Number of the records: 1
Title information Libůstka : dámské příběhy / Mariusz Szczygieł ; přeložila Helena Stachová Personal name Szczygieł, Mariusz, 1966- (Author) Další autoři Stachová, Helena, 1931- (Translator) Jirsa, Miloš (Typographer) Corporation Jaroslava Jiskrová - Máj (nakladatelsví) (Publisher) Dokořán (nakladatelství) (Publisher) Akcent tiskárna Vimperk (Printer) Edition statement První vydání v českém jazyce Publication Praha : Jaroslava Jiskrová - Máj : Dokořán, 2011 Manufacture Vimperk : Akcent tiskárna Vimperk Scope 198 stran : ilustrace (některé barevné), portréty, faksimile ; 17 cm ISBN 978-80-7363-372-1 (Dokořán ; vázáno) 978-80-86643-47-2 (Jaroslava Jiskrová - Máj ; vázáno) Country Czech Republic Language Czech Language of the original Polish Note Z polského originálu Kaprysik. Damskie historie přeložila Helena Stachová
Poznámka o dalších původcích Fotografie Bartosz Bobkowski, osobní archivy, Pawel Ulatowski, Sylvester Lechicki, Erazm Ciołek, Albert Zawada, Zofia Nasierowska, Ryszard Tadeusiewicz, Jowan Dezort, Jerry Bergman. Annotation Soubor próz známého polského žurnalisty obsahuje šest neobvyklých "dámských příběhů", ve kterých je hlavní úloha svěřena ženám. Szczygiel využil v knize dokumentární styl a téměř reprortážní zkratku, jež se pro něho staly podstatným nástrojem k tomu, aby zachytil a popsal skutečné příběhy několika osobitých polských žen. V jednotlivých prózách se vedle postav zcela neznámých objevují i dvě věhlasná jména. První patří novinářce Hanně Kralové, která je společně s dalšími dvaceti ženami uvedena na záhadném lístku, který pochází z 50. let minulého století a je autorem nalezen při jeho návštěvě známé varšavské kavárny. Druhou celebritou je významná polská herečka Ida Kamińská, na jejímž osudu Szczygiel demonstruje těžké postavení i pronásledování židů komunistickým režimem. I v následujících textech rozplétá autor podivuhodné dějové zápletky. Document kind monografie Internal Bibliographies/Indexes Note Obsahuje bibliografie Translation of Kaprysik. Personal subjects Szczygieł, Mariusz, 1966- - polský novinář Chronology 20.-21. století Subject headings ženy - Polsko - 20.-21. stol. * women - Poland - 20th-21st centuries Keywords polská literatura * próza * povídky * překlad * literatura pro ženy * fotografické ilustrace Conspect 821.162.1 - Polská literatura 929 - Biografie UDC 821.162.1 * 82-3 * 82-32 * =030 * (084.1) Uživatelské pole PNP U sign. C12a 5991 (vázaný výtisk) barevně zdobená obálka. - Na přední záložce upoutávka na knihu. - Zdobená vazba, ale bez barvy, papírový polep na kartonu. - Patitul. - Dvoubarevný titulní list. - Obsah. - Od autora. - Převážně barevné fotografie. - Portréty, faksimile. - Černobílé dobové fotografie. - Autoři fotografií: "Fotografie v textu". - Tiráž. - Na zadní záložce foto autora, poznámka o něm a jeho díle. - Recenze na knihu na zadní straně obálky. Rozsah: 198, [2] s. Rozměr: 16,7 cm 
book
Call number Track No. Location Info C12a 5991 0677/2018 Sbírka
Number of the records: 1