Number of the records: 1
Kniha o snobech od jednoho z nich
Title information Kniha o snobech od jednoho z nich / napsal William Makepeace Thackeray ; z anglického originálu The Book of Snobs ... přeložil Břetislav Hodek Personal name Thackeray, William Makepeace, 1811-1863 (Author) Uniform title Book of snobs. Česky Další autoři Hodek, Břetislav, 1924-2007 (Translator) Vodička, Timotheus, 1910-1967 (Translator) Vodák, Karel, 1923-2000 (Illustrator) Corporation Vyšehrad (nakladatelství) (Publisher) Svoboda (tiskárna) (Printer) (Printer of plates) Edition statement I. vydání Publication Praha : Nakladatelství Vyšehrad, 1951 Manufacture V Praze : Svoboda, n. p., závod č. 4 Scope 276 stran : ilustrace ; 18 cm ISBN (Vázáno) Edition Živý odkaz světa, Knihovna světových klasiků ; svazek 111
Živý odkaz světa, Knihovna světových klasiků, (Vyšehrad)Country Czech Republic Language Czech Language of the original English Note Překlad revidoval Timotheus Vodička
Ilustroval Karel Vodák
Náklad 10750 výtisků
Správně číslo svazku edice 11
Annotation V jádru humorně satirická kritika anglické společnosti, všech jejích tříd a vrstev, v řadě črt, které rozlišují různé odrůdy snobů, jako na př. snoby vojenské, universitní, klerikální, literární, hostitelské, venkovské atd. atd. Pojmu snob, který původně znamenal zhruba tolik co filistr, dal Thackeray nový rozsah a obsah: jeho krajní meze představuje snob jako štrébr, jako člověk šilhající po vyšší společnosti, jejích mravech a nemravech a dále snob jako člověk přepjatého sebevědomí, mající typicky anglický pocit kolektivní nadřazenosti proti národům ostatním. Črty byly původně uveřejňovány v Punchi (humor. časopis. jehož jméno je obdobou Kašpárka) a přes satirický ráz se uzavírají touto pasáží: "Takovým věcem se smát je věcí pana Punche. Nechť se směje počestně a nezasadí žádnou nedovolenou ránu a nechť mluví pravdu i když se směje na celé kolo - nikdy nezapomínaje, že Žert je dobrý, Pravda lepší, ale Láska ze všeho nejlepší." Document kind monografie Název na hřbetu Kniha o snobech Translation of Book of Snobs Keywords anglická literatura * próza * satira * Thackeray W. M. * český překlad * Hodek B. * ilustrace * Vodák K. * r. 1951 UDC 821.111 * 82-3 * 82-32 * (0:82-7) * (084.1) URL http://krameriusndk.nkp.cz/search/handle/uuid:f8b23ef0-8499-11e2-aa2b-005056827e51 Uživatelské pole PNP Knihovna R&A Hamanových - vázaný výtisk bez obálky. - Poloplátěná vazba s papírovým polepem a barevnou zdobnou ražbou na přední desce, zlacená ražba textu na hřbetu. - Nakladatelská značka. - Patitul. - Frontispis. - Zdobený titulní rámec s ilustrací. - Na rubu titulního listu nakladatelské údaje. - Četné černobílé ilustrace v textu. - Iniciály. - Edice a ediční značka nad tiráží. Knihovna R&A Hamanových - chybí obálka, vazba mírně zašpiněná, uvnitř zažloutlé listy, místy se skvrnami, zadní předsádkové listy ve hřbetu popraskané. Rozsah: 276, [4] s. Rozměr: 18 cm. Originál The Book of Snobs vyšel knižně poprvé v roce 1848. Call number Track No. Location Info R&AHamanovi 1442 0862/2022 Sbírka
Number of the records: 1