Search results
Title information Africká cesta = African Journey / Eslanda Goode Robesonová ; [z angl. přel. Hana Budínová a Jarmila Wagsteinová] Personal name Robeson, Eslanda Goode, 1896-1965 (Author) Další autoři Budínová, Hana, 1902-1965 (Translator) Wagsteinová, Jarmila, 1901-1980 (Translator) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Melantrich, 1949 Manufacture (Knihtisk) Scope 191 s., [28] s. fot. příl. Keywords americká literatura * Afrika * cestopisná próza Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number MEL 0530, MEL 0530a, MEL 0530b 
book
Title information 7x Tennessee Williams : jednoaktové hry / [z angličtiny přeložila Hana Budínová ; verše přebásnil Jiří Valja ; doslov napsal Jindřich Černý ; obálku navrhl Jiří Balcar] Personal name Williams, Tennessee, 1911-1983 (Author) Další autoři Budínová, Hana, 1902-1965 (Translator) Valja, Jiří, 1914-1967 (Adapter) Černý, Jindřich, 1930-2020 (Author of introduction) Balcar, Jiří, 1929-1968 (Bookjacket designer) Publication Praha : Orbis, 1966 Manufacture (KNT 2) Scope 133 [3] s. ; 8° Keywords americká literatura * dramata * divadelní hry * jednoaktovky * Williams T. * stol. 20. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number MUK 1477 
book
Title information Zamki i dvorcy v Čechii i Moravii = Burgen und Schlösser in böhmischen Ländern / Zdeněk Wirth ; [do ruštiny přeložila Hana Budínová, do němčiny Jindřich Gajdečka a Hana Budínová ; obálku a vazbu navrhl graficky upravil Milan Hegar] Personal name Wirth, Zdeněk, 1878-1961 (Author) Další autoři Budínová, Hana, 1902-1965 (Translator) Gajdečka, Jindřich (Translator) Hegar, Milan, 1921-1987 (Book designer) (Bookjacket designer) Fuks, Ladislav, 1923-1994 (Inscriber) Corporation Orbis (tiskárna) (Publisher) Publication Praha : Orbis, 1960 Manufacture (Polygrafia 3) Scope 135, [1] s. : 172 s. fot. příl. ; 8° Keywords hrady * zámky * Čechy a Morava * stručná historie * fotografická publikace Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Fuks 0439 book
Title information Divadlo na frontě : sborník vzpomínek umělců Malého divadla a MCHATu z vystoupení na frontách Velké vlastenecké války / [z ruského originálu přeložila a doslovem opatřila Hana Budínová ; verše v překladu M. Jariše ; předmluvu napsal Alexej Čepička] Další autoři Budínová, Hana, 1902-1965 (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) Jariš, Milan, 1913-1986 (Translator) Čepička, Alexej, 1910-1990 (Author of introduction) Corporation Umění lidu (firma) Středočeské tiskárny, n. p. (Praha) (Printer) Publication Praha : Umění lidu, 1950 Manufacture (Středoč. tisk., n.p., záv. 01) Scope 152 s. ; 8° Keywords sovětské divadlo * herci * vzpomínky * sborník Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number M 61 e 19 book
Title information Lenin - Stalin - Kalinin - Ždanov a jejich význam pro literární vědu / sborník statí sovětských autorů sestavil Miroslav Drozda ; ze sovětských literárních časopisů přeložila Hana Budínová Další autoři Drozda, Miroslav, 1924-1990 (Compiler) Budínová, Hana, 1902-1965 (Translator) Corporation Státní nakladatelství politické literatury (Publisher) Rudé právo (tiskárna) (Printer) Publication Praha : SNPL [Státní nakladatelství politické literatury], 1953 Manufacture Rudé právo) Scope 170 s. ; 8° Personal subjects Lenin, Vladimir Iľjič, 1870-1924 - ruský (sovětský) politik * Stalin, Iosif Vissarionovič, 1879-1953 - ruský diktátor, autor politických spisů * Kalinin, Michail Ivanovič, 1875-1946 - sovětský politik a pedagog * Ždanov, Andrej Aleksandrovič, 1896-1948 - sovětský stranický a státní činitel Keywords ruská literární věda * sborník statí Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number M 62 e 21 book
Title information Lenin - Stalin - Kalinin - Ždanov a jejich význam pro literární vědu / sborník statí sovětských autorů sestavil Miroslav Drozda ; ze sovětských literárních časopisů přeložila Hana Budínová Další autoři Drozda, Miroslav, 1924-1990 (Compiler) Budínová, Hana, 1902-1965 (Translator) Corporation Státní nakladatelství politické literatury (Publisher) Rudé právo (tiskárna) (Printer) Publication Praha : SNPL [Státní nakladatelství politické literatury], 1953 Manufacture Rudé právo) Scope 170 s. ; 8° Personal subjects Lenin, Vladimir Iľjič, 1870-1924 - ruský (sovětský) politik * Stalin, Iosif Vissarionovič, 1879-1953 - ruský diktátor, autor politických spisů * Kalinin, Michail Ivanovič, 1875-1946 - sovětský politik a pedagog * Ždanov, Andrej Aleksandrovič, 1896-1948 - sovětský stranický a státní činitel Keywords ruská literární věda * sborník statí Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number V VII d 28 book
