Number of the records: 1
Zapisz to, Kisch!
Title information Zapisz to, Kisch! / Egon Erwin Kisch ; Tłumaczyła z niemieckiego ... Anna Linke Personal name Kisch, Egon Erwin, 1885-1948 (Author) Další autoři Linke, Anna, 1916-1989 (Translator) Corporation Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej (Publisher) Wojskowe Zakłady Graficzne (tiskárna) (Printer) Edition statement Wydanie 1. Publication Warszawa : Ministerstwo obrony narodowej, 1957 : Manufacture [Warszawa] : Wojskowe zakł. graf Scope 315, 1 stran ; 8° Country Poland Language Polish Language of the original German Annotation Obsahově publikace pokrývá období od léta roku 1914 počínaje mobilizací, přes celé první srbské tažení rakouské armády, zimní boje v Karpatech na východní frontě počátkem roku 1915 až do Kischova těžkého zranění koncem března. Autor své původní frontové zápisky zpětně nijak neupravoval, jen je přepsal, drže se svého kréda, že „reportér nemá tendence, nemá co ospravedlňovat a nemá stanoviska.“ Díky tomu má kniha vysokou vypovídací hodnotu a velice drsným způsobem přibližuje realitu běžných vojáků z českých zemí v prvním válečném roce světové války. Document kind monografie Translation of Schreib das auf, Kisch! Keywords německá literatura * židovská literatura * překlad * frontové zápisky * osobní zkušenosti * rakouská armáda * mobilizace * boje * vojáci * každodenní život * 1. světová válka Uživatelské pole PNP Retrokatalog book
Call number Track No. Location Info Kisch 00373 0373/Kisch Sbírka
Number of the records: 1