Search results
Title information Matka Amerika = [Madre América] : román / Max Dickmann ; [z amerického originálu ... přeložil [ze španělštiny] Jaroslav Dlouhý ; obálku navrhl Karel Svolinský ; vazbu provedl Jindřich Štyrský s použitím kresby Karla Svolinského ; podle typografické úpravy Stanislava Kohouta] Personal name Dickmann, Max, 1902- (Author) Další autoři Dlouhý, Jaroslav (Translator) Svolinský, Karel, 1896-1986 (Bookjacket designer) (Illustrator) Štyrský, Jindřich, 1899-1942 (Binding designer) Kohout, Stanislav, -1965 (Typographer) Corporation Evropský literární klub (nakladatelství) (Publisher) J. Jelen (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Evropský literární klub, 1940 Manufacture Jiří Jelen) Scope 272 s. ; 8° Keywords argentinská literatura * španělsky psaná literatura * próza * Jižní Amerika * román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 28 b 46 
unrecognised
Title information Matka Amerika = [Madre América] : román / Max Dickmann ; [z amerického originálu ... přeložil [ze španělštiny] Jaroslav Dlouhý ; obálku navrhl Karel Svolinský ; vazbu provedl Jindřich Štyrský s použitím kresby Karla Svolinského ; podle typografické úpravy Stanislava Kohouta] Personal name Dickmann, Max, 1902- (Author) Další autoři Dlouhý, Jaroslav (Translator) Svolinský, Karel, 1896-1986 (Bookjacket designer) (Illustrator) Štyrský, Jindřich, 1899-1942 (Binding designer) Kohout, Stanislav, -1965 (Typographer) Corporation Evropský literární klub (nakladatelství) (Publisher) J. Jelen (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Evropský literární klub, 1940 Manufacture Jiří Jelen) Scope 272 s. ; 8° Keywords argentinská literatura * španělsky psaná literatura * Jižní Amerika * román * próza Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 47 f 40 unrecognised
Title information Matka Amerika : [román] / Max Dickmann ; [z amerického originálu ... přeložil Jaroslav Dlouhý ; podle typografické úpravy Stanislava Kohouta ... ; obálku navrhl Karel Svolinský ; vazbu provedl Jindřich Štyrský s použitím kresby Karla Svolinského] Personal name Dickmann, Max, 1902- (Author) Další autoři Dlouhý, Jaroslav (Translator) Kohout, Stanislav, -1965 (Typographer) Svolinský, Karel, 1896-1986 (Bookjacket designer) (Illustrator) Štyrský, Jindřich, 1899-1942 (Binding designer) Corporation Evropský literární klub (nakladatelství) (Publisher) Impressa (tiskárna) (Printer) (Printer of plates) Corporation knihtiskárna Jiřího Jelena na Mělníce (Mělník (Česko)) (Printer) Publication Praha : Evropský literární klub, 1940 Manufacture knihtiskárna Jiřího Jelena) Scope 271 s. ; 22 cm Personal subjects Dickmann, Max, 1902- - argentinský spisovatel, novinář, kreslíř Keywords argentinská literatura * realistický román * próza * překlad * život lidu * imigranti * Jižní Amerika * Argentina Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AVrbova 144, ELK 0214 
book
Title information Bátú, vnuk Čingiz-chánův : vypravování z ruských dějin třináctého století / V. Jan ; [z ruského originálu ... přeložil a vysvětlivky sestavil Jar. E. Dlouhý ; obálka, frontispice a vazba František Matoušek ; grafická úprava Otakar Kovář] Personal name Jan, Vasilij, 1875-1954 (Author) Další autoři Dlouhý, Jaroslav E. (Translator) Matoušek, František, 1901-1961 (Bookjacket designer) (Illustrator) (Binding designer) Kovář, Otakar (Book designer) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Melantrich, 1951 Manufacture Svoboda, n.p., záv. 9) Scope 224 s. Keywords ruská literatura * ruská próza * ruský román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number MEL 0835 
book
