Number of the records: 1
Title information Kniha hodinek = (Cathemerinon) / Prudentius ; úvodní studie, překlad a komentář Martin C. Putna Personal name Prudentius, Aurelius Clemens, 348-asi 405 (Author) Uniform title Cathemerinon. Česky & Latinsky Další autoři Putna, Martin C., 1968- (Author of introduction) (Commentator for written text) (Translator) Šantavá, Helena, 1978- (Book designer) Corporation Herrmann & synové (Praha) (Publisher) Akcent tiskárna Vimperk (Printer) Edition statement Vydání první Publication V Praze : Herrmann & synové, 2012 Manufacture [Vimperk] : Akcent Vimperk Scope 285 stran ; 17 cm ISBN 978-80-87054-30-7 (vázáno) Edition Poslední Římané
Poslední Římané (Herrmann & synové)Country Czech Republic Language Czech * Latin Language of the original Latin Note Obálka. - Vazba. - Ediční upoutávky na přední záložce. - Titulní list. - Poznámky dole na stránce. - Částečně souběžný latinský a český text. - Ze starších českých překladů. - Kalendárium kontextů Prudentiova života a díla. - Summary. - Obsah. - Tiráž s edicí. - Upoutávka na knihu na zadní straně obálky
Grafický návrh Helena Šantavá
Chronologický přehled
Annotation Bilingvní latinsko-české vydání významného díla antické křesťanské literatury, které napsal římský básník, právník a politik přibližně na přelomu 4. a 5. stol. n. l Na sklonku svého života se Prudentius rozhodne ukončit kariéru úspěšného úředníka na císařském dvoře a zbývající roky chce strávit v ústraní klašterního ticha, kde by se mohl věnovat přemítání a psaní veršů. V tomto prostředí pak napíše Prudentius svá nejvýznamnější básnická díla, mezi něž nepochybně patří i "Kniha hodinek". Je to soubor dvanácti hymnů s epilogem, v nichž ještě doznívá ozvěna pohanské doby, na druhé straně je zde více než zřetelně přítomen i prvek nastupující křesťanské epochy. V tomto cyklu Prudentius zároveň podává i informace o tehdejším způsobu života, všímá si například stravovacích návyků, dotýká se postních, vánočních či pohřebních obřadů i běžných všednodenních konvencí. Prudentiovy texty vycházejí v překladu Martina C. Putny, který také tuto edici doplnil odbornou úvodní studií a komentáři Language note Částečně souběžný latinský text, anglické resumé Document kind monografie Internal Bibliographies/Indexes Note Obsahuje bibliografické odkazy Translation of Cathemerion Cathemerion Personal subjects Prudentius, Aurelius Clemens, 348-asi 405 Chronology 4. století Subject headings latinská starověká poezie - 4. stol. * křesťanská poezie - 4. stol. * křesťanský život - 4. stol. * ancient Latin poetry - 4th century * Christian poetry - 4th century * Christian life - 4th century Keywords latinsky psaná literatura * překlad * antika * teologie * křesťanská poezie * hymny * hodinky * křesťanský život * stol. 4.-5. * dvojjazyčné vydání * komentované vydání Conspect 821.124-1 - Latinská poezie, latinsky psaná UDC 821=124 * =030 * 2 * 27-4 * (0.072) Uživatelské pole PNP U sign. C12a 5774 (vázaný výtisk) typografická obálka a fialová vazba. - Ediční upoutávky na přední záložce. - Fialové předsádkové listy. - Edice. - Patitul. - Rozložený titulní list. - Poznámky dole na stránce. - Částečně souběžný latinský a český text. - Ze starších českých překladů. - Kalendárium kontextů Prudentiova života a díla. - Summary. - Obsah. - Tiráž s edicí. - Nakladatelská značka na zadní straně vazby. - Upoutávka na knihu na zadní straně obálky Rozsah: 285, [3] s. Rozměr: 16,1 cm 
book
Call number Track No. Location Info C12a 5774 0029/2017 Fond
Number of the records: 1