Number of the records: 1
Title information Dva liangy rýžového vína : osudy muže, který prodával vlastní krev / Jü Chua (Yu Hua) ; z čínského originálu Xu Sanguan mai xue ji přeložila Petra Martincová Personal name Yu, Hua, 1960- (Author) čínský spisovatel Další autoři Martincová, Petra, 1976- (Translator) Ťuťunnik, Vasilij, 1957- (Illustrator) Domlátil, Vojtěch, 1979- (Book designer) (Compositor) Corporation Dokořán (nakladatelství) (Publisher) Akcent tiskárna Vimperk (Printer) (Printer of plates) Další var.názvy Osudy muže, který prodával vlastní krev Edition statement První vydání v českém jazyce Publication Praha : Dokořán, 2007 Manufacture Vimperk : Akcent tiskárna Vimperk Scope 229 stran : ilustrace ; 21 cm ISBN 978-80-7363-135-2 (vázáno) Country Czech Republic Language Czech Language of the original Chinese Note Ilustrace Vasilij Ťuťunnik
Grafická úprava a sazba Vojtěch Domlátil
Annotation Jü Chua patří k nejznámějším současným čínským autorům (nar. 1960). Jeho román líčí život obyčejných lidí v chaotické době hospodářského rozvratu Velkého skoku, následujícího hladomoru, Kulturní revoluce a postupného otevírání Číny na konci 70. let. V dobách hladu je pro dělníka z továrny na hedvábí, Su San-kuana stejně jako pro mnoho obyvatel města, často jediným způsobem, jak uživit rodinu, prodej vlastní krve místní nemocnici. Krev je ale životní síla, je to to nejcennější, co muž má - kdo si zaslouží peníze takto získané, a kdo ne? Zaslouží si je syn, který není z "jeho krve"?.. a bude tomu někdy konec..? Jednoduchý, až lakonický způsob vyprávění odpovídá "černě humornému" tónu, v němž je příběh nesen. Seznamujeme se tak v syrovém stavu s kulturou a způsobem uvažování, které je evropskému velmi vzdáleno, s hrdiny vláčenými bouřemi historie však soucítíme. Document kind monografie Translation of Xu Sanguan mai xue ji Keywords čínská literatura * próza * román * Čína * stol. 20., 2. pol. * český překlad * ilustrace Conspect 821.58 - Sino-tibetské literatury UDC 821.581.11 * 82-3 * 82-31 * (084.1) * (510) * "19" * =030 Uživatelské pole PNP Knihovna R&A Hamanových vázaný výtisk s obálkou. - Ilustrací zdobená obálka, nakladatelská značka. - Poznámka o autorovi na přední záložce. - Vazba s růžovým papírovým polepem a bílým textem i na hřbetu. - Patitul. - Rozložená titulní dvoustrana. - Černobílé ilustrace celostránkové i v textu. - Tiráž. - Na zadní straně obálky upoutávka na knihu. - Ukázka z textu na zadní straně obálky. Knihovna R&A Hamanových zachovalý výtisk. Rozsah: 229, [3] s. Rozměr: 20,7 cm. 
book
Call number Track No. Location Info R&AHamanovi 1111 1119/2021 Sbírka
Number of the records: 1