Number of the records: 1
Debeljak, Tine, 1903-1989
SYS 0105079 LBL 01184cz^^a2200301n^^4500 003 CZ^PrNK 005 20240424113554.1 008 120313|n|aznnnaabn^^^^^^^^^^^n^a|a^^^^^^ 040 $a ABA004 $b cze $d ABA001 $d ABE336 $e rda 046 $f 1903 $g 1989 100 1-
$a Debeljak, Tine, $d 1903-1989 $x slovinský literární kritik, slavista, básník, překladatel, editor 368 $d Dr. 370 $a Škofja Loka (Slovinsko) $b Buenos Aires (Argentina) $c Slovinsko $c Argentina 370 $c Argentina $s 1948 $f Buenos Aires (Argentina) 372 $a literární kritika $a překladatelská činnost $a slavistika $a literatura $a redakční práce $a vysoké školy 374 $a literární kritici $a překladatelé $a editoři $a redaktoři $a básníci $a slavisté $a pedagogové 375 $a muž 377 $a slv $a cze $a pol $a rus $a hun $a ita 670 $a CONOR.SI, cit. 13. 3. 2012 $b autoritní forma, data 670 $a Debeljak, Tine: Črni Kamnitnik=Loma Negra, 2003 670 $a Pravljice Božene Němcove (poslovenil Tine Debaljak), 1941 670 $a www(Wikipedija, prosta enciklopedija), cit. 23.4. 2024 $b biografické a profesní údaje $u https://sl.wikipedia.org/wiki/Tine_Debeljak 678 0-
$a Slovinský básník, literární kritik, slavista a překladatel, editor. UUU $a Narozen 27.4. 1903 Škofja Loka (Slovinsko), zemřel 20.1. 1989 Buenos Aires (Argentina). V roce 1927 promoval na univerzitě v Lublani (Slovinsko), kde studoval slovanskou a srovnávací literaturu. V době studií psal především básně. Většina z nich jsou expresionistická, sociální a katolická díla, některá mají i existenciální téma. Ani jednu sbírku ale nevydal - publikoval časopisecky. V letech 1930-34 byl profesorem na gymnáziu v Nikšići v Černé Hoře. Stal se redaktorem tehdy největšího slovinského katolického deníku Slovenec, což mu umožnilo kontakt s kulturními osobnostmi doma i ve světě. V roce 1948 emigroval do Argentiny (žil v Buenos Aires). Překládal z češtiny, polštiny, ruštiny, maďarštiny a italštiny do slovinštiny. Autor stovek článků o literatuře a také několika knih. Jeho práce pokrývá oblasti kritiky, překladů a literárněhistorických studií v časopisech a literárních edicích. Debeljakovo literárněhistorické dílo rostlo s nástupem slovinského expresionismu. Deset let (1969-1979) byl prezidentem slovinské kulturní sekce, redaktorem Meddobje, četných knih a také docentem na Ukrajinské katolické fakultě humanitních studií v Buenos Aires se slovinským oddělením. UUU $a NOVĚ - upraveno podle rda a doplněna data a místa narození a úmrtí
Number of the records: 1