Number of the records: 1
Česká literatura v polských překladech (1989-2020)
SYS 108172 LBL 03101nam^a2200733^i^4500 003 CZ^PrNK 005 20210702134733.9 007 ta 008 210624s2020^^^^xr^^^^^f^b^^^^001^0^cze^^ 015 $a cnb003219928 020 $a 978-80-7051-291-3 $q (vázáno) 035 $a (OCoLC)1240907608 040 $a ABA001 $b cze $d ABE336 $d ABE336 $e rda $9 2 041 1-
$a cze $a pol $b eng $h cze $h pol 043 $a e-pl--- 044 $a xr $c CZ 045 $a x8y2 080 $a 801.73 080 $a 821.162.1 080 $a 821.162.3 $2 cze 080 $a 655.4/.5 $2 cze 080 $a 81'255.4 $2 cze 080 $a 811.162.1'25 $2 cze 080 $a 82.07 $2 cze 080 $a (438) $2 cze 080 $a (048.8:082) $2 cze 080 $a (01) $2 cze 100 1-
$7 pnp_us_auth*0092853 $a Goszczyńska, Joanna, $d 1948- $4 aut 245 10
$a Česká literatura v polských překladech (1989-2020) = $b Literatura czeska w tłumaczeniach polskich (1989-2020) / $c Joanna Goszczyńska, Jaromír Kubíček, Tomáš Kubíček ; překlad Katarzyna Slowiková ; návrh obálky Zuzana Doňková ; grafická úprava Lucie a Ivan Mrázovi 246 31
$a Literatura czeska w tłumaczeniach polskich (1989-2020) 250 $a 1. vydání 264 -1
$a Brno : $b Moravská zemská knihovna, $c 2020 264 -3
$a Hodonín : $b Tiskárna Brázda 300 $a 231 stran ; $c 26 cm 336 $a text $b txt $2 rdacontent 337 $a bez média $b n $2 rdamedia 338 $a svazek $b nc $2 rdacarrier 490 1-
$a Česká literatura v překladech ; $v svazek 1 500 $a Barevná zdobená vazba, barevný text. - Obsah. - Úvodem T. Kubíček. - Studie J. Goszczyńska. - Text J. Kubíček. - Autoři studií. - Anotace knihy na zadní straně vazby. 504 $a Obsahuje bibliografii, bibliografické odkazy a rejstřík 520 $a Publikace obsahuje nejen kompletní bibliografii české literatury vydané v překladech v uvedených letech, ale i rozsáhlou studii polské bohemistky J. Goszynské. Je přínosným dokumentem, který dokládá postavení české literatury i její žánrové zastoupení. 546 $a Souběžný polský text, anglické resumé 648 -4
$a 1989-2020 650 09
$a Czech literature $2 eczenas 650 09
$a publishing and bookselling $z Poland $y 1989- $2 eczenas 650 09
$a literary translations $z Poland $y 1989- $2 eczenas 650 09
$a translations into Polish $y 1989- $2 eczenas 650 09
$a interpretation and reception of literature $z Poland $y 1989- $2 eczenas 653 1-
$7 pnp_us_entry*000032 $a česká literatura 653 1-
$7 pnp_us_entry*000388 $a polská literatura 653 1-
$7 pnp_us_entry*010131 $a dvojjazyčné vydání 653 1-
$7 pnp_us_entry*016793 $a kolektivní monografie 653 1-
$7 pnp_us_entry*000168 $a bibliografie 653 1-
$7 pnp_us_entry*000032 $a česká literatura 653 1-
$7 pnp_us_entry*010834 $a literární překlady 653 1-
$a překlady do polštiny 653 1-
$7 pnp_us_entry*012613 $a interpretace literárního díla 653 1-
$a přijetí literárního díla 653 1-
$7 pnp_us_entry*017486 $a vydávání knih 653 1-
$7 pnp_us_entry*017489 $a distribuce knih 653 1-
$7 pnp_us_entry*001772 $a Polsko 653 1-
$7 pnp_us_entry*015006 $a r. 1989- 653 1-
$a r. 1989-2020 653 1-
$7 pnp_us_entry*012119 $a stol. 20.-21. 655 -9
$a collective monographs $2 eczenas 655 -9
$a bibliography $2 eczenas 700 1-
$7 pnp_us_auth*0001808 $a Kubíček, Jaromír, $d 1938- $4 aut 700 1-
$7 pnp_us_auth*0004769 $a Kubíček, Tomáš, $d 1966- $4 aut 700 1-
$7 pnp_us_auth*0096750 $a Slowiková, Katarzyna, $d 1979- $4 trl 700 12
$a Goszczyńska, Joanna, $d 1948- $t Literatura czeska w tłumaczeniach polskich $7 pnp_us_auth*0092853 700 12
$a Goszczyńska, Joanna, $d 1948- $t Literatura czeska w tłumaczeniach polskich. $l Česky $7 pnp_us_auth*0092853 710 2-
$7 pnp_us_auth*0069244 $a Moravská zemská knihovna (Brno, Česko) $4 pbl 710 2-
$7 pnp_us_auth*0084797 $a Tiskárna Brázda $4 prt 830 -0
$a Česká literatura v překladech, (Moravská zemská knihovna) $0 s $7 pnp_us_auth*0096751 T85 $x existuji fulltexy
Number of the records: 1