Search results
Title information Elli / Juhani Aho ; z finštiny přeložil K. Turnwald Personal name Aho, Juhani, 1861-1921 (Author) Další autoři Turnwald, Kristian, 1896-1970 (Translator) Corporation J. Jelen (tiskárna) (Printer) Nakladatelské družstvo Máje (Publisher) Publication V Praze : Nakladatelské družstvo Máje, 1926 Manufacture Na Mělníce : Tiskem Jiřího Jelena Scope 407 stran, 11 stran obrazových příloh Keywords finská literatura * próza * romány Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number KaG XXVIII G3 95, P 86 d 25 Title information Osamělý / Juhani Aho ; knihu tuto z finštiny přeložil Ivan Schulz ; vypravil Miloš Klicman Personal name Aho, Juhani, 1861-1921 (Author) Další autoři Klicman, Miloš František, 1890-1957 (Graphic technician) Schulz, Ivan, 1871-1935 (Translator) Hellmuthová, Marta, 1917-1988 (Former owner) Neumannová, Kamila, 1874-1956 (Publisher) Corporation Nakladatelství Kamilla Neumannová (Publisher) Lidová knihtiskárna J. Skalák a spol. (Printer) Publication V Praze : Kamilla Neumannová, 1912 Manufacture V Praze : Knihtiskárna J. Skaláka a spol., 1912 Scope 94 stran Keywords finská literatura * prózy * novely Copy cnt. 4, currently available 4 Document kind monografie Call number Hoffmeister 0374, VMartínek 0958, VHB 2972, P 113 e 6 Title information Osamělý / Juhani Aho ; [knihu tuto z finštiny přeložil Ivan Schulz ; vypravil Miloš Klicman] Personal name Aho, Juhani, 1861-1921 (Author) Další autoři Schulz, Ivan, 1871-1935 (Translator) Klicman, Miloš František, 1890-1957 (Illustrator) (Book designer) Corporation Nakladatelství Kamilla Neumannová (Publisher) Lidová knihtiskárna J. Skalák a spol. (Printer) Publication V Praze : Knihy dobrých autorů, Kamilla Neumannová, 1912 Manufacture (vytiskla Knihtiskárna J. Skaláka a spol.) Scope 94 s. : il. ; 21 cm Keywords finská literatura * próza * překlad * novela Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Topič 0303 Title information Oběť Ábelova / Lajos Áprily ; výbor uspořádal a předmluvu Básník Sedmihradska napsal Julius Bredár ; z maďarských originálů přebásnila Zora Beránková ; graficky upravil František Muzika Personal name Áprily, Lajos, 1887-1967 (Author) Další autoři Beráková-Schillová, Zora, 1921- (Translator) Bredár, Julius (Compiler) (Author of introduction) Muzika, František, (Book designer) 1900-1974 Corporation Státní nakladatelství krásné literatury a umění (Publisher) Mír, novinářské závody (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1964 Manufacture Mír 1 Scope 163 stran Keywords maďarští básníci * poezie * lyrické básně Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 38 g 67 Title information Písně lásky a hněvu / Džambul Džabajev ; z ruského originálu vybrala a přeložila Božena Pašková ; obálka Františka Muziky ; úprava Aloise Chvály Author Džambul Džabajev, 1846-1945 (Author) Další autoři Pašková, Božena (Compiler) (Translator) Muzika, František, 1900-1974 (Bookjacket designer) Chvála, Alois, 1885-1973 (Book designer) Corporation Nakladatelství Svoboda (Publisher) Publication Praha : Svoboda, 1947 Scope 32 stran ; 21 cm Keywords Kazachstán * básně Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 91 a 114