Search results
Title information Dům U pálkující kočky ; [Venkovský ples] / Honoré de Balzac ; [z francouzského originálu přeložila a vysvětlivkami opatřila Zorka Chrastinová-Dandová ; doslov napsa Josef Kopal ; frontispice a obálka František Tichý ; grafická úprava Otakar Kovář] Personal name Balzac, Honoré de, 1799-1850 (Author) Další autoři Chrastinová-Dandová, Zorka (Translator) Kopal, Josef, 1883-1966 (Author of afterword, colophon, etc.) Tichý, František, 1896-1961 (Bookjacket designer) (Illustrator) Kovář, Otakar (Book designer) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Melantrich, 1950 Manufacture Svoboda 5/2) Scope 190 s. Keywords francouzská literatura * francouzská próza * povídky Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number MEL 0757, MEL 1267 
book
Title information Petřička ; Červená hospoda / Honoré de Balzac ; [z franc. originálu povídku Petřička přeložila a poznámkami k textu doplnila Zorka Chrastinová-Dandová, povídku Červená hospoda přeložil Josef Kopal, který také napsal doslov k oběma prózám ; baladu přebásnil František Rachlík ; ilustroval a graficky upravil Josef V. Scheybal] Personal name Balzac, Honoré de, 1799-1850 (Author) Další autoři Chrastinová-Dandová, Zorka (Translator) (Commentator for written text) Kopal, Josef, 1883-1966 (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) Scheybal, Josef V., 1928-2001 (Illustrator) (Book designer) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Melantrich, 1953 Manufacture (Praž. tisk., z.z) Scope 184 s., [8] obr. příl. ; 8° Keywords francouzská literatura * francouzská próza * povídky Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number MEL 1356, MEL 1356a 
book
Title information Stará panna / Honoré de Balzac ; [z francouzského originálu ... přeložila a poznámkami opatřila Zorka Chrastinová-Dandová ; doslov napsal Josef Kopal ; frontispice a obálka František Tichý] Personal name Balzac, Honoré de, 1799-1850 (Author) Další autoři Chrastinová-Dandová, Zorka (Translator) (Commentator for written text) Kopal, Josef, 1883-1966 (Author of afterword, colophon, etc.) Tichý, František, 1896-1961 (Illustrator) (Bookjacket designer) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Melantrich, 1950 Manufacture Svoboda 5/2) Scope 208 s. ; 21 cm Keywords francouzská literatura * francouzská próza * francouzský román Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number MEL 1358, MEL 1358a, MEL 1358b 
book
Title information Šuani neboli Bretaň roku 1799 / Honoré de Balzac ; [z franc. přel. a pozn. opatř. Zorka Chrastinová-Dandová ; úvod naps. Josef Kopal ; baladu O kapitánu přebásnil František Rachlík ; obálka a vazba Františka Tichého] Personal name Balzac, Honoré de, 1799-1850 (Author) Další autoři Chrastinová-Dandová, Zorka (Translator) Kopal, Josef, 1883-1966 (Author of introduction) Tichý, František, 1896-1961 (Bookjacket designer) (Binding designer) (Bookjacket designer) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Melantrich, 1952 Manufacture MST) Scope 376 s. Keywords francouzská literatura * próza * francouzský román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind ***nezařazeno*** Call number MEL 0453, MEL 0453a 
book
Title information Tatík Goriot / Honoré de Balzac ; [z francouzského originánu ... přeložil Josef Träger ; přepracovala a poznámkami opatřila ... Zorka Chrastinová-Dandová ; obálka, frontispice a špička v titulu Františka Tichého ; graficky upravil Otakar Kovář] Personal name Balzac, Honoré de, 1799-1850 (Author) Další autoři Träger, Josef, 1904-1971 (Translator) Chrastinová-Dandová, Zorka (Editor) (Commentator for written text) Tichý, František, 1896-1961 (Bookjacket designer) (Illustrator) Kovář, Otakar (Book designer) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Melantrich, 1951 Manufacture Svoboda, n.p., záv. 5, provoz. 1) Scope 271 s. ; 8° Keywords francouzská literatura * francouzská próza * francouzský román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number MEL 1357 
book
Title information Velikost a sláva Afriky : zaniklé říše a kultury černošské / J.C. de Graft-Johnson ; [z angl. přel. a poznámkovým indexem doplnila Zorka Dostálová-Dandová ; doslov naps., hist. mp. Afriky nakreslil a transkripci cizích jmen přehlédl Karel Růžička ; obálka, předsádka, vazba a kresby Karla Dostála] Personal name De Graft-Johnson, John Coleman, 1919- (Author) Další autoři Dostálová-Dandová, Zorka (Translator) Růžička, Karel František, 1914-1972 (Author of afterword, colophon, etc.) Dostál, Karel, 1905- (Book designer) Corporation Svobodné slovo - Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Svobodné slovo-Melantrich, 1955 Manufacture (Knihtisk 01) Scope 308, [9] s. fot. příl. + [2] mp. Keywords Afrika * dějiny * studie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind ***nezařazeno*** Call number MEL 0076 
book
Title information Přes řeku a do lesů / Ernest Hemingway ; [z anglického originálu ... přeložila Zorka Dostálová-Dandová ; výtvarná výzdoba Karla Dostála] Personal name Hemingway, Ernest, 1899-1961 (Author) Další autoři Dostálová-Dandová, Zorka (Translator) Dostál, Karel, 1905- (Illustrator) Corporation Svobodné slovo - Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Svobodné slovo-Melantrich, 1958 Manufacture (SČT) Scope 222 s. ; 8° Personal subjects Hemingway, Ernest, 1899-1961 - americký spisovatel, žurnalista Keywords americká literatura * americká próza * milostný román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number MEL 1814 
book
Title information Brána vítězství = L'Arc de triomphe / Erich Maria Remarque ; [z anglické autorem přehlédnuté předlohy Arch of triumph přeložila Zorka Dostálová-Dandová ; obálku, vazbu a frontispice navrhl navrhl Karel Dostál] Personal name Remarque, Erich Maria, 1898-1970 (Author) Další autoři Dostálová-Dandová, Zorka (Translator) Dostál, Karel, 1905- (Bookjacket designer) Corporation Svobodné slovo - Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Svobodné slovo-Melantrich, 1958 Manufacture Brněn. knihtisk., z.z) Scope 443 s. Keywords německá literatura * próza * román Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number MEL 0718, MEL 0718a, MEL 0718b 
book
Title information Brána vítězství : l' arc de triomphe / Erich Maria Remarque ; [z anglické autorem přehlédnuté předlohy Arch of triumph přeložila Zorka Dostálová-Dandová ; obálku, vazbu a frontispice navrhl navrhl Karel Dostál] Personal name Remarque, Erich Maria, 1898-1970 (Author) Další autoři Dostálová-Dandová, Zorka (Translator) Dostál, Karel, 1905- (Bookjacket designer) (Binding designer) (Illustrator) Corporation Svobodné slovo - Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Svobodné slovo-Melantrich, 1958 Manufacture Brněn. knihtisk., z.z) Scope 443 s. ; 20 cm Keywords německá literatura * německá próza * román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 8 d 12 
book
