Number of the records: 1
Černá, Zlata, 1932-2025
SYS 0036949 LBL -----cz--a22-----n--4500 003 CZ-PrNK 005 20250805212626.5 008 000622|n|aznnnaabn-----------|-a|a------ 024 7-
$a 0000000055293518 $2 isni 024 7-
$a Q95453572 $2 wikidata 040 $a Jaroslav Kunc $b cze $c ABA001 $d ABA001 $e rda 046 $f 1932 $g 2025 100 1-
$a Černá, Zlata, $d 1932-2025 $x sinoložka, překladatelka, kurátorka 368 $d PhDr. 370 $a Praha, Česko $c Česko 372 $a sinologie $a překlady z čínštiny $a kurátorství výstav $a muzejnictví 373 $a Národní galerie (Praha, Česko). Sbírka orientálního umění $a Orientální ústav (Akademie věd ČR) $a Náprstkovo muzeum asijských, afrických a amerických kultur (Praha, Česko) $a Univerzita Karlova. Ústav Dálného východu 374 $a sinoložky $a kurátorky $a překladatelky 375 $a žena 377 $a cze $a chi 400 1-
$w r $i Rodné jméno: $a Schwarzová, Zlata, $d 1932-2025 $0 o 500 1-
$a Heroldová-Šťovíčková, Věra, $d 1930-2015 $7 pnp_us_auth*0036950 665 $a V době nesvobody propůjčila jméno publicistce a překladatelce Věře Heroldové-Šťovíčkové. 670 $a Čeští a slovenští orientalisté, afrikanisté a iberoamerikanisté. Praha: Libri, 1999 $b datum narození, biografické údaje 670 $a Obec překladatelů $b informace o propůjčení jména 670 $a PNP-LA 670 $a parte Věry Heroldové-Šťovíčkové $b rok úmrtí 670 $a www(Wikipedie, otevřená encyklopedie - Věra Šťovíčková-Heroldová), cit. 31. 7. 2025 $b data, biografické údaje $u https://cs.wikipedia.org/wiki/Věra_Šťovíčková-Heroldová 670 $a www(Čínština pro praxi - wiki), cit. 2. 11. 2015 $b upřesnění profese 670 $a www(Náprstkovo muzeum asijských, afrických a amerických kultur. In: Facebook), 31. 7. 2025, cit. 31. 7. 2025 $b datum úmrtí 678 0-
$a Narozena 7. 10. 1932 v Praze, zemřela 27. 7. 2025. Sinoložka, práce z oboru, spoluvydavatelka japonských pohádek, překladatelka čínské literatury a zejména poesie, kurátorka čínské, japonské a lamaistické sbírky Náprstkova muzea. 856 42
$4 N UUU $a V době nesvobody propůjčila jméno publicistce a překladatelce Věře Heroldové-Šťovíčkové.
Number of the records: 1