Number of the records: 1
Title information Kalíšek na kostky / Max Jacob Personal name Jacob, Max, 1876-1944 (Author) Uniform title Le Cornet à dés. Česky Další autoři Novotný, Michal, 1942- (Translator) (Commentator) Vahalíková, Jana, 1972- (Book designer) Corporation Nakladatelství Torst (Publisher) PBtisk (tiskárna) (Printer) Edition statement Vydání první Publication Praha : Torst, 2012 Manufacture Příbram : PB tisk Scope 249 stran : 1 portrét ; 20 cm ISBN 978-80-7215-444-9 (brožováno) Country Czech Republic Language Czech Language of the original French Note Zdobená obálka. - Upoutávka na knihu. - Zdobený titulní list. - 1 portrét. - Předmluvy. - Doslov: Kdo to byl a je Max Jacob. - Obsah. - Tiráž. - Poznámka o autorovi na zadní záložce
Z francouzského originálu Le Cornet à dés přeložil a medailon autora napsal Michal Novotný
Graficky upravila a sazbu písmem Tabac zhotovila Jana Vahalíková
Annotation Proslulá sbírka básní v próze, která je dnes považována za jedno z nejvýznamnějších děl francouzské literatury dvacátého století Všestranný umělec Max Jacob, jenž v sobě spojoval schopnosti básníka, spisovatele, malíře i kritika, poprvé vydal "Kalíšek na kostky" roku 1917, jeho definitivní verze však byla dokončena až o šest let později. Jacob shromáždil v tomto svém životním díle více než 150 básní v próze, na nichž se pokusil názorně demonstrovat, jak má tento tehdy poměrně mladý literární žánr obsahově i formálně vypadat. Jacobovy texty uchvacují i dnes procítěným lyrickým tónem, smyslem pro slovní hříčky i snahou po uplatnění humorných a vtipných postřehů. Obsahově pak ponejvíce zachycují skutečnou nebo naopak zcela vymyšlenou událost, která je podána jako úvaha s mnohdy jízlivým a ironicky myšleným mravoučným ponaučením Document kind monografie Translation of Le Cornet à dés Personal subjects Jacob, Max, 1876-1944 - francouzský básník, prozaik, esejista, literární kritik, malíř, překladatel Keywords francouzská literatura * poezie v próze * překlad * Jacob M. Conspect 821.133.1-1 - Francouzská poezie, francouzsky psaná UDC 821.133.1 * 82-1 * =030 Uživatelské pole PNP U sign. C12b 17259 (brožovaný výtisk) typografická obálka. - Upoutávka na knihu na přední hluboké chlopni. - Nakladatelská značka. - Patitul. - Zdobený titulní list. - 1 portrét. - Předmluvy. - Doslov: Kdo to byl a je Max Jacob. - Obsah. - Tiráž. - Poznámka o autorovi na zadní hluboké chlopni Rozsah: 249, [11] s. Rozměr: 19,6 cm Originál Le Cornet à dés vyšel v roce 1917. 
book
Call number Track No. Location Info C12b 17259 0024/2017 Fond
Number of the records: 1