Title information Program D 47 / [Příspěvek] Bratrství Heleny Malířové naps. Růžena Nasková ; [Příspěvek] O recitačním umění od Jana Mukařovského ; [Básně] J. Préverta přel. Adolf Kroupa ; [Článek] Pražské divadelní knihovny od Hany Budínové ; [Báseň] Paula Eluarda přel. Vítězslav Nezval ; [Příspěvek] Uchovat a odkázat své umění od K. Stanislavského přel. H. Budínová ; [Článek] František Tichý od J. Pečírky ; [Příspěvek] Cesta bulharské kultury od Karla Marka. R. 1946, č. 4 Další autoři Nasková, Růžena, 1884-1960 (Author of introduction) Mukařovský, Jan, 1891-1975 (Author of introduction) Prévert, Jacques, 1900-1977 (Author of introduction) Kroupa, Adolf, 1910-1981 (Translator) Budínová, Hana, 1902-1965 (Author of introduction) Éluard, Paul, 1895-1952 (Author of introduction) Nezval, Vítězslav, 1900-1958 (Translator) Stanislavskij, Konstantin Sergejevič, 1863-1938 (Author of introduction) Budínová, Hana, 1902-1965 (Translator) Pečírka, Jaromír, 1891-1966 (Author of introduction) Tichý, František, 1896-1961 (Illustrator) Marek, Karel (Author of introduction) Publication Praha : D 47, 1946 Scope S. 105-128 : il., fot Keywords česká literatura * časopis * kultura * r. 1946 Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number MUK 206 book
Title information Program D 47 : umělecký měsíčník Další autoři Budínová, Hana, 1902-1965 (Editor) Raban, Josef (Book designer) Corporation Československý Kompas (Praha) (prt (Praha)) František Ziegner (Praha) (prt (Praha)) Roč., číslo ročník 10, číslo 1-10, 1946-1947 Publication Praha : Divadlo D47, 1946-1947 Scope il. 344 s., [8] s. obsahu ročníku Personal subjects Burian, Emil František, 1904-1959 - divadelní a filmový režisér, dramatik, hudební skladatel, spisovatel a publicista * Čapek, Josef, 1887-1945 - malíř, grafik, scénický výtvarník a spisovatel * Stendhal, 1783-1842 - francouzský spisovatel * Tichý, František, 1896-1961 - malíř, grafik, ilustrátor * Černý, Karel, 1910-1960 - malíř * Valter, Karel, 1909-2006 - malíř, grafik, autor vzpomínek * Wielgus, Jindřich, 1910-1998 - sochař, řezbář, rytec Keywords česká literatura * umění * české moderní umění * moderní české umění * moderní umění * moderní malířské umění * moderní sochařské umění * časopis * časopisy * česká dramata * česká divadla * české divadlo * dějiny divadla * divadla * divadlo * evropské divadlo * francouzské divadlo * hudební divadlo * japonské divadlo * moderní divadlo * politické divadlo * pražská divadla Parent Program D ...: časopis divadla D E.F. Buriana Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind PERIODIKA - Svázaný ročník periodika Call number KaG XLI F 30, VHB 1586 
journal
Title information Rytíř zlaté hvězdy. 2. díl / Semjon J. Babajevskij ; přeložila H. Budínová Personal name Babajevskij, Semen Petrovič, 1909-2000 (Author) Další autoři Budínová, Hana, 1902-1965 (Translator) Stanovský, Vladislav, 1922-2005 (Author of afterword, colophon, etc.) Corporation Družstevní práce (nakladatelství) (Publisher) Krušnohorské tiskárny (Printer) Publication Praha : Družstevní práce, 1951 Manufacture Most : Krušnohorské tiskárny Scope 346 stran Keywords ruská sovětská literatura * ruský román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P XXVIII e 27 book
Title information Tetovaná růže : hra o 3 dějstvích (deseti obrazech) / Tennessee Williams ; z anglického originálu The Rose Tattoo přeložila Hana Budínová Personal name Williams, Tennessee, 1911-1983 (Author) Další autoři Budínová, Hana, 1902-1965 (Translator) Lukeš, Milan, 1933-2007 (Author of afterword, colophon, etc.) Fišer, Jaroslav, 1919-2003 (Bookjacket designer) Corporation Orbis (nakladatelství a vydavatelství) (Publisher) Knihtisk (tiskárna) (Printer) Uniform title Rose tattoo. Česky Publication Praha : Orbis, 1964 Manufacture Praha : Knihtisk, n. p., závod 2 Scope 105 stran ; 20 cm Keywords americká literatura * drama * divadelní hra * Williams T. * český překlad * Budínová H. * r. 1964 Copy cnt. 1, currently available 1 URL http://krameriusndk.nkp.cz/search/handle/uuid:e6705800-af21-11e2-8b87-005056827e51 Document kind monografie Call number R&AHamanovi 1303 
book
