226 2683/2016 Fond
Number of the records: 1