Number of the records: 1

Pět nepravých stop

Title information	Pět nepravých stop : detektivní román / od Dorothy L. Sayersové ; [z anglického originálu ... přeložil Vladimír Procházka ; obálku navrhl Karel Svolinský]
Personal name	Sayers, Dorothy L. (Dorothy Leigh) 1893-1957 (Author)
Další autoři	Procházka, Vladimír, 1895-1968 (Translator)
	Svolinský, Karel, 1896-1986 (Bookjacket designer) (Illustrator)
Corporation	Evropský literární klub (nakladatelství) (Publisher)
Corporation	knihtiskárna Jiřího Jelena na Mělníce (Mělník (Česko)) (Printer) (Printer of plates)
Publication	Praha : Evropský literární klub, 1945
Manufacture	knihtiskárna Jiřího Jelena)
Scope	338 s., [1] mapka : il. ; 23 cm
ISBN	brož.
Country	Czech Republic
Language	Czech
Language of the original	English
Note	Zdob. barev. obál. s tiskem na hřbetě. -- Ilustr. na obál. a titul. listu. -- Text na zál. -- Čb. mapa Galloway, dějiště Pěti nepravých stop. -- Nakl. značka. -- Pozn. k českému vyd. od J. P. Na titulním listě rok 1940; do s. 160 vytištěno roku 1940, zbytek v roce 1945.
Document kind	monografie
Translation of	The five red herrings
Personal subjects	Sayers, Dorothy L. (Dorothy Leigh) 1893-1957 - anglická spisovatelka, překladatelka
Keywords	překladová literatura * anglická literatura * próza * román * detektivní román * Skotsko * bohémské prostředí * umělci * malíři
UDC	821.111 * 82-3 * =030 * 75-051 * 7-051 * (410.5)
Uživatelské pole PNP	Knihu vytiskla knihtiskárna Jiřího Jelena na Mělníce (roku 1940 stran 160, roku 1945 zbytek).
	Kniha se sign. AVrbova 147 - Knihovna Aleny Vrbové.
	U sign. ELK 0248 (brožovaný výtisk) barevnou ilustrací zdobená obálka (K. Svolinský). - Na přední záložce upoutávka na knihu, značka ELKu (?J. Štyrský - neuvedeno). - Na předsádce razítko Archiv Čs. spisovatel, č. P 810. - Falešné předsádky i vzadu, s opakující se kreslenou mapkou. - Nakladatelská značka (?J. Štyrský - neuvedeno). - Patitul. - Titulní list s ilustrací (K. Svolinský - neuvedeno). - Poznámka k českému vydání (J. P.). - Tiráž. - Opakující se mapka. - Na zadní záložce nakladatelská upoutávka, značka ELKu. - Informace o členství v ELKu na zadní straně obálky.
	U sign. ELK 0248 od s. 161 jiný druh papíru (i barva); po rozřezání listy nestejné délky, místy v krajích zohýbané.
	Tiráž: "Dorothy L. Sayersová. Pět nepravých stop. Detektivní román. Z anglického originálu „The five red herrings“ přeložil Vladimír Procházka. Vytiskla knihtiskárna Jiřího Jelena na Mělníce garmondem písma Ideal-News (roku 1940 stran 160, roku 1945 zbytek). Obálku navrhl Karel Svolinský. Pro své členy vydal ELK v Praze v prosinci 1945. Cena brožovaného výtisku 25 Kčs."
	Rozsah: 338, [6] s., [4] l. mapky
	Rozměr: 22,3 cm
	Originál The Five Red Herrings vyšel v roce 1931.

Call number	Track No.	Location	Info
AVrbova 147	2022/2009	Sbírka
ELK 0248	1269/2013	Sbírka

Number of the records: 1