Number of the records: 1
Květy zla
Title information Květy zla / Charles Baudelaire ; česky Vítězslav Nezval Personal name Baudelaire, Charles, 1821-1867 (Author) Uniform title Fleurs du mal. Česky Další autoři Nezval, Vítězslav, 1900-1958 (Translator) Blahynka, Milan, 1933- (Commentator) (Author of afterword, colophon, etc.) Vodáková, Sylvie, 1926- (Binding designer) (Book designer) Corporation Mladá fronta (nakladatelství) (Publisher) Mír, novinářské závody (tiskárna) (Printer) Edition statement První vydání Publication Praha : Mladá fronta, 1964 Manufacture Praha : Mír, novinářské závody, n. p., závod 3 Scope 232 stran ; 15 cm ISBN (Vázáno) Edition Květy poezie ; svazek 49
Květy poezie, (Mladá fronta)Country Czech Republic Language Czech Language of the original French Note Z francouzského originálu Les Fleurs du mal ... přeložil Vítězslav Nezval
Ediční poznámku a doslov napsal Milan Blahynka
Vazba a osnova grafické úpravy podle návrhu Sylvie Vodákové
Náklad 25000 výtisků
Annotation Poprvé se dostává do rukou čtenářů celý Nezvalův překlad stěžejní básnické sbírky Baudelairovy, která v každé nové generaci čtenářů i básníků vyvolává vzrušení i rozporné dojmy. Základ vydání tvoří Nezvalův čistopis z r. 1931,v němž jsou všechny básně Splínu a ideálu. Básně z ostatních oddílů Květů zla jsou otištěny podle básníkova pozdějšího strojopisu. Document kind monografie Translation of Les Fleurs du mal. Interrelated Works Les fleurs du mal / Baudelaire, Charles Personal subjects Baudelaire, Charles, 1821-1867 - francouzský básník, umělecký kritik a překladatel Keywords francouzská literatura * poezie * Baudelaire Ch. * český překlad * Nezval V. * r. 1964 Conspect 821.133.1-1 - Francouzská poezie, francouzsky psaná UDC 821.133.1 * 82-1 * =030 URL http://krameriusndk.nkp.cz/search/handle/uuid:096e1170-b30b-11e7-a6f3-005056827e52 Uživatelské pole PNP Knihovna V. Zinkové. U sign. VZinková 0653 (vázaný výtisk) barevně zdobená vazba (papírový polep), zelená horní ořízka, průhledná fólie. - Ediční značka. - Proti patitulu edice. - Dvoubarevný titulní list s vinětkou. - Poznámka o autorovi od překladatele z r. 1937. - Veršovaná předmluva. - Doslov: Baudelaire a Nezval. - Ediční poznámka. - Obsah. - Opakuje se značka v tiráži, edice nad tiráží. - Barevně zdobená i zadní strana vazby. Rozsah: 232, [4] s. Rozměr: 14,9 cm. Originál Les Fleurs du mal vyšel poprvé roku 1857. 
book
Call number Track No. Location Info VZinková 0653 1442/2019 Sbírka
Number of the records: 1