Number of the records: 1
Majsternja dyjavola
Title information Majsternja dyjavola / Jachym Topol ; pereklad Tetjana Okopna Personal name Topol, Jáchym, 1962- (Author) Uniform title Chladnou zemí. Ukrajinsky Další autoři Okopna, Tetjana, 1988- (Translator) Publication Kyjiv : Tempora, 2016 Scope 215 stran ; 21 cm ISBN 978-617-569-269-1 (vázáno) Country Ukraine Language Ukrainian Language of the original Czech Note Šedá obálka s barevnou ilustrací, bílý text; bílý text a nakladatelská značka na hřbetu. - Na přední záložce stučná biografie a biblografie autora, na zadní copyright knihy a logo Českého centra. - Bílá vazba s dvoubarevným textem; dvoubarevný text a nakladatelská značka na hřbetu. - Nakladatelská značka na vakátě. - Nakladatelská značka na titulním listu. - Údaj etiráže, anotace knihy a copyrighty na rubu titulního listu. - Motta. - Poděkování. - Tiráž. - Přebal.
Annotation Novela - na ploše třinácti kapitol, označených pouze číslicí, se čtenář setkává s příběhem klenoucím se nad několika posledními desetiletími naší historie, ukotveným však v současnosti. Jeho vypravěčem se stává bezejmenný hlavní hrdina, jehož osud – stejně jako v případě řady dalších postav – je neoddělitelně spjat s Terezínem. Toto město, jež postupem času vzniklo kolem pevnosti z konce 18. století, se do našich dějin nesmazatelně a tragicky zapsalo v souvislosti s druhou světovou válkou a nacistickou okupací – začátkem 40. let jako sběrný tábor (židovské ghetto) představovalo pro desetitisíce lidí přestupní stanici do vyhlazovacích táborů. A byť se příběh začíná odvíjet až na samém konci války, děsivá minulost ulpívá na jeho terezínských protagonistech stejně jako červený prach z tamních hradeb. Děj se v závěru přesouvá do Běloruska ... Language note Text v ukrajinštině, tištěno cyrilicí Document kind monografie Translation of Chladnou zemí Keywords česká literatura * překlad * próza * novela UDC 82-32 * 82-3 * =030 * 821.162.3 
book
Call number Track No. Location Info LITb 00596 1632/2020 Sbírka
Number of the records: 1