Number of the records: 1
Kočka, která nikdy nespí
Title information Kočka, která nikdy nespí : Jiřině Šiklové k narozeninám = The Cat Who Never Sleeps : To Jiřina Šiklová on her birthday / uspořádal Vilém Prečan Další autoři Prečan, Vilém, 1933- (Editor) (Author) (Translator) Šiklová, Jiřina, 1935-2021 (Author) Corporation Studio Marvil (grafické studio) (Book designer) Typodesign (firma) (Printer) Publication Praha : James H. Ottaway, 2005 Praha : James H. Ottaway, Jr., 2005 Manufacture [České Budějovice] : Typodesign Scope 320 stran, 20 nečíslovaných stran obrazové přílohy : ilustrace, portréty, faksimile ; 21 cm ISBN 80-239-5935-2 (v knize neuvedeno ; vázáno) Country Czech Republic Language Czech * English Language of the original Czech * English * German * Polish Note Částečně přeloženo z angličtiny, němčiny, polštiny. - Částečně souběžný česko-anglický text. - Na obálce černobílá fotografie J. Šiklové, oranžový text. - Hnědozlatá vazba s černým textem. - Na přední záložce souběžný česko-anglický text o knize. - Frontispis. - Souběžný česko-anglický titulní list. - Údaje tiráže na rubu titulního listu. - Obsah. - Faksimile blahopřání (dopisu) od V. Havla. - Slovo úvodem. - Texty. - Výběr z textů Jiřiny Šiklové na s. 107-149. - Stručná chronologie. - Ediční poznámky. - Autoři. - Druhá část knihy (od s. 1961) v angličtině. - Na obrazové příloze na křídovém papíře černobílé fotografie, faksimile a ilustrace s popisky. - Přebal.
Poznámka o dalších původcích Texty: Zdenka Brodská, Markéta Goetz-Stankiewicz, Ivan M. Havel, Mary Hrabik Samal, Eva Kantůrková, Helena Klímová, Józef Lewandowski, James H. Ottaway,Jr., Petr Pithart, Dana Potočková, Vilém Prečan, Wolfgang Scheur,H. Gordon Skilling, Ludvík Vaculík, Alena Wagnerová Překlady: derek Paton, Gerald Turner, Alison Siddall, Todd Hammond, Jan Šefranka, Mary Hrabik Samal, Zdenka Brodská, Petruška Šustrová, Vilém Prečan, Markéta Goetz-Stankiewicz, W. J. Stankiewicz Annotation Příležitostný sborník přibližuje život i dílo české socioložky a politické aktivistky Jiřiny Šiklové. Language note Souběžný anglický text Document kind monografie Internal Bibliographies/Indexes Note Obsahuje bibliografické odkazy Personal subjects Šiklová, Jiřina, 1935-2021 - novinářka, historička a socioložka, zakladatelka gender studií v ČR Chronology 20.-21. století Subject headings women sociologists - Czechia - 20th-21st centuries * women publicists - Czechia - 20th-21st centuries * women dissenters - Czechoslovakia Keywords česká literatura * překlady * sborník * sociologie * osobnosti * Šiklová J. * Česko * stol. 20.-21. UDC 316 * =030 * 821.162.3 Uživatelské pole PNP Sign. Kantůrková0270 - Dar E. Kantůrková. Call number Track No. Location Info Kantůrková 0270 0699/2018 Sbírka
Number of the records: 1