Search results
Title information Máj = Meja / Karel Hynek Mácha ; přeložila Róža Domašcyna ; [doslov napsal Vladimír Křivánek ; ilustrace Isa Bryccyna ; návrh obálky Isa Bryccyna] Personal name Mácha, Karel Hynek, 1810-1836 (Author) Další autoři Domašcyna, Róža, 1951- (Translator) Křivánek, Vladimír, 1951-2022 (Author of afterword, colophon, etc.) Bryccyna, Isa, 1963- (Illustrator) (Bookjacket designer) Uniform title Máj. Lužickosrbsky & Česky Publication Praha : Obec spisovatelů ; Budyšin : Ludowe nakładnistwo Domowina, 2010 Scope 92 s. : il. ; 17 x 23 cm Keywords česká poezie * epická poezie * lyrická poezie * dvojjazyčné vydání Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12a 4628 
book
Title information Na druhé straně slunce = Na druhej stronje słónca : almanach nejmladší lužickosrbské poezie : = almanach najmłodšeje serbskeje poezije / [z rukopisů vybral, sestavil, z hornolužické srbštiny přeložil a medailony autora napsal Milan Hrabal ; jazyková spolupráce František Vydra a Vladimíra Šatavová ; české texty do hornolužické srbštiny přeložil Cyril Kola ; ilustrace (včetně vložené přílohy) Isa Bryccyna] Další autoři Hrabal, Milan, 1954- (Author of introduction) (Editor) (Compiler) (Translator) Vydra, František, 1933-2020 (Interviewer) Šatavová, Vladimíra, 1950- (Interviewer) Kola, Cyril (Translator) Bryccyna, Isa, 1963- (Illustrator) Publication Varnsdorf : Městská knihovna, 1998 Scope 49 s. : il. + 1 příl Keywords česká literatura * lužickosrbská literatura * poezie * básně * stol. 20., léta 90. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12a 1418 
book
