Number of the records: 1

Přístav Manso

Title information	Přístav Manso : [román] / Alves Redol ; [z portugalského originálu ...] přeložila Milada Fliederová ; doslov napsal Donát Šajner ; obálku a vazbu navrhl Oldřich Menhart ; [tisk] podle typografické úpravy Josefa Hanzla]
Personal name	Redol, Alves, 1911-1969 (Author)
Další autoři	Fliederová, Milada, 1893-1980 (Translator)
	Šajner, Donát, 1914-1990 (Author of afterword, colophon, etc.)
	Menhart, Oldřich, 1897-1962 (Bookjacket designer) (Binding designer)
	Hanzl, Josef (Typographer)
Corporation	Československý spisovatel. závod ELK (Praha (Česko) (Publisher)
	Müller a spol. (tiskárna) (Printer)
Edition statement	První vydání
Publication	Praha : nakladatelství Československý spisovatel, závod ELK, 1949
Manufacture	Müller a spol., národní podnik)
Scope	226 s. ; 19 cm
ISBN	(váz.)
Edition	Edice Život. výběrová řada svazek 33 Život, Výběrová řada (Nakladatelství ELK)
Country	Czech Republic
Language	Czech
Language of the original	Portuguese
Note	Zdobená obálka. - Zdobená vazba. - U patitulu ediční a nakladatelská značka. - Titulní list. - Doslov. - Tiráž s edicí. - Na zadní straně obálky foto autora a faksimile podpisu.
Document kind	monografie
Translation of	Porto Manso
Personal subjects	Redol, Alves, 1911-1969 - autor beletrie
Keywords	portugalská literatura * próza * překlad * román * sociální román
UDC	821.134.3 * 82-311.4 * 82-3 * =030 * 82-31
Uživatelské pole PNP	U sign. ELK 0069 a ELK 0069a (stejné vázané výtisky) typizovaná, barevná, zdobená obálka (O. Menhart) se značkou edice a nakladatelství. - Celá vazba s papírovým, typizovaným, barevným polepem (O. Menhart). - Na přední záložce upoutávka na knihu. - Na přední předsádce razítko Archiv Čs. spisovatel, č. P 932. - U patitulu ediční a nakladatelská značka. - Titulní list. - Doslov: Slovo o autorovi (D. Šajner). - Poznámky. - Tiráž s edicí. - Na zadní záložce upoutávka na jiný titul. - Na zadní straně obálky foto autora, faksimile podpisu a ediční značka.
	U sign. ELK 0069a obálka částečně poškozena.
	Tiráž: "Alves Redol Přístav Manso. Román. První vydání. Z portugalského originálu Porto Manso, který vyšel roku 1946 v nakladatelství Inquérito v Lisabonu, přeložila Milada Fliederová. Doslov napsal Donát Šajner. Obálku a vazbu navrhl Oldřich Menhart. Písmem Garamond vytiskla tiskárna Müller a spol., národní podnik v Turnově, podle typografické úpravy Josefa Hanzla. Vydalo nakladatelství Československý spisovatel, závod ELK, v roce 1949 nákladem 6.000 výtisků jen pro své členy. Cena vázané knihy v rámci odběrního příspěvku 50 Kčs; v něm je zahrnuta cena knihy, časopisu a výročního tisku. Edice Život, výběrová řada. Svazek 33."
	Rozsah: 226, [6] s.
	Rozměr: 18,4 cm

Call number	Track No.	Location	Info
ELK 0069	1849/2012	Sbírka
ELK 0069a	1850/2012	Sbírka

Number of the records: 1