Title information Čingiz-chán : vypravování ze života staré Asie 13. stol / V. Jan ; [z ruš. přel. a vysvětl. opatř. Jar. E. Dlouhý ; obálka, frontispice a vazba František Matoušek] Personal name Jan, Vasilij, 1875-1954 (Author) Další autoři Dlouhý, Jaroslav E. (Translator) Matoušek, František, 1901-1961 (Illustrator) (Bookjacket designer) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Melantrich, 1951 Manufacture Svoboda, n.p., záv. 9) Scope 309 s. Keywords ruská literatura * ruská próza * historický román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind ***nezařazeno*** Call number MEL 0449, MEL 0449a 
book
Title information Hakim : román egyptského lékaře / John Knittel ; [přeložil Jaroslav Dlouhý ; podle typografické úpravy Oldřicha Menharta ; ochranný obal a vazba jsou provedeny podle návrhů Jaroslava Švába] Personal name Knittel, John, 1891-1970 (Author) Další autoři Dlouhý, Jaroslav (Translator) Menhart, Oldřich, 1897-1962 (Typographer) Šváb, Jaroslav, 1906-1999 (Binding designer) (Bookjacket designer) Corporation Evropský literární klub (nakladatelství) (Publisher) J. Jelen (tiskárna) (Printer) Impressa (tiskárna) (Printer of plates) Publication Praha : Evropský literární klub, 1941 Manufacture knihtiskárna Jiřího Jelena) Scope 313 s. : il. ; 22 cm Keywords švýcarská literatura * překlad * próza * román * Egypt * lékařství Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number AVrbova 067, ELK 0139, ELK 0139a 
book
Title information Vlajky ve věžích / A. S. Makarenko ; Z ruš. přel. J. E. Dlouhý ; Obálku a vazbu navrhl Miroslav Váša Personal name Makarenko, Anton Semenovič, 1888-1939 (Author) Další autoři Dlouhý, Jaroslav E. (Translator) Váša, Miroslav, 1920-1996 (Graphic technician) Publication Praha : Československý spisovatel, 1953 Scope 485 s. Keywords ruská literatura * sovětská literatura * próza * román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 02082, AČS 02082a 
book
Title information Jarní vítr / Kaví Nadžmí ; [z ruš. přel. Jaroslav E. Dlouhý ; obálku a vazbu navrhl a frontispice nakreslil Vladimír Fuka] Personal name Nadžmí, Kaví, 1901-1957 (Author) Další autoři Dlouhý, Jaroslav E. (Translator) Fuka, Vladimír, 1926-1977 (Graphic technician) (Illustrator) Publication Praha : Československý spisovatel, 1953 Scope 432 s. Keywords tatarská literatura próza román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 05516, AČS 05516a book
Title information Celá Rus se směje : výbor z ruského humoru a satiry / [uspořádal Otakar Mohyla ; z ruských originálů přeložili Jaroslav E. Dlouhý ... [et al.] ; doslov napsal Václav Lacina ; ilustroval Jan Brychta ; obálku a vazbu navrhl a typograficky upravil Zdenek Seydl] Další autoři Mohyla, Otakar, 1923-2003 (Compiler) Dlouhý, Jaroslav E. (Translator) Lacina, Václav, 1906-1993 (Author of introduction) Brychta, Jan, 1928-2013 (Illustrator) Seydl, Zdenek, 1916-1978 (Graphic technician) (Bookjacket designer) Corporation Československý spisovatel (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Československý spisovatel, 1960 Scope 465 s. : il. Keywords ruská literatura * próza * povídky * humoristická literatura * satira * výbor Copy cnt. 4, currently available 4 Document kind monografie Call number AČS 03429, MUK 1303, Janeček 1181, P 42B60 book
Title information Odsouzení Paganiniho / Anatolij Vinogradov ; z ruského originálu přeložil Jaroslav E. Dlouhý ; obálku a vazbu navrhl Leo Novotný ; graficky upravil Milan Albich Personal name Vinogradov, Anatolij Kornel'jevič, 1888-1946 (Author) Další autoři Dlouhý, Jaroslav E. (Translator) Novotný, Leo, 1931- (Bookjacket designer) (Book designer) Albich, Milan, 1925-2000 (Book designer) Corporation Lidové nakladatelství (Publisher) Tisk Brno (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Lidové nakladatelství, 1972 Manufacture Brno : Tisk Scope 382 stran ; 20 cm Personal subjects Paganini, Niccolò, 1782-1840 - italský houslista, kytarista a hudební skladatel Keywords ruská literatura * ruská próza * biografický román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number BVolkova 1769 
book
