Search results
Title information Opowieści z ró@dznych kieszeni / Karol Čapek ; Przelo@dzyli Maria Erhardtowa i Zdisław Hierowski Personal name Čapek, Karel, 1890-1938 (Author) Další autoři Erhardtowa, Maria, 1903-1993 (Translator) Hierowski, Zdzisław, 1911-1967 (Translator) Publication Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1959 Scope 425 s. Personal subjects Čapek, Karel, 1890-1938 - spisovatel, dramatik, novinář * Čapek, Karel, 1890-1938 - spisovatel, dramatik, novinář Keywords česká literatura * próza * povídky * stol. 20., léta 20. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 861 
book
Title information Wariacje na najniższej strunie / Ladislav Fuks ; z języka czeskiego przełożyła Maria Erhardt-Gronowska ; wstępem opatrzył Zdzisław Niedziela Personal name Fuks, Ladislav, 1923-1994 (Author) Další autoři Erhardtowa, Maria, 1903-1993 (Translator) Niedziela , Zdzisław, 1931-1996 (Author of introduction) Publication Katowice : Śląsk, 1980 Manufacture (Zakłady Graficzne) Scope 394 s. : [16] s. obr. příl. ; 8° Keywords česká próza * psychologický román * předválečné Československo Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number Fuks 0937, Fuks 0937a book
Title information Wariacje na najniższej strunie / Ladislav Fuks ; przełożyła Maria Erhardtowa Personal name Fuks, Ladislav, 1923-1994 (Author) Další autoři Erhardtowa, Maria, 1903-1993 (Translator) Publication Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1970 Manufacture Drukarnia Wydawnicza) Scope 389 s. Keywords česká próza * romány Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Fuks 0920 book
Title information Adwent / Jarmila Glazarowa ; [tłumaczyła Maria Erhardtowa] Personal name Glazarová, Jarmila, 1901-1977 (Author) Další autoři Erhardtowa, Maria, 1903-1993 (Translator) Publication Warszawa : Książka i Wiedza, 1950 Scope 191 s. Keywords polská literatura * překlad * česká literatura * čeští spisovatelé * próza * román * venkovský život * r. 1950 Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 11539 
book
Title information Stare podania czeskie / Alojzy Jirásek ; z języka czeskiego przełożyła Maria Erhardtowa ; wstępem opatrzył Witold Nawrocki Personal name Jirásek, Alois, 1851-1930 (Author) Další autoři Erhardtowa, Maria, 1903-1993 (Translator) Nawrocki, Witold, 1934- (Author of introduction) Publication Katowice : Śląsk, 1989 Scope 235 s. : il. Keywords česká próza * české země * historie * pověsti * proroctví * literatura pro děti a mládež Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 8612 book
Title information Małżeństwa z rozsądku / Vladimir Neff ; z czeskiego tłumaczyła Maria Erhardtowa Personal name Neff, Vladimír, 1909-1983 (Author) Další autoři Erhardtowa, Maria, 1903-1993 (Translator) Publication Warszawa : Czytelnik, 1960 Scope 465, [3] s. ; 8° Keywords česká literatura * překlad * čeští spisovatelé * próza * román * stol. 19. * r. 1960 Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 11526 
book
Title information Romeo, Julia i mrok / Jan Otčenašek ; przełożyła Maria Erhardtowa Personal name Otčenášek, Jan, 1924-1979 (Author) Další autoři Erhardtowa, Maria, 1903-1993 (Translator) Publication Warszawa : Państwowy instytut wydawniczy, 1961 Manufacture Łódzka drukarnia dziełowa) Scope 193, [2] s. ; 8° Keywords polská literatura * překlad * česká literatura * próza * novela * r. 1961 Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 11520 
book
Title information Włóczęga Jarosław Haszek / Radko Pytlík ; przełożyła Maria Erhardtowa Personal name Pytlík, Radko, 1928-2022 (Author) Další autoři Erhardtowa, Maria, 1903-1993 (Translator) Publication Warszawa : Państwovy Instytut Wydawniczy, 1974 Scope 359 s., [30] s. obr. příl. Personal subjects Hašek, Jaroslav, 1883-1923 - novinář, prozaik, humorista, satirik, autor kabaretních her a publicista Keywords čeští novináři * čeští publicisté * čeští spisovatelé * život a dílo * biografie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 9914 book
Title information Zachód / Karel V. Rais ; z jezyka czeskiego przełoźyła Maria Erhardt ; [posłowie Andrzej Piotrowski] Personal name Rais, Karel Václav, 1859-1926 (Author) Další autoři Erhardtowa, Maria, 1903-1993 (Translator) Piotrowski, Andrzej, 1931-2014 (Author of afterword, colophon, etc.) Publication Warszawa : Pax, 1964 Scope 358 s. Keywords polská literatura * překlad * česká literatura * čeští spisovatelé * próza Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 11523 
book
Title information Posiew wichru / Wacław Rzezacz ; z czeskiego tłumaczyła Maria Erhardtowa Personal name Řezáč, Václav, 1901-1956 (Author) Další autoři Erhardtowa, Maria, 1903-1993 (Translator) Publication Warszawa : Czytelnik, 1961 Manufacture (Dom Słowa polskiego) Scope 195, [1] s. ; 8° Keywords polská literatura * překlad * česká literatura * próza * román * r. 1961 Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 11553 
book
