Search results
Title information Zápisky / A. P. Čechov ; z ruského originálu... přeložila a poznámkami ze sovětského vydání sestavila a doplnila Karolina Dušková ; doslov napsal Emanuel Frynta Personal name Čechov, Anton Pavlovič, 1860-1904 (Author of introduction) Další autoři Dušková, Karolina Frynta, Emanuel, 1888-1949 (Author of introduction) Publication Praha : SNKLHU, 1960 Scope 547 s. ; 21 cm Keywords česká literatura Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Holan 948 
book
Title information Stíny mizí v poledne / Anatolij Ivanov ; [z ruského originálu ... přeložila Karolína Dušková ; úryvky básní přeložila Hana Vrbová ; přebal a vazbu navrhl Ervín Urban ; graficky upravil Vladimír Hübl] Personal name Ivanov, Anatolij Stepanovič, 1928-1999 (Author) Další autoři Dušková, Karolina (Translator) Vrbová, Hana, 1929-1995 (Translator) Urban, Ervín, 1931-1997 (Bookjacket designer) (Binding designer) Hübl, Vladimír (Book designer) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Melantrich, 1976 Manufacture Tisk 2) Scope 595 s. ; 8° Keywords ruská literatura * ruská próza * román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number MEL 1077, MEL 1562 
book
Title information Básně v próze / Ivan Sergejevič Turgeněv ; [z ruš. přel. a pozn. zčásti doplnila Karolina Dušková ; přebal, vazbu a graf. úpr. navrhl Milan Kopřiva] Personal name Turgenev, Ivan Sergejevič, 1818-1883 (Author) Další autoři Dušková, Karolina (Translator) Kopřiva, Milan, 1929-1997 (Bookjacket designer) (Book designer) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Melantrich, 1972 Manufacture (Mír 1) Scope 111 s. : il. Keywords ruská literatura * ruská próza * básně v próze Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind ***nezařazeno*** Call number MEL 0562, MEL 1294 
book
Title information První láska / I.S. Turgeněv ; [z ruského originálu ... přeložila Karolina Dušková ; obálka a ilustrace Františka Matouška] Personal name Turgenev, Ivan Sergejevič, 1818-1883 (Author) Další autoři Dušková, Karolina (Translator) Matoušek, František, 1901-1961 (Bookjacket designer) (Illustrator) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Melantrich, 1952 Manufacture Svoboda 5) Scope 258 s. : il. ; 8° Keywords ruská literatura * ruská próza * povídky Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number MEL 1120, MEL 1120a, MEL 1120b 
book
Title information Záhadné povídky / I. S. Turgeněv ; Z ruš. přel. K. ...[et al.]Dušková ; Doslov Miloslav Jedlička ; Ilustr. Pavel Nešleha ; Přebal s použitím kresby P. Nešlehy navrhl a graf. upr. Pavel Hrach Personal name Turgenev, Ivan Sergejevič, 1818-1883 (Author) Další autoři Dušková, Karolina (Translator) Jehlička, Miloslav, 1921-2001 (Author of introduction) Nešleha, Pavel, 1937-2003 (Illustrator) Hrach, Pavel, 1947- (Graphic technician) Publication Praha : Lidové nakladatelství, 1990 Manufacture Liberecké tiskárny) Scope 362 s. : il Personal subjects Turgenev, Ivan Sergejevič, 1818-1883 - ruský spisovatel Keywords ruská literatura * próza * povídky Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number NK/90 0017 book
Title information Krádež / Viktor Petrovič Astaf'jev ; z ruského origináli Kraža ... přeložila Karolina Dušková ; obálka a vazba Jaroslav Fišer Personal name Astaf'jev, Viktor Petrovič, 1924-2001 (Author) Další autoři Dušková, Karolina (Translator) Fišer, Jaroslav, 1919-2003 (Bookjacket designer) (Binding designer) Corporation Mladá fronta (nakladatelství) (Publisher) Mír, novinářské závody (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Mladá fronta, 1968 Manufacture Mír 6 Scope 202 stran Keywords ruská sovětská literatura * ruská próza * psychologický román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 111 d 46 book
