Search results
Title information O věrnosti překladu / František Štícha ; obálku a grafickou úpravu navrhla Michaela Blažejová Personal name Štícha, František, 1950- (Author) (Author of introduction) (Author of afterword, colophon, etc.) Další autoři Blažejová, Michaela, 1966- (Bookjacket designer) (Book designer) Corporation Academia (nakladatelství) (Publisher) Serifa (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Academia, 2019 Manufacture Praha : Serifa, s. r. o. Scope 284 stran ; 21 cm Subject headings theory of translation * translating * literary translations * Biblical translations Keywords česká literatura * odborné pojednání * lingvistika * překladatelství * teorie překladu * biblické překlady * literární překlady Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 19050 
book
Title information Biblický humanismus Jana Blahoslava : překlad Nového zákona z roku 1564/1568 a jeho kontext / Jiří Just Personal name Just, Jiří, 1973- (Author) Další autoři Historický ústav AV ČR v.v.i. (Praha) (Publisher) Serifa (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Historický ústav, 2019 Manufacture Praha : SERIFA, s.r.o. Scope 317 stran : faksimile ; 24 cm Personal subjects Blahoslav, Jan, 1523-1571 - biskup Jednoty bratrské, humanista Unified keywords Bible. New Testament Chronology 1564-1568 Subject headings Biblical translations - Europe - 15th-16th centuries * Biblical versions - Europe - 15th-16th centuries * translating - Europe - 15th-16th centuries * text transmission - Europe - 15th-16th centuries * Biblical translations - Czechia - 1551-1600 * Biblical versions - Czechia - 1551-1600 * translations from Greek - Czechia - 1551-1600 * translations into Czech - Czechia - 1551-1600 * humanists - Czechia - 1551-1600 * humanism - 16th century * Protestantism - Czechia - 16th century Keywords česká literatura * monografie * medailon * odborná bibliografie * Bible * Nový zákon * překlad * biblické překlady * textová transmise * historický kontext * humanisté * Blahoslav J. * Česko * stol. 15.-16. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number LITc 0140 
book
Title information Kralický Nový zákon z roku 1601 : kritická edice s variantami bratrských vydání z let 1564 až 1613 / Robert Dittmann a kol. ; grafická úprava, předtisková příprava a obálka Tomáš Rataj Personal name Dittmann, Robert, 1980- (Author) Další autoři Rataj, Tomáš, 1973- (Book designer) (Typographer) (Bookjacket designer) Corporation Scriptorium, Spolek pro nekomerční vydávání odborné literatury (Publisher) PBtisk (tiskárna) (Printer) Uniform title Bible. Nový zákon Publication Dolní Břežany : Scriptorium, 2023 Manufacture Příbram : PB tisk Scope 828 stran : barevné ilustrace, faksimile ; 31 cm Corporate keywords Jednota bratrská (církev) Unified keywords Bible. Česky. * Bible. Nový zákon * Bible. Czech. * Bible. New Testament Chronology 1564-1613 * 1601 Subject headings Biblical texts - Czechia - 16th-17th centuries * Biblical versions - Czechia - 16th-17th centuries * Biblical translations - Czechia - 16th-17th centuries * translations into Czech - 16th-17th centuries * Bohemian Brethren - 16th-17th centuries * literary criticism and history - 21st century * linguistic analysis - 21st century Keywords česká literatura * kolektivní monografie * kritické vydání * Bible * biblické texty * biblické verze * biblické překlady * překlady do češtiny * čeští bratři * jazyková analýza * literárněvědné rozbory * Česko * stol. 16.-17. * současná odborná literatura * stol. 21. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number LITd 0215 
book
