Number of the records: 1
Title information Tvůrce ; Atlas ; Spříseženci / Jorge Luis Borges ; přeložili Mariana Machová, Eva Blinková Pelánová a Jiří Pelán Personal name Borges, Jorge Luis, 1899-1986 (Author) Další autoři Machová, Mariana, 1977- (Translator) (Commentator) (Author of afterword, colophon, etc.) Blinková Pelánová, Eva, 1978- (Translator) Pelán, Jiří, 1950- (Translator) Růt, Pavel, 1967- (Binding designer) (Book designer) Corporation Argo (nakladatelství) (Publisher) Akcent tiskárna Vimperk (Printer) Publication Praha : Argo, 2013 Manufacture [Vimperk] : Akcent Scope 265 stran ; 17 cm ISBN 978-80-257-0941-2 (vázáno) Edition Spisy ; svazek VI
Spisy, Jorge Luis Borges (Argo)Country Czech Republic Language Czech Language of the original Spanish Ser.statement/add.entry Borges, Jorge Luis, 1899-1986. Spisy Note Zdobená vazba. - Fialové předsádkové listy. - Edice. - Titulní list s edicí. - Poznámky pod čarou. - Ediční poznámka. - Poznámka k českému výboru z díla J. L. Borgese. - Doslov. - Obsah. - Tiráž s edicí. - Ochranný obal
Ediční poznámkou a doslovem opatřila Mariana Machová
Vazba, grafická úprava a sazba Pavel Růt
Přeloženo ze španělštiny
Annotation První oddíl svazku tvoří Tvůrce - soubor veršů a krátkých próz, v nichž se prolíná žánr eseje, apokryfní povídky i básně v próze. Tématem jde i v případě básní především o sémantické úvahy na pomezí fabulace a reflexe, literatury a metaliteratury. Druhým oddílem je Atlas, série cestopisných črt, k nimž autora inspirovaly cesty po Evropě. I tady si Borges všímá především mýtů, událostí a vzpomínek, evokovaných navštívenými místy. I v těchto textech občas využívá veršované formy, která pro nevidomého autora měla zřejmě výhodu snazší zapamatovatelnosti. V původním vydání byly nedílnou součástí zápisků fotografie, které v tomto vydání bohužel chybí. Závěrečnou sbírkou svazku jsou Spříseženci, pozdní Borgesovo dílo sestávající v převážné většině z veršů. Zde nad literárními tématy vystupuje do popředí očekávání okamžiku smrti, který autor ohledává ze všech stran, opět za časté pomoci dávných příběhů a jejich poselství. Zároveň v této své vůbec poslední knize vyslovuje úpěnlivou naději na budoucí vítězství "spřízeženců" humanity, víry a rozumu Šestý svazek spisů argentinského klasika sestává ze tří sbírek poezie a krátkých reflexivních próz Document kind monografie Internal Bibliographies/Indexes Note Obsahuje bibliografické odkazy Partial contents Autor "Borgese" Jorge Luis Borges Translation of El hacedor Atlas Los conjurados Personal subjects Borges, Jorge Luis, 1899-1986 - argentinský spisovatel, básník a esejista Subject headings argentinská literatura - 20. století * Argentine literature - 20th century Keywords argentinská literatura * španělsky psaná literatura * próza * poezie * překlad * Borges J. L. * eseje * prozaické texty * básně * stol. 20., léta 60.-80. * výbory Conspect 821.134.2-3 - Španělská próza, španělsky psaná UDC 821=134.2 * 82-3 * =030 * 82-4 * 82-1 Uživatelské pole PNP U sign. C12a 5788 (vázaný výtisk) celoplátěná barevná, zdobená vazba. - Fialové předsádkové listy. - Edice. - Titulní list s edicí. - Poznámky pod čarou. - Ediční poznámka. - Poznámka k českému výboru z díla J. L. Borgese. - Doslov: Autor "Borgese" Jorge Luis Borges. - Obsah. - Tiráž s edicí. - Ochranný obal z vlnité lepenky s nalepeným informačním štítkem Rozsah: 265, [11] s. Rozměr: 16,7 cm 
book
Call number Track No. Location Info C12a 5788 0120/2017 Fond
Number of the records: 1