Number of the records: 1
Title information Poznávám krásu Vašich krajin : vzájemná korespondence Jakuba Demla a Otokara Březiny. Kniha II, Dedikace, deník, komentáře / k vydání připravila Eliška Davidová ve spolupráci s Ivou Mrázkovou (dopisy) a Barborou Podanou (deník) ; komentář napsala Eliška Davidová ; ediční poznámku napsaly Eliška Davidová a Daniela Iwashita ; překlady Ondřej Koupil (latina), Eliška Bernardová (slovinština) a Alena Dvořáková (anglické resumé) ; grafická úprava a sazba Tereza Králová a Marek Prokop - Visualist ; kresby Jakub Deml ; fotografie v knize II Ondřej Knoll ; portrét na obálce a frontispis Pavel Reisenauer ; obálka Miloslav Moucha Personal name Deml, Jakub, 1878-1961 (Author) (Illustrator) (Correspondent) Další autoři Březina, Otokar, 1868-1929 (Correspondent) Müllerová, Eliška, 1986- (Editor) Mrázková, Iva, 1985- (Editor) Podaná, Barbora, 1990- (Editor) Iwashita, Daniela, 1971- (Author of introduction) Koupil, Ondřej, 1972- (Translator) Bernardová, Eliška, 1990- (Translator) Dvořáková, Alena, 1973- (Translator) Králová, Tereza, 1983- (Book designer) (Compositor) Prokop, Marek (Book designer) (Compositor) Knoll, Ondřej, 1883-1960 (Photographer) Reisenauer, Pavel, 1961-2024 (Illustrator) Moucha, Miloslav, 1942- (Bookjacket designer) Corporation Ústav pro českou literaturu (Akademie věd ČR) (Publisher) Protisk (tiskárna) České Budějovice (Printer) Publication V Praze : Ústav pro českou literaturu AV ČR, 2018 Manufacture České Budějvice : Tiskárna Protisk, s.r.o. Scope 462 stran : ilustrace, faksimile ; 21 cm ISBN 978-80-88069-41-6 (komplet ; brožováno) Edition Jakub Deml - Korespondence ; svazek VII/II
Jakub Deml: Korespondence (Ústav pro českou literaturu AV ČR)Country Czech Republic Language Czech * French * German * Latin * Slovenian Language of the original French * German * Latin * Slovenian Note Zdobená dvoubarevná obálka a titulní list. - Na přední záložce obálky bio-bibliografická poznámka o fotografovi s faksimile jeho podpisu. - Na vnitřních stranách obálky přehled vzájemné korespondence. - Frontispis. - Černobílé ilustrace, fotografie a faksimile. - Částečně přeloženo z francouzštiny, latiny, němčiny a slovinštiny. - Částečně souběžný francouzský, německý, latinský a slovinský text. - Komentář. - Vysvětlivky. - Ediční poznámka. - Soupis korespondence. - Poděkování. - Obsahuje bibliografii, bibliografické odkazy a rejstřík. - Anglické resumé. - Seznam vyobrazení v knize II. - Obsah. - Na zadní záložce obálky ediční přehled. - Na zadní straně obálky úryvek z dopisu a anotace.
Annotation První kniha dvojsvazkového kompletu obsahuje všechny dochované dopisy mezi Demlem a Březinou. Druhá kniha přináší další texty, které s korespondencí souvisejí. Obsahuje faksimile či přepisy vzájemných rukopisných dedikací v Březinových a Demlových knihách. Následuje Demlův rukopisný deník K Březinovi z let 1901 až 1903, který mimo jiné popisuje několik prvních setkání obou básníků a tím přibližuje i úplný počátek jejich přátelství, v dochované korespondenci nezachycený. Další část knihy, literárněhistorický komentář, vsazuje přátelství těchto dvou pisatelů do rámce dobových dějů, jejich autorských osobností i soukromých osudů a sleduje i Březinův „posmrtný život“, podstatně ovlivněný také Demlovou knihou Mé svědectví o Otokaru Březinovi (1931). Ediční aparát zahrnuje též obsáhlé vysvětlivky k dopisům, dedikacím i deníku, jmenný rejstřík, který uvádí základní biografické údaje o zmiňovaných osobách, ediční poznámku a podrobný soupis dopisů. Knihu doplňují dobové snímky náměšťského fotografa a Demlova přítele Ondřeje Knolla (1883-1960). Document kind monografie Název na hřbetu Jakub Deml - korespondence s Otokarem Březinou II Personal subjects Deml, Jakub, 1878-1961 - katolický kněz, básník, prozaik, publicista, překladatel * Březina, Otokar, 1868-1929 - učitel, básník, esejista, prozaik a myslitel Keywords čeští básníci * katoličtí kněží * česká literatura * Česko * stol. 19.-20. * vzájemná korespondence * deníky * komentované vydání UDC (044.2)-021.361 * 821.162.3-1-051 * 272-722.53 * 929 * 821.162.3 * (437.3) * (0:82-6) * (093.3) * (0.072) 
book
Call number Track No. Location Info LITb 01483/2 1244/2022 Sbírka
Number of the records: 1