Number of the records: 1
Všichni lidé jsou nepřátelé
Title information Všichni lidé jsou nepřátelé : romance / Richard Aldington ; z anglické předlohy přeložil Jiří Pober a Libuše Vokrová-Ambrosová Personal name Aldington, Richard, 1892-1962 (Author) Další autoři Pober, Jiří, 1910-1976 (Translator) Vokrová-Ambrosová, Libuše, 1907-1997 (Translator) Štyrský, Jindřich, 1899-1942 (Typographer) Muzika, František, 1900-1974 (Binding designer) (Bookjacket designer) Corporation Evropský literární klub (nakladatelství) (Publisher) Orbis (tiskárna) (Printer) Další var.názvy Romance Publication Praha : Evropský literární klub, 1936 Manufacture V Praze : knihtiskárna Orbis Scope 439 stran ; 22 cm ISBN (Vázáno) Country Czech Republic Language Czech Language of the original English Note Podle typografické úpravy Jindřicha Štyrského
Vazba i ochranný obal jsou provedeny podle návrhu Františka Muziky
Document kind monografie Keywords překladová literatura * anglická literatura * próza * román * Aldington R. * český překlad * Pober J. * Vokrová-Ambrožová L. * r. 1936 * romance UDC 821.111 * 82-3 * 82-31 * =030 * (0:82-39) Uživatelské pole PNP Kniha se sign. AVrbova 130 - Knihovna Aleny Vrbové: Zdob. barev. plát. vazba s tiskem na hřbetě. -- Černé přídeští. -- Nakl. značka na vakátě. -- Pozn. aut. U knihy se sign. AVrbova 130 chybí pův. ochranný obal. Sign. P 28 a 68 - Retrokatalog U sign. ELK 0106 a ELK 0106a (stejné vázané výtisky) typizovaná, barevná, zdobená obálka (F. Muzika) se značkou nakladatelství. - Světle zelená plátěná vazba (F. Muzika) s barevnou raženou nakladatelskou značkou. - Na přední záložce poznámka o autorovi. - U nakladatelské značky razítko Archiv Čs. spisovatel, č. P 622. - Patitul. - Titulní list. - Autorova poznámka. - Obsah. - Tiráž. - Zdobená zadní strana obálky. U sign. ELK 0106 a ELK 0106a jsou podlepované částečně poškozené obálky. Tiráž: "Richard Aldington: Všichni lidé jsou nepřátelé. Romance. Z anglické předlohy přeložil Jiří Pober a Liuše Vokrová-Ambrosová. Podle typografické úpravy Jindřicha Štyrského vytiskla knihtiskárna Orbis v Praze garmondem písma Ideal-News. Pro členy Evropského literárního klubu v Praze XVI, Přemyslova 16, vyšlo 1. září 1936. Vazba i ochranný obal jsou provedeny podle návrhu Františka Muziky." Rozsah: 439, [9] s. Rozměr: 21,7 cm U sign. AHO (Archiv Hořejší) - vázaný výtisk bez obálky. - Hnědá polokožená (pře)vazba s barevným papírovým polepem, ražený text s ozdůbkami na hřbetu se 4 falešnými vazy, dvoubarevný kapitálek. Rozměr po převazbě: 20,8 cm. Originál All men are ennemies vyšel roku 1932. 
book
Call number Track No. Location Info AVrbova 130 1840/2009 Sbírka ELK 0106 2374/2012 Sbírka ELK 0106a 2375/2012 Sbírka P 28 a 68 5048/72 AHO 0283 0328/2022 Sbírka
Number of the records: 1